El Día de la Abuela Marta (o simplemente Baba Marta , en búlgaro : Баба Марта , "Abuela Marta") es una festividad que se celebra en Bulgaria el 1 de marzo. Las martenitsas , generalmente en forma de muñequera, pequeñas muñecas de hilo o borlas, se crean combinando hilos de colores rojo y blanco y se usan ese día y durante todo marzo. Se usan hasta que se ve una cigüeña o una golondrina, que simboliza la llegada de la primavera, el clima más cálido y el bienestar. Una vez que aparece la cigüeña o una golondrina, se quita la martenitsa y se cuelga en un árbol en flor. Es común en primavera ver árboles adornados con martenitsas.
Los búlgaros mayores lo llaman el mes del abedul, ya que es la época en la que los abedules comienzan a desarrollar hojas y a dar savia. Hay una gran cantidad de folclore sobre el Día de la Abuela Marta y el personaje de la propia Baba Marta . [1] El saludo que se intercambia en este día es Chestita Baba Marta ( en búlgaro : Честита Баба Марта , "Feliz Baba Marta"), a menudo abreviado como ЧБМ en las tarjetas de felicitación.
Existen varias teorías, sugerencias e incluso varias leyendas que involucran a personajes históricos reales sobre el simbolismo de los colores rojo y blanco con los que se hacen las martenitsas . Una explicación obvia, y quizás una creencia común que la gente comparte, es que el "rojo" representa la "vida/nacimiento" y el "blanco" denota "de nuevo/sobre una base clara". Combinados significan "recién nacido", "renacimiento" y "un nuevo comienzo"; una celebración de la vida y la supervivencia. Otra explicación popular es que el blanco representa la sabiduría y el rojo la buena salud, lo que significa que quien te regale una martenitsa te está deseando ambas cosas durante el nuevo año.
En marzo, estos amuletos , que se llevan en las muñecas y en la vestimenta, se pueden ver casi en todas partes en Bulgaria y en las regiones vecinas. Al ser un ritual puramente pagano por origen, el Día de Baba Marta es una de las tradiciones más antiguas que aún perduran en la Europa cristiana .
Historia de Baba Marta
En el folclore, se cree que Baba Marta ("Abuela March") es una mujer temperamental y enérgica que siempre parece estar de mal humor con sus dos hermanos, January y February, ya que el sol solo sale cuando ella sonríe. En el folclore existen diferentes versiones de la historia de Baba Marta. Una cuenta que ese día hace la limpieza de primavera y sacude su colchón por última vez antes del próximo invierno; todas las plumas que salen de él caen sobre la tierra como nieve, la última nevada del año. Esta historia también se puede encontrar en el folclore alemán, por ejemplo en la leyenda de "Frau Holle" o Madre Hulda. En otra Baba Marta se presenta como hermana o esposa del gran escarabajo de cuernos largos (Enero) y el pequeño escarabajo de cuernos largos (Febrero). Siempre está insatisfecha con su marido, ya que están borrachos de vino o son perjudiciales de alguna otra manera. La anciana (novia) se enoja, por lo que el clima empeora.
Según una historia muy extendida, un viejo pastor decidió llevar sus rebaños a las montañas durante los últimos días de marzo, pensando que Baba Marta le concedería buen tiempo porque era tan vieja como ella. Baba Marta se enfureció al ser considerada vieja y le pidió a su hermano menor (Abril) que le prestara unos días. Abril le concedió su deseo y estos días se llaman "días prestados", "zaemnitsi" o "pocos días" en la tradición popular búlgara. Marta dejó escapar las fuertes nevadas y ventiscas que congelaron al pastor y sus rebaños en las montañas.
Festival de Baba Marta
Además de la celebración del 1 de marzo, Baba Marta también se celebra el 9 de marzo ( Mladenci ) y el 25 de marzo ( Anunciación ). Las fiestas están asociadas con los últimos días del invierno y la llegada de la primavera. En estas fiestas se realizan actos rituales que se cree que suavizan el temperamento de Baba Marta. Los participantes en sus fiestas son mujeres, niñas y niños. Se cree que Baba Marta no siente simpatía por las mujeres mayores y que bajo ninguna circunstancia deberían causarle enojo.
Véase también
Referencias
- ^ "Folclore de la Marcha de la Abuela". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010. Consultado el 17 de septiembre de 2008 .