Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Erwünschtes Freudenlicht , BWV 184

Erwünschtes Freudenlicht (Luz de alegría deseada), Bach-Werke-Verzeichnis (catalogue of Bach's works) "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"abbr","href":"./Template:Abbr"},...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Erwünschtes Freudenlicht (Luz de alegría deseada), BWV  184, es unacantatadeJohann Sebastian Bachpara elluterano. La compuso enLeipzigpara el tercer día dePentecostés(Martes de Pentecostés) y la estrenó el 30 de mayo de 1724. Probablemente se basó en una cantata profana anterior (BWV 184a). Esta obra, en su mayor parte perdida, fue compuesta enKöthencomo unaa dúoparasopranoybajocon variosmovimientos.

Bach estructuró la cantata de Pentecostés en seis movimientos y la orquestó para tres voces solistas, un coro a cuatro voces y un conjunto instrumental barroco compuesto por dos flautas, cuerdas y bajo continuo. A diferencia de las cantatas religiosas de Bach , la obra no concluye con un coral : en su lugar, se encuentra en penúltima posición una composición de la estrofa final del himno " O Herre Gott, dein göttlichs Wort " de Anarg zu Wildenfels , seguida de un coro. La influencia de la danza propia del modelo profano se refleja en el segundo movimiento, de estilo passepied , en el minueto del cuarto y en la gavota del último.

Historia y texto

Bach compuso esta cantata para el Martes de Pentecostés , el tercer día de Pentecostés. [ 1 ] [ 2 ] Probablemente se basó en una cantata profana anterior para el Día de Año Nuevo compuesta en Köthen ( BWV 184a ). [ 1 ] [ 3 ] El musicólogo Szymon Paczkowski sugiere otras dos posibles ocasiones para el modelo profano: el cumpleaños del príncipe Leopoldo de Anhalt-Coethen el 10 de diciembre de 1720, [ 4 ] y la boda del príncipe y Friderica Henrietta el 11 de diciembre de 1721. [ 5 ]

El estudioso de Bach, Alfred Dürr, señala muchas similitudes con Erhöhtes Fleisch und Blut , BWV 173 : ambas fueron adaptadas de modelos seculares, ambas escritas para Pentecostés en el primer año de Bach en Leipzig, y ambas revividas en 1731. [ 1 ] Si bien el modelo de la otra cantata sobrevivió (la cantata de felicitación Durchlauchtster Leopold , BWV 173a ), el modelo de Erwünschtes Freudenlicht se ha perdido casi por completo, conservándose solo algunas partes instrumentales. [ 1 ] Era una cantata a dúo, con varios movimientos de danza. [ 6 ]

Las lecturas prescritas para el día de la fiesta fueron de los Hechos de los Apóstoles , el Espíritu Santo en Samaria ( Hechos 8 : 14-17 ), y del Evangelio de Juan , el Buen Pastor ( Juan 10 : 1-10 ). [ 7 ] Se desconoce el poeta que adaptó un texto a la música existente. [ 2 ] Posiblemente conservó la redacción del comienzo del recitativo inicial , continuando la descripción de Jesús como el pastor de su «rebaño dichoso». [ 1 ] El libretista incluyó como penúltimo movimiento de la cantata la estrofa final (octava) del himno « O Herre Gott, dein göttlichs Wort » de Anarg zu Wildenfels . [ 1 ]

Bach interpretó por primera vez Erwünschtes Freudenlicht en Leipzig el 30 de mayo de 1724, como una adaptación aproximada del BWV 184a. [ 1 ] Lo volvió a realizar allí el 3 de junio de 1727 y el 15 de mayo de 1731. [ 2 ]

Música

Puntuación y estructura

Bach compuso la obra para tres solistas vocales ( soprano (S), contralto (A) y tenor (T)), un coro a cuatro voces y un conjunto instrumental barroco : dos flautas traveseras (Ft), dos violines (Vl), viola (Va) y bajo continuo . [ 8 ] [ 9 ] La duración de la pieza se ha indicado como 25 minutos. [ 7 ]

Bach estructuró la cantata en seis movimientos. Un movimiento coral, que cierra la mayoría de sus cantatas originalmente concebidas para uso eclesiástico, es aquí el penúltimo movimiento, seguido del único coro. Los primeros movimientos son para los solistas: recitativos, un dúo y un aria . En la siguiente tabla de movimientos, la instrumentación sigue la Neue Bach-Ausgabe . [ 9 ] Las tonalidades y las indicaciones de compás se toman del libro del estudioso de Bach Alfred Dürr , utilizando los símbolos para compás común (4/4) y alla breve (2/2). [ 8 ] Los instrumentos se muestran según su tipo (vientos y cuerdas), mientras que el continuo, que toca en toda la obra, no se muestra.

