Agencia de Registros de la Stasi

La Agencia de Archivos de la Stasi ( en alemán : Stasi-Unterlagen-Behörde ) era la organización que administraba los archivos del Ministerio de Seguridad del Estado (Stasi) de la antigua República Democrática Alemana (Alemania Oriental). Era una agencia gubernamental de la República Federal de Alemania . Se creó cuando la Ley de Archivos de la Stasi entró en vigor el 29 de diciembre de 1991. Formalmente se denominaba Comisionado Federal para los Archivos del Servicio de Seguridad del Estado de la antigua República Democrática Alemana ( en alemán : Bundesbeauftragter für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik ); la abreviatura oficial en alemán era BStU . El 17 de junio de 2021, la BStU se integró en el Archivo Federal Alemán ( Bundesarchiv ).

La Stasi se estableció el 8 de febrero de 1950. ^{[ 2 ]} Funcionó como la policía secreta , agencia de inteligencia y servicio de investigación criminal de la República Democrática Alemana (RDA). Llegó a tener alrededor de 270.000 personas trabajando para ella, incluyendo unos 180.000 informantes o " colaboradores no oficiales ". ^{[ 3 ]} Fue renombrada como "Oficina de Seguridad Nacional" ( en alemán : Amt für Nationale Sicherheit ) el 17 de noviembre de 1989. ^{[ 4 ]} Fue disuelta el 13 de enero de 1990. ^{[ 5 ]}

La Stasi espiaba casi todos los aspectos de la vida cotidiana de los alemanes del Este y realizaba espionaje internacional. Mantenía archivos de aproximadamente 5,6 millones de personas y acumuló un archivo enorme. ^{[ 6 ] [ 7 ]} El archivo contiene un total de 111 kilómetros (69 millas) de archivos. ^{[ 8 ]} Aproximadamente la mitad del material se encuentra en la sede de la Agencia de Archivos de la Stasi en Berlín, y el resto en sus 12 oficinas regionales. Además de la documentación escrita, el archivo cuenta con material audiovisual como fotos, diapositivas, películas y grabaciones de sonido. ^{[ 9 ]} La Stasi también tenía un archivo de muestras de sudor y olor corporal que sus oficiales recolectaban durante los interrogatorios. ^{[ 10 ]} 

La agencia era conocida formalmente por el título de su funcionario principal, "Comisionado federal para los registros del Servicio de Seguridad del Estado de la antigua República Democrática Alemana" ( en alemán: Der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik ). Debido al nombre difícil de manejar, al comisionado se le solía llamar "Comisionado federal para los registros de la Stasi" (en alemán: Der Bundesbeauftragte für die Stasi-Unterlagen ), abreviado como "BStU". ^{[ 11 ]} Comúnmente se hacía referencia a la agencia en sí utilizando el apellido del comisionado federal en funciones, es decir, " Gauck -", " Birthler -" y " Jahn Agency" ( alemán : Gauck-, Birthler- y Jahn-Behörde ).

También se la ha llamado Stasi-Unterlagen-Behörde ("Agencia de Registros Stasi"). ^{[ 12 ]}

La antigua sede de la Agencia de Archivos de la Stasi se encontraba en el céntrico suburbio de Lichtenberg , en Berlín , en lo que formaba parte del extenso complejo de la antigua sede de la Stasi . Además de ofrecer acceso a los archivos, también alberga exposiciones, visitas guiadas y eventos públicos relacionados con la Stasi y la historia de la RDA. ^{[ 13 ]}

También había 12 oficinas regionales de la organización en Dresde , Erfurt , Frankfurt-an-der-Oder , Halle (Saale) , Chemnitz , Gera , Leipzig , Magdeburgo , Nuevo Brandeburgo , Rostock , Schwerin y Suhl . ^{[ 14 ]}

Las oficinas de Dresde, Erfurt, Frankfurt-an-der-Oder y Halle contaban con exposiciones permanentes y temporales, ofrecían visitas guiadas al público y organizaban eventos y programas educativos relacionados con las actividades de la Stasi en su región. ^{[ 13 ]}

La agencia era miembro de la Plataforma de Memoria y Conciencia Europea , una organización fundada en octubre de 2011 que reúne a instituciones públicas y privadas de 20 países que se centran en la historia de los regímenes totalitarios en la Europa del siglo XX ^{[ 15 ].}

Tras la dimisión del Comité Central del Partido Socialista Unificado el 3 de diciembre de 1989, la Stasi se convirtió en el último bastión de la dictadura. Los ciudadanos estaban alerta ante la posibilidad de que la Stasi intentara destruir archivos y registros para encubrir sus actividades. La mañana del 4 de diciembre, se observó humo negro saliendo de las chimeneas de la sede distrital de la Stasi en Erfurt , y se dedujo que se estaban quemando archivos. Con la ayuda de otros ciudadanos, un grupo de mujeres, «Mujeres por el Cambio» (en alemán: Frauen für Veränderung ), ocupó el edificio y la prisión preventiva de la Stasi contigua , donde guardaron archivos para su custodia. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Esto provocó la toma de los edificios de la Stasi en toda Alemania Oriental . Los ciudadanos obtuvieron acceso a la sede de la Stasi en Berlín el 15 de enero de 1990. ^{[ 18 ]}

Tras la reunificación alemana en octubre de 1990, Joachim Gauck fue nombrado Comisionado Especial para los Archivos de la Stasi. Cuando se aprobó la Ley de Archivos de la Stasi en diciembre de 1991, se convirtió en el primer Comisionado Federal para los Archivos de la Stasi, al frente de la recién creada Agencia de Archivos de la Stasi. ^{[ 19 ]} La ley establece el derecho de las personas a consultar los Archivos de la Stasi, derecho que pudieron ejercer por primera vez el 2 de enero de 1992. ^{[ 13 ]}

