Articulo de referencia

rublo bielorruso

{{cite web|url=https://openknowledge.worldbank.org/bitstream/handle/10986/33367/33304.pdf?sequence=4|title=World Bank Editorial Style Guide 2020 - page 134 |website=openknowledg...

El rublo bielorruso ( en bielorruso : рубель , romanizado : rubieĺ ; en ruso : рубль , romanizado : rubl' ; símbolo : , [ 2 ] código ISO : BYN ) es la moneda oficial de Bielorrusia . Se subdivide en 100 kopeks ( en bielorruso : капейка , romanizado : kapiejka , en ruso : копейка , romanizado : kopeyka ). [ 4 ]    

El tipo de cambio del rublo bielorruso se determina en función de una cesta de divisas compuesta por el rublo ruso (con una ponderación del 60 %), el dólar estadounidense (con una ponderación del 30 %) y el renminbi (con una ponderación del 10 %). El euro formaba parte de dicha cesta, pero fue excluido en diciembre de 2022 debido a la disminución del volumen de comercio entre Bielorrusia y la Unión Europea . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Historia

Primer rublo (BYB), 1992-2000

Como resultado de la ruptura de la cadena de suministro en las antiguas empresas soviéticas , los bienes comenzaron a comprarse y venderse en el mercado , a menudo requiriendo liquidación en efectivo . La unidad bielorrusa del Banco Estatal de la URSS no tenía ni la capacidad ni la licencia para imprimir billetes soviéticos , por lo que el gobierno decidió introducir su propia moneda nacional para aliviar la situación del efectivo. La palabra alemana Thaler ( en bielorruso : талер ), dividida en 100 Groschen ( en bielorruso : грош ), fue sugerida como nombre para una moneda bielorrusa, pero la mayoría comunista en el Soviet Supremo de Bielorrusia rechazó la propuesta y se aferró a la palabra rublo que se había utilizado en Bielorrusia desde los tiempos de la Unión Soviética y el Imperio ruso . [ 8 ] La palabra rublo también se ha utilizado como nombre para una moneda en circulación en el Gran Ducado medieval de Lituania , del cual Bielorrusia era una parte importante (véase Moneda larga lituana ).

Desde el colapso de la Unión Soviética hasta mayo de 1992, el rublo soviético circuló en Bielorrusia junto con el rublo bielorruso. También circularon nuevos billetes de rublo ruso en Bielorrusia, pero fueron reemplazados por billetes emitidos por el Banco Nacional de la República de Bielorrusia en mayo de 1992. [ 9 ] Al primer rublo bielorruso postsoviético se le asignó el código ISO BYB y reemplazó a la moneda soviética a una tasa de 1 rublo bielorruso = 10 rublos soviéticos/rusos. Transcurrieron aproximadamente dos años antes de que el rublo se convirtiera en la moneda oficial del país en 1994, reemplazando al rublo ruso. [ 3 ] [ 9 ]

Segundo rublo (BYR), 2000-2016

En el año 2000 se introdujo un nuevo rublo (código ISO 4217 BYR ), que reemplazó al primero a una tasa de 1 BYR = 1000 BYB. Esto fue una redenominación con la eliminación de tres ceros. Solo se emitieron billetes; las monedas se acuñaron únicamente como objetos de colección conmemorativos . [ 9 ]

Integración monetaria con Rusia

Desde el inicio de su presidencia en 1994, Alexander Lukashenko comenzó a sugerir la idea de la integración con la Federación Rusa y emprendió acciones en esa dirección. Se planteó la idea de introducir una moneda única para la Unión de Rusia y Bielorrusia ; el artículo 13 del " Tratado de Creación del Estado de la Unión de Rusia y Bielorrusia " de 1999 preveía una moneda unificada. La economía de Bielorrusia era en gran medida de estilo soviético, controlada centralmente y fuertemente dependiente del suministro de energía barata de Rusia. [ 10 ] Las discusiones sobre la moneda común continuaron mucho después del objetivo de implementación de 2005 establecido por ambas naciones. [ 11 ] A partir de 2008, el Banco Central de Bielorrusia anunció que el rublo estaría vinculado al dólar estadounidense en lugar del rublo ruso . [ 10 ] El expresidente del banco, Stanislav Bogdankevich, lo calificó como una decisión política, vinculada al abierto descontento de Bielorrusia con el aumento de los precios de exportación de petróleo y gas de Rusia a Bielorrusia a principios de ese año . [ 10 ]

