Hispanopedia WikiBBC Urdu ( en urdu : بی بی سی اردو ) es una estación de televisión digital que cubre el subcontinente indio en idioma urdu . [ 1 ] Era la estación en idioma urdu del Servicio Mundial de la BBC , acompañada de su sitio web, que funcionaba como portal de noticias y proporcionaba acceso en línea a las transmisiones de radio. El servicio de radio se transmitía desde Broadcasting House en Londres y Pakistán , así como desde una oficina de la BBC para el sur y el este de Asia en Nueva Delhi, India . También tiene un canal infantil, CBeebies . El público objetivo eran los televidentes pakistaníes e indios. [ 2 ] [ 3 ]
Historia
El Servicio Urdu de la BBC, lanzado originalmente en mayo de 1940, se conocía inicialmente como el Servicio Hindustani de la BBC. [ 4 ] Se creó para mitigar la influencia de la desinformación bélica de la Alemania nazi y la Italia fascista . [ 4 ] Tras la independencia de la India en 1947, el servicio se dividió en dos entidades separadas: el servicio indio para hablantes de hindi y el servicio pakistaní para hablantes de urdu. [ 4 ]
En 1967, el Servicio de Pakistán pasó a llamarse Servicio Urdu para servir mejor a las audiencias de habla urdu en India , Europa , Pakistán y el Golfo . [ 4 ]
El 30 de diciembre de 2022, tras casi dos décadas de funcionamiento, BBC Pakistan cesó sus emisiones de radio en urdu como parte de sus esfuerzos globales de reducción de costes. [ 5 ] [ 6 ]
Programas
Véase también
Referencias
- ↑ "Tras casi dos décadas, la BBC Urdu finaliza sus noticieros radiofónicos en Pakistán" . Arab News PK . 31 de diciembre de 2022.
- ↑ «بی بی سی اردو کے شائقین ایک کروڑ سے زیادہ» . 11 de febrero de 2015.
- ↑ Adams, Paul C.; Craine, Jim (23 de marzo de 2016). The Routledge Research Companion to Media Geography . Routledge. pág. 60. ISBN 978-1-317-04282-2
Las cartas recibidas de oyentes de los servicios en urdu de la BBC en Pakistán y el norte de la India (y que ahora se encuentran archivadas en el Centro de Archivo Escrito de la BBC) revelan variaciones espaciales similares en la recepción de emisiones específicas de la BBC
. - 1 2 3 4 Webb, Alban; Gillespie, Marie (2013). Diásporas y diplomacia cosmopolita: Zonas de contacto en el Servicio Mundial de la BBC (1932-2012) . Routledge. pág. 157. ISBN 9780415508803.
- ↑ «بی بی سی اردو ریڈیو کی آخری نشریات» . BBC News اردو (en urdu). 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
- ↑ "La BBC pone fin a su servicio de radio en urdu en Pakistán tras casi dos décadas" . Daily Pakistan Global . 31 de diciembre de 2022. Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
- ↑ "BBC Urdu anuncia el fin del programa de radio de Sairbeen" . DAWN.COM . 21 de diciembre de 2019.
- ↑ "La BBC cancela la emisión de Sairbeen en Aaj TV alegando interferencia" . DAWN.COM . 16 de enero de 2021.
Enlaces externos
- BBC Urdu
- Medios de comunicación británicos de la India
- Medios de comunicación británicos y paquistaníes
- Medios de comunicación en idioma urdu en el Reino Unido
- Estaciones en lenguas extranjeras del Servicio Mundial de la BBC
- Emisoras de radio fundadas en 1941