Movimientos

1

El recitativo inicial, « Erwünschtes Freudenlicht » (Luz de alegría deseada), [ 1 ] es accompagnato , cantado por el tenor y acompañado por dos flautas. Es posible que no se haya modificado respecto a la cantata original para el Día de Año Nuevo. La «luz deseada» se ilustra mediante un motivo ascendente en las flautas que se repite a lo largo del movimiento. Dürr interpreta esta figura como las llamas mencionadas en la narración de Pentecostés. [ 1 ] El movimiento concluye con una sección arioso . [ 10 ]

2

El aria a dúo está escrita para voz de soprano y contralto: " Gesegnete Christen, glückselige Herde, kommt, stellt euch bei Jesu mit Dankbarkeit ein! " (¡Cristianos benditos, rebaño extasiado, venid, morad con Jesús con gratitud!). [ 11 ] Es un aria da capo en compás ternario con largos episodios de ritornello . [ 1 ] El musicólogo Julian Mincham la describe como "conservando un poco más del espíritu de la danza rústica". [ 10 ] El estudioso de Bach, Klaus Hofmann, la llamó un passepied . [ 6 ] El movimiento probablemente ya era una pastoral en el modelo secular, y se ajusta a la imagen del Buen Pastor y su rebaño. [ 1 ] John Eliot Gardiner , quien dirigió la Peregrinación de Cantatas de Bach en 2000, cree que la música en realidad se bailaba en la versión secular escuchada en Köthen. [ 12 ]

3

El tercer movimiento es un recitativo de tenor secco : «¡ Alegraos , almas elegidas!» [ 1 ] [ 11 ] También termina como un arioso, finalizando el movimiento en re mayor en lugar del do mayor en el que comenzó. [ 10 ]

4

El cuarto movimiento es un aria para tenor: " Glück und Segen sind bereit, die geweihte Schar zu krönen " (La felicidad y la bendición están preparadas para coronar al rebaño consagrado). [ 11 ] Paczkowski señala que el texto del movimiento trata sobre la segunda venida de Cristo , utilizando el simbolismo del Pastor y el Rey, común en el Cercano Oriente . [ 5 ] Formalmente es una sonata en trío para voz, violín solista y continuo, en forma ternaria adaptada . [ 3 ] [ 10 ] Está en si menor, el único movimiento que no está en una tonalidad mayor. [ 10 ] Gardiner lo describe como un minueto . [ 12 ]

5

El penúltimo movimiento es una composición a cuatro voces de una estrofa coral: [ 10 ] " Herr, ich hoff je, du werdest die in keiner Not verlassen " (Señor, espero que no te vayas en ninguna aflicción). [ 13 ] Esto es inusual para Bach, ya que normalmente sus cantatas de iglesia colocan el coral como el movimiento final. [ 10 ]

6

El coro final, « Guter Hirte, Trost der Deinen, laß uns nur dein heilig Wort! » (Buen Pastor, consuelo de tus seguidores, ¡déjanos solo tu santa Palabra!), [ 11 ] es una gavota , básicamente un dúo de soprano y bajo, ampliado por el coro en los estribillos . [ 12 ] Bach reutilizó la música de este movimiento para concluir Laßt uns sorgen, laßt uns wachen , BWV 213 , compuesta para el cumpleaños del príncipe heredero Federico Cristián de Sajonia el 5 de septiembre de 1733. [ 14 ]

Grabaciones

Referencias

  1. ^ Dürr y Jones 2006 , pág .​​​​​​​​ 367.
  2. ^ "Cantata BWV 184 Erwünschtes Freudenlicht " . Sitio web de Cantatas de Bach . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  3. ^ Leonhardt , James. "Johann Sebastian Bach / Cantata n.º 184," Erwünschtes Freudenlicht ", BWV 184 (BC A88)" . Toda la música . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  4. ↑ Paczkowski 2017 , pág. 137.
  5. 1 2 Paczkowski 2017 , pág. 162.
  6. ^ Hofmann , Klaus (2001). "Erwünschtes Freudenlicht (Luz de alegría esperada), BWV 184" (PDF) . Sitio web de Cantatas de Bach. págs. 9 y 10. 
  7. ^ Dürr y Jones 2006 , pág. 364.
  8. 1 2 Dürr y Jones 2006 , págs. 364–366.
  9. ^ " BWV 184 Erwünschtes Freudenlicht" . Universidad de Alberta . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 Mincham, Julián. "Capítulo 60 BWV 184 Erwünschtes Freudenlicht / La luz de la alegría largamente deseada" . Las Cantatas de Johann Sebastian Bach . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Dellal , Pamela .​ "BWV 184 – Erwünschtes Freudenlicht" . Música de Emanuel . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  12. 1 2 3 Gardiner, John Eliot (2008). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas Nos 129, 165, 175, 176, 184 y 194 (Notas para los medios). Soli Deo Gloria (en el sitio web de Hyperion Records ) . Recuperado el 8 de junio de 2019 .
  13. ^ Dürr y Jones 2006 , pág. 366.
  14. ↑ Paczkowski 2017 , pág. 138.

Bibliografía