Azzurro

La primera línea del estribillo dice: "Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me..." ("Blue, the afternoon is too long and blue for me..."). Nótese que, en italiano, azzurro no tiene la connotación negativa de "deprimente" que tiene blue en inglés. ^{[ 1 ]}

En Israel, es una canción famosa conocida por su versión en hebreo de Arik Einstein , "Amru Lo" (en hebreo: "Le dijeron..."). La letra, del destacado compositor israelí Eli Mohar , no incluye una traducción de la letra original; en cambio, la versión en hebreo narra con humor la historia de un joven que elige una carrera precaria como artista y se convierte en fanático de un equipo deportivo modesto, a pesar de que siempre le han dicho que "elija el camino correcto en la vida", una referencia a la propia historia de vida de Arik Einstein.

En 2023, el artista alemán de música house Wolfgang Lohr lanzó una versión moderna de electro swing del clásico italiano "Azzurro", popularizado originalmente por Adriano Celentano. Esta reinterpretación, creada en colaboración con Club27 y el vocalista Renato Legato , aporta un toque fresco y bailable a la icónica melodía. La versión de Lohr fusiona "Azzurro" con elementos electrónicos vibrantes de swing, combinando el encanto italiano clásico con ritmos electrónicos contemporáneos. La versión ha llamado la atención por su enfoque innovador, que mezcla la esencia nostálgica del original con el estilo house característico de Lohr, y ha tenido una excelente acogida en las comunidades de electro swing y música dance europea.

"Azzurro" (en muchos lanzamientos mal titulado "Azzuro") fue versionada por Die Toten Hosen para el álbum Auf dem Kreuzzug ins Glück como tributo a la Copa Mundial de la FIFA 1990 .

El sencillo se lanzó con portadas de diferentes colores: verde , naranja , rosa y amarillo .