Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

BBC Radio Gales

Coordenadas : 51°29′53″N 3°13′40″W / 51.49806°N 3.22778°W / 51.49806; -3.22778 12D [[MuxCo]] Mid & West Wales|DAB: 10D/12D MuxCo North Wales|DAB: 12D [[Arqiva|Now Digital]] SE W...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 51°29′53″N 3°13′40″W / 51.49806°N 3.22778°W / 51.49806; -3.22778

BBC Cymru Gales Nueva Casa de Radiodifusión

BBC Radio Wales es una emisora ​​de radio nacional galesa propiedad de BBC Cymru Wales , una división de la BBC . Comenzó a emitir el 13 de noviembre de 1978, sustituyendo al servicio de BBC Radio 4 , que permitía la cancelación de emisiones en Gales .

Desde agosto de 2022, la editora gerente de la emisora ​​es Carolyn Hitt, quien también es editora de BBC Wales Sport. [ 1 ]

Radio Wales se emite en inglés, mientras que su emisora ​​hermana , Radio Cymru, se emite en galés . Según RAJAR , BBC Radio Wales tiene una audiencia semanal de 348.000 oyentes y una cuota de mercado del 5,5%, a marzo de 2024. [ 2 ]

Historia

En noviembre de 1978, BBC Radio Wales se lanzó en la antigua frecuencia de 882 kHz, utilizada por Radio 4.  Inicialmente, la emisora ​​emitía solo veinte horas semanales y, en otros momentos, retransmitía la programación de Radio 2 y Radio 4. Sin embargo, se sentaron las bases para que la emisora ​​se convirtiera gradualmente en un servicio a tiempo completo, y actualmente Radio Wales emite hasta veinte horas al día.

BBC Radio Wales fue precedida en otoño de 1978 por cuatro emisoras de radio locales experimentales que emitieron durante una semana: Radio Wrexham , Radio Deeside , Radio Merthyr y Radio Rhondda . Transmitieron utilizando un transmisor de exteriores de RTÉ . [ 3 ] El primer editor de BBC Radio Wales fue Teleri Bevan , un antiguo productor de Radio 4 Wales.

Radio Wales comenzó a emitir a las 6:30 de la mañana del lunes 13 de noviembre de 1978 con la primera edición de AM , un programa matutino de actualidad presentado por Anita Morgan, que sustituyó a su predecesor , Good Morning Wales , centrado en las noticias . Chris Stuart se hizo cargo de AM más tarde , presentando el programa durante casi una década, antes de que fuera sustituido por una nueva versión de Good Morning Wales , que fue cancelada de nuevo en mayo de 2019. Otros presentadores principales durante la primera década en antena fueron Mike Flynn, que presentó un programa cada día laborable hasta 1989, Vincent Kane , Noreen Bray y Alun Williams .

En 1985, Roy Noble también era una voz habitual en la emisora, presentando programas de actualidad entre semana durante 27 años. A principios de la década de 1980, los antiguos estudios de continuidad, similares a los de Radio 4, se modificaron para que fueran autogestionados. También se introdujeron retransmisiones en directo desde diferentes ciudades de Gales, con Mike Flynn y Alun Williams presentando un programa semanal en directo de tres horas los viernes por la mañana.

Logotipo anterior de BBC Radio Wales utilizado desde 2019 hasta 2022.

BBC Radio Wales también comenzó a utilizar publicidad similar a la que empleaban las emisoras de radio comerciales del Reino Unido. Otros presentadores de la época fueron Wyn Calvin, Maureen Staffer, Sylvia Horn, GV Wynne Jones (Geevers), Claire Vincent, Piet Brinton, Jackie Emlyn y el biógrafo de la princesa Ana, Brian Hoey .

Exclusión voluntaria de Radio Gwent y Radio Clwyd

Tras los experimentos de la BBC Gales con la radio comunitaria en 1978, se desarrollaron dos servicios permanentes de exclusión voluntaria en el noreste y el sureste del país. Radio Deeside se relanzó en febrero de 1980 en respuesta al cierre de la acería de Shotton .