Tercer rublo (BYN), 2016-presente

En julio de 2016, se introdujo un nuevo rublo (código ISO 4217 BYN ), a una tasa de 1 BYN = 10 000 BYR. Los rublos antiguos y nuevos circularon en paralelo desde el 1 de julio hasta el 31 de diciembre de 2016. Bielorrusia también emitió monedas para circulación general por primera vez. Siete denominaciones de billetes (5, 10, 20, 50, 100, 200 y 500 rublos) y ocho denominaciones de monedas (1, 2, 5, 10, 20 y 50 cópeks, y 1 y 2 rublos) están en circulación desde el 1 de julio de 2016. [ 12 ] [ 13 ] Los billetes tienen hilos de seguridad y muestran 2009 como fecha de emisión (fecha de un intento fallido de reforma monetaria ).

Monedas

Primera temporada, 2016

El 27 de diciembre de 2016, [ 14 ] por primera vez en la historia del rublo bielorruso, se introdujeron monedas, debido a la redenominación . Anteriormente, Bielorrusia era uno de los pocos países del mundo que nunca había emitido monedas; esto se debía en gran medida a la inflación galopante , un problema desde la independencia .

Eslovaquia se ofreció a acuñar las monedas y proporcionó los prototipos. Las monedas de hasta 5 cómputos se acuñan en acero chapado en cobre ; las de 10, 20 y 50 cómputos se acuñan en acero chapado en latón ; las de 1 rublo son de acero chapado en níquel y las de 2 rublo son de composición bimetálica con un anillo de acero chapado en latón y un tapón central de acero chapado en níquel. [ 15 ] Todas las monedas muestran el emblema nacional de Bielorrusia , la inscripción «БЕЛАРУСЬ» (Bielorrusia) y el año de acuñación en su anverso . El reverso muestra el valor de la moneda y diferentes ornamentos simbólicos.

Ediciones conmemorativas

Alena Aladava , directora del Museo Nacional de Arte de Bielorrusia, en el reverso de una edición conmemorativa del centenario.

Bielorrusia es un importante productor de monedas conmemorativas para el mercado numismático , especialmente monedas de oro y plata , así como de moneda de curso legal no circulante. Sus diseños varían desde lo bastante común hasta lo único e innovador; las temáticas abarcan desde la cultura y los eventos locales hasta cuentos de hadas y temas de la cultura popular ajenos a Bielorrusia. La mayoría de estas monedas tienen un valor nominal de 1 rublo; algunas son de 3, 5 rublos o más. Consideradas como piezas de colección, es improbable que estas monedas circulen en general.

billetes

Primer rublo (BYB)

En 1992 se introdujeron billetes de 50 cómputos y de 1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500, 1000 y 5000 rublos. A estos les siguieron billetes de 20 000 rublos en 1994, 50 000 rublos en 1995, 100 000 rublos en 1996, 500 000 rublos en 1998 y 1 000 000 y 5 000 000 rublos en 1999.

Segundo rublo (BYR)

En el año 2000 se introdujeron billetes de 1, 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1000 y 5000 rublos (BYR), con 1 BYR = 1000 BYB (primer rublo). En 2001 se introdujeron billetes de mayor denominación: 10 000, 20 000 y 50 000 rublos, seguidos de 100 000 rublos en 2005 y 200 000 rublos en 2012. No se emitieron monedas ni billetes en córpecos.

El 1 de septiembre de 2010 entraron en vigor nuevas reglas de ortografía bielorrusa. Según las reglas antiguas, la ortografía correcta de la palabra "cincuenta" en bielorruso era "пяцьдз е сят" (pyats'dz e syat), pero según las nuevas reglas, debería escribirse "пяцьдз я сят" (pyats'dz ya syat), siendo la diferencia que el séptimo carácter era la letra cirílica YE, pero ahora es la letra cirílica YA. Como resultado de estas nuevas reglas, los billetes existentes de 50 y 50.000 rublos con fecha de 2000 contienen técnicamente errores donde las denominaciones están escritas en los billetes. El 29 de diciembre de 2010, el Banco Nacional de Bielorrusia introdujo nuevos billetes de 50 y 50.000 rublos para traer las inscripciones en Los billetes se adaptaron a las nuevas reglas de ortografía y puntuación bielorrusas. Las imágenes, los colores y los tamaños de los billetes siguen siendo consistentes con las emisiones anteriores de las mismas denominaciones con fecha de 2000. Los billetes modificados de 50 rublos ya no tienen hilo de seguridad, y los billetes modificados de 50.000 rublos han reemplazado el hilo de seguridad sólido por un hilo de seguridad con ventana de 2 mm de ancho. [ 17 ]

