Hispanopedia WikiEl término «baby mama» (o «baby momma» , también «baby mother» ) es una expresión coloquial para referirse a una madre que no está casada con el padre de su hijo , aunque a menudo conlleva otras connotaciones. Este término se asocia con la comunidad afroamericana , proviene originalmente del criollo jamaicano y se ha incorporado a la música hip-hop .
El término equivalente para referirse a un hombre es "padre del bebé" (o " padre del bebé "), pero no se usa con tanta frecuencia.
Origen
El término se originó en el criollo jamaicano como "baby-mother" (pronunciado [ ˈbebi ˈmada ] ), y su primer uso impreso apareció en el periódico de Kingston , The Daily Gleaner, en 1966. [ 1 ] [ 2 ] Otro uso en The Daily Gleaner data del 21 de noviembre de 1989. [ 2 ] Originalmente, el término era utilizado por los padres de hijos ilegítimos para describir a las madres de sus hijos.
El término se usa ahora comúnmente para describir a cualquier madre soltera . Peter L. Patrick, profesor de lingüística que estudia el inglés jamaicano , ha dicho (sobre los términos «madre soltera» y «padre soltero »): «[Estos términos] implican definitivamente que no hay matrimonio, ni siquiera una unión de hecho , sino que el niño es un hijo “extranjero”». [ 1 ] Desde que se popularizaron en los tabloides estadounidenses , los términos incluso han comenzado a aplicarse a celebridades casadas y comprometidas. [ 1 ]
El lingüista John McWhorter afirma que "baby mama" es típico del inglés afroamericano , eliminando el marcador posesivo "'s". [ 3 ]
Uso
El término se originó a partir del estereotipo de que los hombres negros son padres irresponsables y que las mujeres negras viven del sistema de bienestar social . Sin embargo, el término también ha sido utilizado por mujeres blancas en redes sociales, como Kylie Jenner , quien tiene dos hijos ilegítimos con el rapero afroamericano Travis Scott .
Iggy Azalea , una rapera australiana blanca, acaparó gran atención mediática tras tener un hijo fuera del matrimonio con Playboi Carti. Alegó que Playboi Carti no pasó la Navidad con su hijo y lo acusó de infidelidad con una modelo cubana de Atlanta llamada Brandi Marion. [ 4 ] [ 5 ]
En la música
Los términos "baby mother" y "baby mama" se popularizaron en las letras del hip-hop estadounidense a mediados de la década de 1990. [ 1 ] Una de las primeras representaciones de "baby mamas" en las letras de hip-hop fue la del rapero sureño Krazy , de Tampa, Florida. Una de sus canciones se titulaba "I Hate My Baby Mama". [ 6 ] La canción de Outkast " Ms. Jackson ", lanzada en 2000, estaba dedicada a "todas las madres de las baby mamas". La ganadora de American Idol, Fantasia Barrino, lanzó una canción titulada " Baby Mama " en 2004. En esta canción, escribe una oda a las madres solteras y cómo ser una "baby mama" debería ser una "insignia de honor". Reconoce de primera mano su experiencia como madre soltera y empatiza con los pensamientos de las "baby mamas" y cómo están "hartas de hacer camas". [ 6 ] Planet Earth , un álbum de Prince lanzado en 2007, incluye una canción llamada "Future Baby Mama". Three 6 Mafia tenía una canción llamada "Baby Mama" en Choices: The Album . "Dear Mama" de Tupac y "Brenda's got a Baby" son dos canciones de hip hop que muestran un fuerte estereotipo de mujer negra/madre. [ 7 ]
En la televisión
All My Babies' Mamas fue un reality show que nunca se emitió, protagonizado por el rapero Shawty Lo , que mostraba su estilo de vida como padre de 11 hijos, cuyas madres eran 10 mujeres diferentes. El programa fue cancelado debido a que estereotipaba a las familias negras y la poligamia. [ 8 ] [ 9 ] Una comedia de situación titulada Baby Daddy se estrenó en 2012.
En el cine
En 2008, Universal Pictures estrenó una película de comedia titulada Baby Mama, protagonizada por Tina Fey y Amy Poehler , en la que Poehler interpreta a una mujer que Fey contrata para que sea su madre sustituta .
En muchas películas, incluyendo algunas como Meet the Browns de Tyler Perry , estrenada en 2008, existen numerosas representaciones estereotipadas de madres solteras negras. Brenda, interpretada por Angela Bassett , es uno de los personajes principales de la película y se la retrata como una madre soltera negra estereotípica atrapada en un ciclo interminable de pobreza y dificultades. Tiene tres hijos de tres hombres diferentes, ninguno de los cuales tiene presencia en la vida de sus hijos. A lo largo de la película no se indica que Brenda reciba asistencia social, pero aun así, es una clara representación de una "madre soltera" contemporánea. De manera estereotipada, su personaje carece de poder. [ 10 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 Turner, Julia. (7 de mayo de 2006). " Una breve historia de los padres que tienen hijos con menores ". Revista Slate. Recuperado el 12 de diciembre de 2006.
- 1 2 Patrick, Peter L. (1995). "Algunas palabras recientes del criollo jamaicano". Archivado el 6 de abril de 2009 en Wayback Machine . American Speech , 70(3), 227–64. Recuperado el 12 de diciembre de 2006.
- ↑ ""La madre soltera de Gran Bretaña" . The Economist . 24 de marzo de 2011.
- ↑ "Iggy Azalea dice que Playboi Carti le habla tan mal que ha cortado todo contacto directo con él" .
- ↑ "Iggy Azalea continúa exponiendo a Playboi Carti" .
- 1 2 Cooper, Brittney (2007). Home Girls Make Some Noise: Hip Hop Feminism Anthology "Excavating the Love Below: The State as Patron of the Baby Mama Drama and Other Ghetto Hustles" . California: Parker Publishing. pp. 320–44 . ISBN 9781600430107.
- ↑ Azikwe, Marlo David (2007). Home Girls Make some Noise: Hip Hop Anthology "More than Baby Mamas: Black Mothers and Hip Hop Feminism" . California: Parker Publishing. pp. 344–67 . ISBN 9781600430107.
- ↑ McKay, Hollie (25 de marzo de 2015). "La serie 'All My Babies' Mamas' de Oxygen provoca peticiones de cancelación incluso antes de su estreno" . Fox News.
- ↑ "Shawty Lo: ¡Traeré a 'All My Babies' Mamas' a Oxygen! Leer más: Shawty Lo: ¡Traeré a 'All My Babies' Mamas' a Oxygen! | GossipOnThis.com" . Gossipmthis. 28 de diciembre de 2012.
- ↑ Bell, Jamel Santa Cruze; II, Ronald L. Jackson (2013). Interpretando a Tyler Perry: Perspectivas sobre raza, clase, género y sexualidad . Routledge. ISBN 9781134510740.
- jerga afroamericana
- Cultura de Jamaica
- Términos peyorativos para referirse a las mujeres
- Maternidad
- Términos de jerga para referirse a las mujeres
- modismos del inglés americano
- relaciones de género afroamericanas
- Estereotipos de las mujeres
- Las mujeres en los Estados Unidos
- Estereotipos sobre las personas afroamericanas