Su área de cobertura se amplió al resto de Clwyd en octubre de 1981 y la emisora ​​pasó a llamarse BBC Radio Clwyd , emitiendo en 657 kHz y ofreciendo boletines informativos locales más extensos, un programa a media mañana y programación especial ocasional desde los estudios en Mold hasta su cierre en octubre de 1993. Tras el cierre de Radio Clwyd, los boletines informativos locales para el noreste de Gales continuaron hasta marzo de 2002, después de que el personal se trasladara de Mold a Wrexham en junio de 1998.

BBC Radio Gwent , con sede en Cwmbran , emitió desde el 18 de abril de 1983 hasta marzo de 1991. Radio Gwent estaba disponible en FM y, desde su cierre, ha seguido retransmitiendo el servicio nacional de Radio Wales en las mismas frecuencias de FM para la zona de Gwent. Ambas emisoras operaban únicamente en horas punta y emitían Radio Wales en otros horarios. [ 4 ]

Programación

BBC Radio Wales emite de lunes a viernes de 05:30 a 00:30 y los fines de semana de 05:00 a 01:00, en directo desde la sede de BBC Cymru Wales en Central Square , cerca de la estación principal de trenes en el centro de Cardiff . Durante los periodos de inactividad de la emisora, Radio Wales retransmite simultáneamente la programación de BBC Radio 5 Live .

La programación entre semana incluye el programa matutino estrella de noticias Radio Wales Breakfast con Claire Summers (de lunes a jueves), [ 5 ] programas de revista con Jason Mohammad (de lunes a miércoles), Wynne Evans , Behnaz Akhgar (de lunes a jueves) y Eleri Siôn (viernes).

La programación de fin de semana incluye programas los domingos por la tarde con Lynn Bowles y Roy Noble , el nuevo programa musical de Adam Walton los sábados por la noche, Celtic Heartbeat con Frank Hennessy , Beverley's World of Music presentado por Beverley Humphreys y programas de entretenimiento con Kiri Pritchard-McLean y Bronwen Lewis.

La mayor parte de la programación de Radio Wales se produce y emite desde la sede de Cardiff, mientras que el programa de Adam Walton se origina en los estudios de la BBC en Wrexham , en el campus de la Universidad de Glyndŵr .

Cobertura deportiva

Una cabina de radio de BBC Wales Sport

Radio Wales Sport se emite los sábados, generalmente entre las 14:00 y las 19:00, durante las temporadas de fútbol y rugby (en ocasiones, el programa se amplía para incluir comentarios en directo de los partidos que empiezan temprano y terminan tarde).

Radio Wales Sport ofrece comentarios locales en FM de los partidos del Swansea City en el suroeste de Gales, el Cardiff City en el sureste de Gales y el Wrexham en el norte de Gales, con un servicio continuo de actualizaciones y resultados de los partidos en onda media. Los comentaristas de la emisora ​​están liderados por el corresponsal de fútbol de la BBC Gales, Rob Phillips, y el corresponsal de rugby de la BBC Gales, Gareth Charles. Entre los analistas figuran el excapitán de la selección galesa de fútbol, ​​Kevin Ratcliffe, y el exjugador de rugby galés, Martyn Williams .

Presentadores

Entre los presentadores actuales más destacados se incluyen:

Entre los ponentes anteriores se incluyen:

Transmisión

BBC Radio Wales se emite en todo Gales por FM , DAB y onda media de 882 kHz. También está disponible en Freeview en Gales y en todo el Reino Unido a través de Freesat , Sky , Virgin Media y el servicio BBC Sounds .

Como Radio Wales surgió de la escisión de BBC Radio 4, heredó los transmisores de onda media que Radio 4 utilizaba anteriormente en todo Gales. El servicio principal se realiza desde el transmisor de Washford en Somerset , en la frecuencia de 882 kHz . Este transmisor se construyó originalmente para cubrir el sur de Gales y la mayor parte del suroeste de Inglaterra , y su cobertura es mucho mayor que la prevista. Se puede escuchar en toda la zona de Bristol , en gran parte de Devon y el norte de Cornualles , así como en los condados del este y sureste de Irlanda.