Tras la implicación de Helmut Kohl en el escándalo de donaciones a la CDU , una decisión de 2004 del tribunal administrativo de Berlín estableció que el poder legislativo estaba facultado para autorizar la divulgación de archivos relativos a figuras históricas, políticas o públicas, pero que el motivo del acceso y la naturaleza de la información eran relevantes para los derechos fundamentales de los sujetos de los archivos. ^{[ 20 ]} El acceso para investigación estaba autorizado siempre que el material se mantuviera confidencial y no se identificara al sujeto individual. ^{[ 20 ]} Sin embargo, el acceso a grabaciones o transcripciones de conversaciones privadas no estaba autorizado, ni siquiera con fines de investigación. ^{[ 20 ]} En general, el acceso para el periodismo no estaba autorizado, debido a la probabilidad de que los archivos contuvieran información obtenida mediante vigilancia u otras violaciones de derechos. ^{[ 20 ]} Sin embargo, los archivos que aparentemente provenían de declaraciones públicas o información publicada en otros medios podían divulgarse a la prensa. ^{[ 20 ]}

En enero de 2015, más de 7 millones de personas habían solicitado consultar sus propios archivos de la Stasi. En enero de 2015, la Agencia de Archivos de la Stasi creó un portal digital y puso los archivos a disposición en línea, aunque por motivos de privacidad, ningún archivo de personas vivas está disponible digitalmente. El sitio web incluye información sobre el levantamiento de 1953 en Alemania Oriental y los acontecimientos que condujeron a la caída del Muro de Berlín . ^{[ 7 ] [ 21 ]}

A principios de la década de 1990, la BStU comenzó a trabajar en la reconstrucción de documentos que habían sido destruidos por oficiales y personal de la Stasi antes de que los archivos fueran asegurados por los ciudadanos que ocupaban las oficinas de la Stasi. ^{[ 22 ] [ 23 ]} La destrucción se había realizado inicialmente utilizando trituradoras industriales , pero estas pronto se averiaron y los oficiales recurrieron a romper los archivos a mano antes de meter los pedazos en bolsas que luego debían ser quemadas o tratadas químicamente. ^{[ 24 ] [ 25 ]} Aproximadamente 16 000 de estas bolsas llegaron a estar en poder de la BStU, que estimó que cada una contenía entre 2500 y 3500 fragmentos de documentos. ^{[ 23 ]} A principios de 2007, el contenido de alrededor de 350 de estas bolsas había sido reconstruido manualmente por un pequeño equipo de trabajadores a tiempo completo, ^{[ 24 ]} una tarea que continúa el Archivo Federal desde que absorbió a la BStU. ^{[ 23 ]} Según los archivos, la BStU también incautó "unos pocos miles" de bolsas adicionales que contenían papel finamente triturado, pero la agencia se deshizo de todas ellas en 1991, por lo que no pueden ser objeto de ningún intento de reconstrucción. ^{[ 23 ]}

Como parte de un esfuerzo por aumentar la velocidad de reconstrucción, el Instituto Fraunhofer de Sistemas de Producción y Tecnología de Diseño recibió un contrato en 2003 para desarrollar un sistema computarizado para la reconstrucción de documentos, al que denomina "ePuzzler" y que implementó por primera vez en 2007. ^{[ 25 ] [ 26 ]} Este proyecto piloto intentó reconstruir el contenido de 400 bolsas y demostró que el concepto funcionaba en principio, ^{[ 25 ] [ 23 ]} pero no se llevó a cabo una implementación más amplia debido a las limitaciones de la tecnología de escaneo y las preocupaciones sobre la rentabilidad. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

Los archivos Rosenholz son una colección de archivos microfilmados de la Stasi que contienen información sobre empleados e informantes del servicio de inteligencia exterior de Alemania Oriental . Contienen 320.000 fichas de agentes y 57.000 informes de espionaje. ^{[ 27 ]} Fueron adquiridos por la CIA poco después de la caída del Muro de Berlín en circunstancias poco claras. ^{[ 8 ]} Entre 2001 y 2003, Estados Unidos entregó los archivos que tenía, que estaban en 380 CD-ROM, a la Agencia de Archivos de la Stasi. Desde julio de 2003, estos han estado disponibles para su consulta. ^{[ 28 ]} Proporcionan una visión de las actividades de espionaje de la Stasi en los países occidentales. ^{[ 29 ]} Se han utilizado para identificar espías e informantes de la Stasi, incluido Lothar Bisky , presidente del Partido del Socialismo Democrático ^{[ 27 ]} y su sucesor, el Partido de la Izquierda .

La CIA entregó parte del material al Reino Unido y a otros países. En 2011, el gobierno alemán solicitó al MI5 del Reino Unido la devolución de los archivos que poseían, pero este se negó por temor a que se pudiera exponer a espías de la Stasi británica. ^{[ 8 ]}

• Centro Memorial y Educativo Andreasstraße

• Sitio web oficial (en inglés)
• Historial de represión en Alemania - People & Power en YouTube vía Al Jazeera English
• Mediateca de la Stasi El archivo en línea de la agencia de registros de la Stasi (en alemán)
• Documentos de la Stasi utilizados en el testimonio de un ex prisionero de la Stasi: Prisión de la Stasi - con documentos originales de la Stasi 1985-1986