Tercer rublo (BYN)

En 2016, se introdujeron billetes en denominaciones de 5, 10, 20, 50, 100, 200 y 500 rublos (BYN), con 1 BYN = 10 000 BYR (segundo rublo). El 4 de noviembre de 2015, el Banco Nacional de la República de Bielorrusia anunció que los billetes en circulación serían reemplazados por los nuevos debido a la próxima redenominación . [ 15 ] La redenominación se realizaría en una proporción de 1:10 000 (10 000 rublos de la serie 2000 = 1 rublo de la serie 2009). Esta reforma monetaria también trajo consigo la introducción de monedas, por primera vez en la República de Bielorrusia . [ 18 ]

Los billetes son impresos por la empresa británica De La Rue, dedicada a la fabricación de billetes, impresión de seguridad , fabricación de papel y sistemas de manejo de efectivo . En cuanto a las monedas, han sido acuñadas tanto por la Casa de la Moneda de Lituania como por la Casa de la Moneda de Kremnica . [ 19 ] Tanto los billetes como las monedas estaban listos en 2009, pero la crisis financiera de 2008 impidió su puesta en circulación inmediata, lo que provocó un retraso de 7 años condicionado a la necesidad de reducir la inflación. Sus diseños son muy similares a los de los billetes de euro .

Tipos de cambio

Euro / Rublo bielorruso
USD / Rublo bielorruso

El 2 de enero de 2009, el Banco Nacional de la República de Bielorrusia redujo el tipo de cambio del rublo en un 50%.

El 24 de mayo de 2011, el Banco Nacional de la República de Bielorrusia redujo el tipo de cambio del rublo en un 56%. [ 21 ] Alexei Moiseev, economista jefe de VTB Capital de Rusia , dijo en ese momento que "un colapso al estilo del '91 es casi inevitable", refiriéndose a la crisis que acompañó la disolución de la Unión Soviética . [ 22 ]

El 20 de octubre de 2011, el tipo de cambio del rublo cayó un 42% (de  5.712 rublos a  8.680 rublos por dólar estadounidense) cuando se dejó flotar completamente tras las exigencias de Rusia y el FMI. [ 23 ]

En enero de 2015, el Banco Nacional de la República de Bielorrusia devaluó su moneda un 23% frente al dólar estadounidense, a pesar de los esfuerzos por evitar que la crisis monetaria rusa se extendiera al otro lado de la frontera. El 1  de febrero, un dólar estadounidense equivalía a  15.400 rublos; el martes, la cotización cayó a  15.450 rublos por dólar, según datos del sitio web del Banco Central de Bielorrusia. [ 24 ]

A mediados de marzo de 2022, el rublo bielorruso alcanzó un mínimo histórico de  3,33 rublos por dólar estadounidense, como consecuencia de la invasión rusa de Ucrania en 2022. El 1 de abril de 2022, cotizaba a  3,26 rublos por dólar estadounidense y había perdido el 21,5 % de su valor en lo que va del año. [ 25 ] Del 15 de julio de 2022 al 1 de octubre de 2023, la moneda se mantuvo fija en 2,5 para pagar las deudas; desde entonces, su valor permanece fijo en 3,27.

