Hispanopedia WikiEhre sei Gott in der Höhe (Gloria a Dios en las alturas), BWV 197a (197.1), es unacantata navideñadeJohann Sebastian Bach. La compuso enLeipzigpara el primer día de Navidad en 1728 o 1729.[1]
Historia y texto
Bach compuso la obra en Leipzig para el día de Navidad en 1728 o 1729. [1] Las lecturas prescritas para el día de la fiesta eran de la Epístola de Tito , "La misericordia de Dios se manifestó" (Tito 2:11-14) o de Isaías , "Nos ha nacido un niño" (Isaías 9:2-7), y del Evangelio de Lucas , la Natividad , la Anunciación a los pastores y el cántico de los ángeles (Lucas 2:1-14). El texto de la cantata es de Picander . [2] El coral es del himno de 1697 "Ich freue mich in dir" de Caspar Ziegler . [3] Bach revisó más tarde la pieza en Gott ist unsre Zuversicht , BWV 197.2 . [4]
Puntuación y estructura
La cantata está escrita para voces solistas de alto y bajo , un coro de cuatro partes , dos flautas, oboe d'amore , dos violines , viola , fagot , violonchelo y continuo . [2]
La pieza tiene siete movimientos (aunque también puede haber habido una sinfonía de apertura): [2] [5]
- Coro: Ehre sei Gott in der Höhe
- Aria: Erzählet, ihr Himmel, die Ehre Gottes
- Recitativo: ¡Oh! Liebe, der kein Lieben gleich
- Aria: Oh, el amado Schatz
- Recitativo: El niño es mío
- Aria: No te dejo
- Coral: ¡Wohlan! yo también lo haré
Música
Sólo se conservan los últimos cuatro movimientos de la pieza. [5]
Los diecinueve compases supervivientes del cuarto movimiento, un aria de alto , muestran un fagot obbligati poco común y asumen una forma combinada ritornello - ternaria . [5]
El quinto movimiento es un recitativo de bajo con acompañamiento de continuo únicamente. Es un “pequeño movimiento enérgico, armónicamente aventurero, marcado por una línea melódica robusta”. [5]
La siguiente aria de bajo está acompañada por oboe d'amore y continuo, y es una "danza alegre y pastoral" en6
8tiempo y forma ritornello-ternaria. El movimiento se caracteriza por un largo melisma ascendente que se omite en la versión reelaborada en BWV 197/2. [5]
El musicólogo Julian Mincham sugiere que el coral es "uno de los más sólidos del repertorio". [5]
Grabaciones
Las grabaciones están extraídas del listado de Cantatas de Bach: [6]
- Gächinger Kantorei / Bach-Collegium Stuttgart , Helmuth Rilling . Edición Bachakademie vol. 140 . Hänssler , 1999.
- Colegio Bach Japón , Masaaki Suzuki . JS Bach: Cantatas vol. 54 . BIS , 2012.
Referencias
- ^ ab Trabajo 00245 en el sitio web de Bach Digital .
- ^ abc "BWV 197a". Universidad de Alberta . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
- ^ Dürr, Alfred (2006). Las cantatas de JS Bach: con sus libretos en texto paralelo alemán-inglés . Jones, Richard (trad.). Oxford University Press. pág. 101. ISBN 978-0-19-929776-4.
- ^ Obra 00244 en el sitio web de Bach Digital .
- ^ abcdef Mincham, Julian. «Capítulo 38 BWV 197a». Las cantatas de Johann Sebastian Bach . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
- ^ Orón, Aryeh. "Cantata BWV 197a / Ehre sei Gott in der Höhe". Cantatas de Bach . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
Enlaces externos
- Ehre sei Gott in der Höhe, BWV 197a: Partituras en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
- Ehre sei Gott in der Höhe BWV 197a; BC A 11 / Cantata sagrada (primer día de Navidad): Universidad de Leipzig
- BWV 197a Ehre sei Gott in der Höhe: traducción al inglés, Universidad de Vermont
- Lucas Dahn: BWV 197a.7 bach-chorales.com
