De regreso a mis raíces

« Back to My Roots » es una canción del cantante de música dance y drag queen estadounidense RuPaul , lanzada como el cuarto sencillo de su álbum Supermodel of the World , lanzado el 27 de abril de 1993. Aunque el sencillo no logró ubicarse en el Billboard Hot 100 , alcanzó el número uno en la lista Hot Dance Club Play en julio de 1993 y ayudó a establecer aún más la popularidad de RuPaul, particularmente entre el público de música dance y LGBT en los Estados Unidos.

La canción house /dance es un homenaje a los peinados de las mujeres negras, así como a la tradición de comunidad que a menudo se encuentra en los salones de belleza urbanos. La canción se titulaba originalmente " Black to My Roots", pero la compañía discográfica la cambió por temor a la controversia. Dentro de la canción, RuPaul menciona una variedad de peinados como trenzas, extensiones de cabello, afro-puffs y trenzas africanas . También nombra a varios de sus familiares, incluida su madre Ernestine Charles, quien en ese momento era dueña de una peluquería en Atlanta , Georgia .

El sencillo se publicó principalmente en formato CD, pero contó con varias versiones de 12 pulgadas. También incluía un nuevo remix del exitoso sencillo " Supermodel (You Better Work) ", así como una versión modificada del tema "Strudelmodel", que cambiaba el tema del original por el de "modelo para la Der Wienerschnitzel Corporation".

Un video musical que acompañaba al video mostraba versiones extremas de drag de todos estos peinados. Aunque se reprodujo ocasionalmente en MTV , se escuchó mucho más en los clubes de baile . También contó con la destacada comediante LaWanda Page como la Sra. Ernestine Charles.

Larry Flick de Billboard la describió como "una cancioncilla festiva que ensalza la creatividad de la moda del cabello afroamericano". Agregó: " La producción de Eric Kupper está llena de ritmos inteligentes y encanto disco , mientras que Ru desata un torrente de carisma y raps divertidos. Un éxito instantáneo en los clubes, listo para el éxito radial". ^[2] Sam Wood de Philadelphia Inquirer sintió que la canción logró "ser más que una celebración de la superficie". ^[3]

(Las pistas varían según el lanzamiento; esta lista refleja las pistas de la versión en CD estadounidense, que vendió la mayor cantidad de copias).

1. "De vuelta a mis raíces" (versión de 7")
2. "De vuelta a mis raíces" ( mezcla de jugo de rizos de Jheri )
3. "De vuelta a mis raíces" (Mezcla activadora de rizos de Murk)
4. "Supermodelo (mejor trabaja)" (Work It Mr. DJ Tribal Mix)
5. "De vuelta a mis raíces" (el doblaje genial de Oscar G)
6. "De vuelta a mis raíces" (doblaje de Jheri Curl Juice)
7. "Modelo de strudel"

Vinilo promocional italiano (publicado como "Back to My Roots - Remix")

Lado Uno (Lado Secchi):

1. "De vuelta a mis raíces" (mezcla extendida de Secchi) [6:05]

Lado dos (lado de la declaración):

1. "De vuelta a mis raíces" (Regreso a nuestro concepto Mix) [6:16]
2. "De vuelta a mis raíces" (Mezcla instrumental de "De vuelta a nuestro concepto") [6:16]