Véase también

Referencias

Notas

Fuentes

  1. "Guía de estilo editorial del Banco Mundial 2020 - página 134" (PDF) . openknowledge.worldbank.org . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  2. 1 2 "Постановление Правления Национального банка Республики Беларусь от 27 января 2026 года № 25 «О графическом знаке oficial денежной единицы – белорусского рубля»" . pravo.by (en ruso).
  3. 1 2 3 "NOMBRE DE LA ENMIENDA ISO4217 NÚMERO 77 - 20-07-1994" (PDF) .
  4. "Monedas puestas en circulación por el Banco Nacional de la República de Bielorrusia | Banco Nacional de la República de Bielorrusia" . www.nbrb.by. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  5. MERCADO DE DIVISAS DE BIELORRUSIA: PRINCIPALES TENDENCIAS Y DESAFÍOS
  6. "Bielorrusia" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2024 .
  7. "El banco central de Bielorrusia eliminará el euro de la ponderación de la cesta de divisas" . euronews . 8 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2024 .
  8. "Расследование «КП»: белорусского «зайчика» списали из детской книжки!" [ Investigación “KP”: ¡el “conejito” bielorruso fue copiado de un libro para niños! ] (en ruso). Archivado desde el original el 24 de enero de 2016.
  9. 1 2 3 Banco Nacional de la República de Bielorrusia . "Billetes del NBRB" . Consultado el 30 de diciembre de 2006 .
  10. "¿Se convertirá el rublo en la moneda de Bielorrusia?" . Pravda.ru. 2 de diciembre de 2003. Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de octubre de 2007 .
  11. Nuevos billetes redenominados de Bielorrusia (B137 - B143) informados para la introducción del 01.07.2016 Archivado el 08-12-2015 en Wayback Machine BanknoteNews.com 5 de noviembre de 2015. Recuperado el 05-11-2015.
  12. Sobre la redenominación del rublo bielorruso desde el 1 de julio de 2016. Banco Nacional de la República de Bielorrusia (nbrb.by). Consultado el 5 de noviembre de 2015.
  13. "Billetes y monedas del Banco Nacional de la República de Bielorrusia" . Banco Nacional de la República de Bielorrusia . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  14. 1 2 "О проведении с 1 июля 2016 г. деноминации белорусского рубля | Национальный банк Республики Беларусь | Banco Nacional de Repúblicas Беларусь" . Archivado desde el original el 13 de julio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016 .En la versión del 1 de julio de 2016. denominaciones del rublo bielorruso
  15. 1 2 "Billetes del Banco Nacional de la República de Bielorrusia fuera de circulación" . Banco Nacional de la República de Bielorrusia.
  16. Linzmayer, Owen (2011). "Bielorrusia". The Banknote Book . San Francisco, CA: BanknoteNews.com . Recuperado el 21 de agosto de 2011 .
  17. ^ "Новости: Деноминация в Беларуси: что изменится с приходом" новых "денег?" . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  18. «Новые деньги» . 10 de noviembre de 2015.
  19. "Billetes del Banco Nacional de la República de Bielorrusia en circulación" . Banco Nacional de la República de Bielorrusia.
  20. "Cunda el pánico entre los residentes de Bielorrusia tras la devaluación del 56% de la moneda nacional" . Baltic News Network . 24 de mayo de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  21. "Bielorrusia se enfrenta a un precipicio económico" . El mundo desde PRX . 2 de agosto de 2016. Consultado el 22 de diciembre de 2024 .
  22. "El rublo bielorruso se deprecia un 34% en flotación libre total - FRANCE 24" . Archivado del original el 21/10/2011 . Consultado el 17/07/2012 .
  23. "El rublo bielorruso cae un 20% frente al dólar en enero" . The Moscow Times . 3 de febrero de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  24. "Tipo de cambio del rublo bielorruso (USD a BYR) - Noticias y pronósticos" . FocusEconomics | Pronósticos económicos de los principales economistas del mundo . 18 de diciembre de 2023.

[ 1 ]

  • Banco Nacional de la República de Bielorrusia - Tipos de cambio oficiales (inglés)
  • Información sobre las monedas conmemorativas bielorrusas (en inglés)
  • Catálogo de billetes de Bielorrusia archivado el 22/07/2015 en Wayback Machine.
  • Tipos de cambio del rublo bielorruso en tiempo real  : BYR (inglés)
  • Monedas de Bielorrusia en CISCoins.net
  • Galería completa de billetes de Bielorrusia (emitidos y no emitidos)
  1. Bielorrusia: una nación fuerte para el siglo XXI, Jessop y Bridgot, 2017 Oxford Press, pp. 15, 17, 28, 29, 33, 42, 163, 285, 386.