Baburi Andijani

Baburi Andijani o Andizani ( Baburi Al-Barin , persa: بابری اندیجان) (c. 1486 – abril de 1526) fue amante de Zahiruddin Muhammad Babur ; el emperador Babur lo vio por primera vez en el mercado del campamento en Uzbekistán , en 1499, y quedó profundamente enamorado. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} No se sabe más sobre Baburi. Aunque Baburi rara vez se menciona en otros textos históricos, el emperador menciona a su amado, Baburi, muchas veces en su autobiografía " Babarnama " y expresa su amor hacia Baburi escribiendo varios dísticos sobre él. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

En 1499, Andizani quedó bajo la tutela del emperador Babur. El emperador le enseñó a montar a caballo y lo puso a cargo de los establos, manteniéndolo como un compañero fiel y constante. En mayo de 1507, el desprecio hacia el emperador llevó a Babur a marcharse, regresando recién en 1522. ^{[ 7 ]}

Aunque los emperadores famosos a menudo mantenían sus sentimientos en secreto, el emperador Babur expresó sin temor sus sentimientos hacia Baburi. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

'Äyisha-sultan Begum, a quien mi padre y el suyo, es decir mi tío, Sl. Aḥmad Mirzā, habían prometido conmigo, vino (este año) a Khujand ¹ y la tomé en el mes de Sha'ban. Aunque no tenía malas intenciones hacia ella, sin embargo, siendo este mi primer matrimonio, por modestia y timidez, solía verla una vez cada 10, 15 o 20 días. Más tarde, cuando incluso mi inclinación inicial no duró, mi timidez aumentó. Entonces mi madre Khänīm solía enviarme, una vez al mes o cada 40 días, con arrullos y arrullos, reclamos y preocupaciones.

En aquellos días de ocio, descubrí en mí una extraña inclinación, ¡más aún!, como dice el verso, «me enloquecí y me afligí» por un muchacho del bazar del campamento, cuyo nombre, Bāburī, encajaba a la perfección. Hasta entonces, no había sentido ninguna inclinación por nadie, ni amor ni deseo, ni por rumores ni por experiencia; no había oído hablar de nadie, ni había hablado de ello. En aquel tiempo componía coplas persas, una o dos a la vez; esta es una de ellas:

Que nadie sea como yo, humillado, miserable y enfermo de amor: ningún amado como tú lo eres para mí, cruel e indiferente.

De vez en cuando, Bāburi solía venir a verme, pero por modestia y timidez, nunca podía mirarlo directamente; ¿cómo, entonces, podía conversar (ikhtilät) y recitar (hikayat)? En mi alegría y agitación, no podía agradecerle (su visita); ¿cómo podía reprocharle que se marchara? ¿Qué poder tenía yo para exigirme a mí mismo el deber de servirme? Un día, durante ese tiempo de deseo y pasión, cuando caminaba con mis compañeros por un camino y de repente me lo encontré cara a cara, me sentí tan confundido que casi me marché. Mirarlo directamente me causaba tormento y vergüenza, así que seguí adelante. Un dístico (persa) de Muhammad Salih vino a mi mente.

Baburi es un personaje de la serie de ficción histórica de Alex Rutherford , El Imperio Mogol, que está basada en Babur . ^{[ 11 ]}