Hispanopedia WikiEl Día de las Azores ( en portugués : Dia dos Açores ) es una fiesta regional en el archipiélago portugués de las Azores . Conmemora el establecimiento de la autonomía política de las Azores en la Constitución portuguesa , tras la Revolución de los Claveles . La fecha corresponde a la Fiesta del Espíritu Santo , una celebración basada en la historia religiosa y cultural del archipiélago, que se celebra el domingo de Pentecostés , un día festivo movible observado solo en el archipiélago de las Azores . [1]
Historia
Tuvo su base en otros intentos de implementar un nivel de autonomía, como el decreto del siglo XIX del 2 de marzo de 1895. [2]
Fue en junio de 1976 cuando las elecciones regionales instalaron la primera Legislatura de las Azores, seguida de la instalación de un Gobierno para la región y, posteriormente, de elecciones directas universales de autoridades locales en diciembre. [2]
A nivel estatal, el Día de las Azores corresponde al Día de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas ( Día de Portugal ), instituido por los decretos portugueses 51/92 (11 de abril de 1992), 39B/78 (2 de marzo de 1978) y 80/77 (4 de marzo de 1977). [2] El día, instituido dentro de la Tercera República Portuguesa , no corresponde a la creación de Portugal: algunos sugieren que el día fue el 24 de junio de 1128, el día en que Afonso Henriques derrotó a sus adversarios en Guimarães , mientras que otra tesis defendía el 24 de julio de 1137, cuando este noble derrotó a los moros en la batalla de Ourique . [2]
El Día de las Azores , designado como el Día de la Región Autónoma de las Azores ( Día de la Región Autónoma de las Azores ), corresponde al Lunes del Espíritu Santo , que se celebra anualmente el 16 de mayo. [2] Fue legislado por el gobierno de Mota Amaral el 21 de agosto de 1980, mediante el Decreto Regional 13/89/A. [1] En las celebraciones originales, además de representantes del gobierno, estuvieron presentes el presidente de la Legislatura Regional, Álvaro Monjardino y el ministro de la República Henrique Horta. [2]
El preámbulo de la ley regional justifica la institución de este día como algo histórico y basado en los sentimientos de los azorianos de todo el mundo: [1] [2]
Compuestas por pequeñas comunidades, aisladas durante siglos, las Azores conservaron cultos, prácticas populares profundamente y totalmente arraigadas en la vida cotidiana y de origen netamente portugués. Tal vez la más significativa de todas ellas sea la celebración del Espíritu Santo - ese entrelazamiento de las más nobles tradiciones cristianas con la celebración de la primavera, de la vida, de la solidaridad y de la esperanza - cuya vitalidad festiva se extiende naturalmente a todos los núcleos azorianos del mundo. Las celebraciones [del Espíritu Santo] son espontáneas, tan vivas e intensas como la naturaleza de las cosas, imponen un descanso inevitable en el primer día hábil que les sigue. Por ser los días de descanso y recreación más populares en toda la región, es justo consagrar [este día] como una afirmación de la identidad azoriana, de su filosofía de vida y de su unidad regional - base y justificación de la autonomía política que les reconocen y ejercen con orgullo.
Conmemoraciones
Con el tiempo, el contexto original del Día de las Azores ha cambiado desde la conmemoración de un "Día de la Autonomía" a uno basado en la celebración del contexto político, religioso, tradicional e histórico de las Azores dentro de Portugal. [2] Las disputas políticas entre las Azores y el gobierno nacional suelen destacarse durante estas celebraciones, con comentarios políticos hechos por el Presidente del Gobierno Regional. [2] [3]
El Gobierno Regional ha celebrado tradicionalmente, desde 1980, celebraciones oficiales en cada isla de las Azores. [1] En 1997, el Día de las Azores se celebró en Ponta Delgada, con la solemne inauguración de la Galería de los Autonomistas , en el Palacio de la Concesión (sede del Gobierno Regional). [1] Después de esta fecha, las celebraciones del Día de las Azores, que desde 2006 ya se celebraban con la concesión de honores a azorianos ilustres, comenzaron a ocurrir en las diversas islas del archipiélago y comunidades azorianas en el extranjero: Angra do Heroísmo (1998); Horta (1999 y 2006); Santa Cruz das Flores (2000); Fall River , Massachusetts , Estados Unidos (2001); Ribeira Grande (2002); Ponta Delgada (2003); Santa Cruz da Graciosa (2004); Vila do Porto (2005); São Roque do Pico (2007); Velas (2008); Toronto , Ontario , Canadá (2009); Vila do Corvo (2010); [4] Praia da Vitória (2011) y Povoação (2012). [1] [3] Durante la celebración en Povoação, se otorgaron 47 honores (méritos y reconocimientos) a azorianos o descendientes de luso en los campos de la industria, el comercio y la agricultura. [1] [5] [6]
Referencias
- Notas
- ^ abcdefg "Dia dos Açores como feriado regional" (en portugues). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Jornal Diário Online. 25 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
- ^ abcdefghi Ourique, Arnaldo (19 de mayo de 2005), "Dia dos Açores (da Autonomia)", Cadernos de Autonomia (PDF) (en portugués), vol. 21, archivado desde el original (PDF) el 30 de mayo de 2010 , recuperado 11 de noviembre 2012
- ^ ab Discurso do Presidente do Governo Carlos César, Na Sessão Solene Comemorativa do Dia da Região Autónoma dos Açores (PDF) (en portugués), Povoação (Azores), Portugal: Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, 28 de mayo de 2012 , consultado el 10 noviembre 2012
- ^ "Dia dos Açores no Corvo" (PDF) (en portugues). Horta (Azores), Portugal: Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores. 5 de mayo de 2010.
- ^ Comemorações do Dia da Região Autónoma dos Açores (PDF) (en portugués), Povoação (Azores), Portugal: Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, 25 de mayo de 2012 , consultado el 10 de noviembre de 2012
- ^ "Día de la Región Autónoma de las Azores" (PDF) . Una Voz de Portugal . St-Laurent, Quebec, Canadá: A Voz de Portugal - Hebdomadaire. 23 de mayo de 2012. p. 4.