Ihr, die ihr euch von Christo nennet , BWV 164

Johann Sebastian Bach compuso la cantata de iglesia Ihr, die ihr euch von Christo nennet (Vosotros, que os llamáis de Cristo), ^{[ 1 ]} BWV  164 en Leipzig para el 13.º domingo después de la Trinidad y la interpretó por primera vez el 26 de agosto de 1725.

Bach escribió la cantata en su tercer año en Leipzig para el 13.º domingo después de la Trinidad . Usó un texto de cantata escrito por Salomon Franck en Weimar, publicado en Evangelisches Andachts-Opffer en 1715, ^{[ 2 ]} como ya lo había hecho en Tue Rechnung! Donnerwort , BWV 168 , cuatro semanas antes. ^{[ 3 ]} Las lecturas prescritas para el domingo fueron de la Epístola a los Gálatas , la enseñanza de Pablo sobre la ley y la promesa ( Gálatas 3 : 15-22 ), y del Evangelio de Lucas , la parábola del Buen Samaritano ( Lucas 10 : 23-37 ). El amor al prójimo es el tema dominante de esta cantata, mientras que en los dos años anteriores los textos de las cantatas Du sollt Gott, deinen Herren, lieben , BWV 77 , y Allein zu dir, Herr Jesu Christ , BWV 33 , habían enfatizado la igualdad del amor a Dios y al prójimo. ^{[ 3 ]} El coral final es el quinto (y último) verso del himno de Elisabeth Cruciger " Herr Christ, der einig Gotts Sohn " (1524). ^{[ 4 ]}

Bach interpretó la cantata por primera vez el 26 de agosto de 1725. ^{[ 3 ]}

Como en otras cantatas con textos de Franck, la instrumentación es íntima: solistas de soprano , contralto , tenor y bajo , dos flautas traveseras , dos oboes , dos violines , viola y bajo continuo . Un coro a cuatro voces solo es necesario para el coral final, si acaso. La cantata consta de seis movimientos: ^{[ 3 ]}

1. Aria (tenor): Ihr, die ihr euch von Christo nennet
2. Recitativo (bajo): Wir hören zwar, was selbst die Liebe spricht
3. Aria (alto): Nur durch Lieb und durch Erbarmen
4. Recitativo (tenor): Ach, schmelze doch durch deinen Liebesstrahl
5. Dúo (soprano, bajo): Händen, die sich nicht verschließen
6. Coral: Ertöt uns durch dein Güte

La música para cuatro solistas y algunos instrumentos es esencialmente música de cámara. Bach compone las arias en formas que se desvían del aria da capo estándar . En el aria de tenor, las cuerdas y la voz comparten un tema, que aparece en dos mitades similares, AB A' B'. En el aria de contralto, acompañada por motivos susurrantes en las flautas, se repite la segunda sección en lugar de la primera, AB B'. En el dúo, Bach logra un cuarteto, añadiendo a la voz de soprano y bajo los instrumentos agudos al unísono y el continuo. El texto se presenta en tres secciones y se repite completamente en una cuarta sección, que imita la primera. El coral final es una composición a cuatro voces. ^{[ 3 ]}

• Die Bachkantate vol. 49 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Edith Wiens , Julia Hamari , Lutz-Michael Harder , Walter Heldwein , Hänssler 1982
• JS Bach: Das Kantatenwerk – Cantatas Sagradas vol. 9 , Gustav Leonhardt , Tölzer Knabenchor , Collegium Vocale Gent , Leonhardt-Consort , solista del Tölzer Knabenchor, Edith Wiens , Paul Esswood , Kurt Equiluz , Max van Egmond , Teldec 1987
• Cantatas de Bach Vol. 6 , John Eliot Gardiner , Coro Monteverdi , Solistas Barrocos Ingleses , Gillian Keith , Nathalie Stutzmann , Christoph Genz , Jonathan Brown , Soli Deo Gloria 2000
• JS Bach: Cantatas completas vol. 18 , Ton Koopman , Orquesta y Coro Barroco de Ámsterdam , Johannette Zomer , Bogna Bartosz , Christoph Prégardien , Klaus Mertens , Antoine Marchand 2002
• JS Bach: Cantatas para el año litúrgico completo vol. 5 , Sigiswald Kuijken , La Petite Bande , Gerlinde Sämann , Petra Noskaiová , Jan Kobow , Dominik Wörner , Accent 2006
• JS Bach: Cantatas vol. 40 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japón , Yukari Nonoshita , Robin Blaze , Makoto Sakurada , Peter Kooy , BIS 2007

• Ihr, die ihr euch von Christo nennet, BWV 164 : Partituras en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
• Ihr, die ihr euch von Christo nennet BWV 164; BC A 128 / Cantata sacra (13.º domingo después de la Trinidad) Bach Digital
• Cantata BWV 164 Ihr, die ihr euch von Christo nennet historia, partitura, fuentes de texto y música, traducciones a varios idiomas, discografía, discusión, sitio web de Bach Cantatas
• BWV 164 Ihr, die ihr euch von Christo nennet Traducción al inglés, Universidad de Vermont
• BWV 164 Ihr, die ihr euch von Christo nennet texto, puntuación, Universidad de Alberta
• Capítulo 4 BWV 164 Ihr, die ihr euch von Christo nennet / Tú, que has tomado el nombre de Cristo. Julián Mincham, 2010
• Lucas Dahn: BWV 164.6 bach-chorales.com

• Ihr, die ihr euch von Christo nennet, BWV 164 : actuación de la Sociedad Bach de los Países Bajos (vídeo e información general)