Beḃinn

Béḃinn ( / ˈ b eɪ v iː n , ˈ b eɪ v ɪ n / ) o Bé Binn , en ortografía moderna Béibhinn , ^{[ 1 ]} es un antiguo nombre personal y mitológico irlandés . En algunas fuentes, Béḃinn es una diosa asociada con el nacimiento y hermana de la diosa del río , Boann . Béḃinn también es descrita como una diosa del inframundo tanto en la mitología irlandesa como en la galesa, que habita en el inframundo irlandés Mag Mell o en el galés Annwn , aunque se desconoce cuál es la fuente original. ^{[ 2 ]}

Se dice que el nombre Béḃinn es una combinación entre formas medievales de la palabra gaélica irlandesa para "mujer", "bean" (pronunciado "bahn"), y el adjetivo "melodioso", "binn", que se traduce literalmente como "mujer melodiosa". Otras versiones del nombre, como Béfionn, combinan "mujer" con "bella". Las variantes incluyen Bé Bind, Bé Find, Bé Binn, Bebhinn, Bébhinn, Bébhínn, Bébhionn, Béibhionn, Béḃind, Béfind, Béfionn y Befionna. Si bien también se ha anglicizado como Vivionn y Vivian, no tiene relación con los nombres franceses o ingleses. ^{[ 2 ]} En los poemas épicos de Ossian del escritor escocés del siglo XVIII James Macpherson , el nombre aparece como Vevina. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

En los Anales Irlandeses, el nombre aparece como, ^{[ 1 ]}

Se registra desde las décadas alrededor del año 1100 y nuevamente alrededor del año 1400. ^{[ 5 ]}

Béḃinn es descrita alternativamente como la esposa de Áed , un dios, o de Idath, un mortal. Se la menciona en múltiples fuentes como la madre del héroe de Connacht, Fráech , el personaje principal del Táin Bó Fraích . ^{[ 2 ]} En el Ciclo Feniano de cuentos irlandeses, Béḃinn es "una hermosa giganta de porte aristocrático" que busca protección de los Fianna cuando un gigante cruel la persigue. En otras fuentes se menciona a una Béḃinn como hija de Elcmar . ^{[ 2 ]}

El epíteto Bé Find («Mujer Bella») es aplicado a la heroína Étaín por Midir en Tochmarc Étaíne ( en español: El cortejo de Étaín ). El texto incluye un poema atribuido a Midir, conocido como «A Bé Find in ragha lium». Sin embargo, este poema podría ser una composición anterior, ajena a la historia de Étaín, que fue añadida posteriormente. ^{[ 6 ]}

El nombre Béḃinn y sus variantes son bastante comunes en los registros de la historia antigua de Irlanda, y lo llevaron figuras históricas y míticas, incluidas varias reinas y abadesas. También fue el nombre de la madre del Gran Rey Brian Boru y de una de sus hijas. ^{[ 2 ]}

• Bé Binn inion Urchadh , Reina de Thomond , Florida. do. 941.
• Bé Binn ingen Briain , murió en 1073.
• Bé Binn Ní Briain , reina de Ailech , murió en 1110.
• Bé Binn ingen Turgeis , murió en 1127/1134.
• Bé Binn Ní Con Chaille , murió en 1134.
• Bé Binn Ní Eoch otra vez , murió en 1363.
• Bé Binn Ní Ruairc , fallecido en 1367.
• Bé Binn Ní Duinn , fallecido en 1376.
• Bé Binn Ní Maolconaire , fallecido en 1391.
• Bé Binn Ní Donnchada , fallecido en 1413.
• Bébhinn Ní Donnchada , murió en 1413.
• Bébhinn Ní Ruairc , murió en 1426.

• Lista de nombres de pila en idioma irlandés
• Bebhionn (luna)