Inicialmente, Radio Wales no emitía en FM, ya que los antiguos transmisores de FM de Radio 4 en Gales se utilizaban para BBC Radio Cymru . En 1983, Radio Wales consiguió cierta cobertura en FM con la creación del servicio alternativo BBC Radio Gwent. Tras el programa matutino, Radio Gwent retransmitía simultáneamente la mayor parte de la programación de Radio Wales. Cuando la emisora ​​cerró en 1991, se conservaron las frecuencias de FM para seguir emitiendo Radio Wales.

A partir de 1999, la BBC pudo comenzar a crear una red de FM para Radio Wales, que incluía un transmisor de 120 kW ERP cerca de Aberystwyth . El 6 de diciembre de 2011, Radio Wales incorporó el transmisor Wenvoe de  40 kW ERP a su red en 103,9 MHz FM, reemplazando un transmisor de FM de baja potencia en Wenallt Hill . Esta señal de FM cubre el sur de Gales y el oeste de Inglaterra, incluyendo la ciudad de Bristol.

El 24 de octubre de 2018, la emisora ​​amplió su cobertura de FM en el noreste y centro de Gales al hacerse cargo de 32 transmisores que antes utilizaba BBC Radio 3. Este cambio permitió que aproximadamente 400.000 oyentes pudieran sintonizar Radio Wales en FM, extendiendo su alcance a un potencial 91% de los hogares en Gales. [ 6 ]

Se han establecido restricciones regionales para la cobertura deportiva en FM; concretamente, para los comentarios de fútbol en directo que involucran al Cardiff City en el sureste, al Swansea City en el suroeste y al Wrexham en el norte.

Las emisiones de onda media de BBC Radio Wales en 1125 kHz se interrumpieron el 2 de abril de 2020, y las de 657 kHz y la mayoría de los transmisores que operaban en 882 kHz hicieron lo mismo el 8 de junio de 2021. El transmisor de Washford en 882 kHz es el último transmisor de onda media de BBC Radio Wales que ha estado en el aire desde entonces.

caso de discriminación racial

En 2001, el presentador Lionel Kelleway ganó un caso por discriminación racial contra BBC Radio Wales, cuando cancelaron su serie Landmark , que ganó premios Sony en 1991 y 1992, [ 7 ] después de unos diez años, debido a su acento inglés. [ 7 ] [ 8 ]

Notas

  1. ↑ Solo en Gales por FM, MW, DAB y Freeview , disponible en BBC Sounds y televisión por satélite/cable para el resto del Reino Unido.

Referencias

  1. ↑ Carolyn Hitt nombrada editora de BBC Radio Wales y Deportes , bbc.co.uk, 29 de junio de 2022
  2. ↑ «RAJAR» . RAJAR . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  3. ↑ Manual de la BBC de 1978. British Broadcasting Corporation. 1977. pág. 123. ISBN  9780563174769.
  4. ↑ "Radiodifusión (Gales)" . Debates Parlamentarios (Hansard) . Reino Unido: Cámara de los Comunes. 21 de enero de 2003. Col. 274–280. 
  5. ↑ «Claire Summers presentará el nuevo programa matutino de noticias de BBC Radio Wales» . Centro de Prensa de la BBC (Comunicado de prensa). BBC . 14 de marzo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  6. ↑ "Impulsar significativamente la señal FM de BBC Radio Wales" . Centro de Prensa de la BBC (Comunicado de prensa). BBC . 15 de octubre de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2020. A partir del miércoles 24 de octubre, BBC Radio Wales estará disponible en el 91% de Gales, gracias a un importante impulso a su señal FM. La emisora ​​nacional de radio de Gales, que actualmente llega al 79% de los hogares galeses, estará disponible para más oyentes que nunca en FM. Los oyentes del noreste y del centro de Gales serán los que más se beneficien de esta expansión. Los cambios se lograrán utilizando un pequeño número de frecuencias FM existentes actualmente asignadas a BBC Radio 3.
  7. 1 2 Keating, Matt (12 de junio de 2001). "La voz de la BBC 'no es lo suficientemente galesa'"" . The Guardian . Londres . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  8. ↑ "BBC Gales pierde caso por 'racismo'" . BBC News . 1 de agosto de 2001. Consultado el 4 de agosto de 2013 .

51°29′53″N 3°13′40″O / 51.49806°N 3.22778°O / 51.49806; -3.22778