Regreso al futuro: El musical

En Hill Valley , California, el 25 de octubre de 1985 ("Overture"), Marty McFly llega a casa de su amigo científico, el Dr. Emmett "Doc" Brown , y encuentra un mensaje pregrabado, reproduciéndose en un gran amplificador, que le pide que se reúna con él en el estacionamiento del centro comercial Twin Pines después de medianoche. Tras destruir el amplificador mientras tocaba su guitarra eléctrica, Marty camina por la ciudad y sueña con ser un exitoso artista de rock. Un hombre llamado Goldie Wilson se postula para alcalde ("It's Only a Matter of Time").

Cuando rechazan la audición de Marty para su banda ("Got No Future"), su novia, Jennifer Parker, lo consuela ("Wherever We're Going"), pero son interrumpidos por una colecta de fondos para la restauración de la torre del reloj del pueblo, que resultó dañada por un rayo en 1955. Marty, con un folleto en la mano, regresa a casa y encuentra a su padre, George, siendo acosado por su jefe, Biff Tannen . George desanima a Marty a perseguir grandes sueños, su hermano Dave le explica su trabajo en una hamburguesería y su madre, Lorraine McFly, desanima a su hermana, Linda, a tener citas y cuenta cómo conoció a George y lo besó en un baile escolar, mientras Marty lamenta la situación de su familia ("Hello, Is Anybody Home?").

En el estacionamiento del centro comercial Twin Pines, Marty conoce a Doc, quien le muestra una máquina del tiempo hecha con un DeLorean y le explica cómo la construyó ("It Works"). Sin embargo, debido a la protección inadecuada durante la carga de plutonio en el reactor del auto, Doc sufre una grave intoxicación por radiación y está muriendo. Marty salta al auto para buscar ayuda médica, pero accidentalmente acelera a 142 km/h , enviándolo al pasado, al día en que Doc concibió el viaje en el tiempo en 1955. Tras abandonar el auto en un granero, Marty vaga hasta la plaza del pueblo, donde los habitantes de Hill Valley celebran ("Cake"). Marty presencia cómo Biff y su pandilla amenazan a su padre adolescente ("Got No Future" (reprise)) y le dice que se defienda. Cuando accidentalmente revela que Goldie, entonces empleada del restaurante, se convertirá en alcaldesa de Hill Valley, Goldie se inspira y anima a George a aumentar también su autoestima ("Gotta Start Somewhere"). Más tarde, Marty encuentra a George espiando a la adolescente Lorraine desde un árbol ("My Myopia"), pero queda inconsciente cuando George cae. Horas después, Marty despierta en la habitación de Lorraine, donde lo están cuidando. Lorraine se enamora de Marty, quien intenta rechazar sus insinuaciones ("Pretty Baby"). 

Marty encuentra el camino a la casa de Doc y convence a un Doc más joven de que viene de 1985 al revelar su conocimiento sobre el Condensador de Flujo de Doc. Al encontrar el auto, Doc se preocupa de que Marty se quede atrapado en 1955 para siempre. Mientras Marty se desespera ("Chico del Futuro"), Doc afirma que un rayo podría alimentar la máquina del tiempo, y con la información del folleto de Marty, planean cómo usar el rayo. Marty le dice a Doc que se encontró con sus padres; al darse cuenta de que el futuro de Marty está en peligro, Doc le ordena que evite encontrarse con alguien del pasado y que se asegure de que George y Lorraine se enamoren. Al día siguiente, se infiltran en la preparatoria Hill Valley ("Canción de Lucha de la Preparatoria Hill Valley"), donde Marty anima a George a invitar a Lorraine al próximo baile de la escuela. George intenta seguir el consejo de Marty, pero se topa con Biff, lo que obliga a Marty a intervenir. Mientras Marty y George son perseguidos por el campus, Lorraine les cuenta a sus amigos sobre el chico al que cuidaba, mientras que Biff y su pandilla oyen rumores sobre Marty y planean deshacerse de él. Marty se defiende de Biff, impresionando aún más a Lorraine sin querer ("Algo pasa con ese chico").

Doc Brown sueña con los avances sociales, tecnológicos, económicos y políticos del futuro ("Siglo XXI"), y se despierta cuando Lorraine invita a Marty al baile escolar, al que Marty acepta a regañadientes ("Algo pasa con ese chico" (reprise)). Marty visita a George para aumentar su confianza y mejorar sus habilidades de baile en preparación para el baile ("Ponte las pilas"), y repasa el plan para que George también conquiste a Lorraine.

Mientras planea usar un cable que va desde la torre del reloj para enviar el rayo al DeLorean, Doc recuerda cómo algunos científicos a lo largo de la historia se hicieron famosos, mientras que otros no lograron cumplir sus objetivos ("Para los soñadores"). Mientras tanto, Biff y su pandilla se enteran de que Marty asistirá al próximo baile y planean darle una paliza ("Dale una lección"). La noche del baile, Doc le agradece a Marty por darle esperanza para su futuro; Marty, en secreto, le escribe una carta para advertirle de su muerte en 1985, a pesar de haber sido advertido del daño que causaría revelar eventos futuros. Marty reflexiona sobre su única oportunidad de regresar al futuro, mientras piensa en Jennifer en 1985 en busca de inspiración ("Solo es cuestión de tiempo" (reprise)).

Durante el baile escolar ("Deep Divin'"), Lorraine se acerca a Marty ("Pretty Baby" (reprise)) antes de que Biff lo encierre en un contenedor cercano y ataque a Lorraine. Biff domina a George, que llega en ese momento, pero George lo derrota de un solo puñetazo. Mientras George acompaña a una agradecida Lorraine al baile, el cantante Marvin Berry y su banda, en un descanso para fumar, liberan a Marty del contenedor. Los dedos de Marvin quedan atrapados accidentalmente por la tapa que se cierra. Sabiendo que se necesitará música para que George y Lorraine se besen, Marty se ofrece a tocar la guitarra. La banda toca " Earth Angel " mientras George y Lorraine se besan, salvando la vida de Marty. A petición de Marvin, Marty interpreta " Johnny B. Goode ", pero su solo de guitarra deja atónita a la multitud.

Tras despedirse de George y Lorraine, Marty abandona el baile para encontrarse con Doc, quien le explica que los fuertes vientos desconectaron los cables superiores y que tendría que volver a conectarlos a pesar de su miedo a las alturas. Marty le entrega su carta a Doc, quien la destruye, preocupado por las consecuencias. Doc se enfrenta a su miedo y a la tormenta para conectar los cables ("For the Dreamers" (reprise)), mientras Marty conduce el DeLorean, inserta el gancho eléctrico y acelera a 142 kilómetros por hora justo cuando un rayo lo transporta al 26 de octubre de 1985. Sin embargo, al llegar, el coche se apaga, impidiendo que Marty lleve a Doc al hospital. Mientras Marty lamenta no haber podido salvar a Doc, este aparece, revelando que ha reconstruido la carta y lleva un traje protector mejor. Le da las gracias a Marty y se despide antes de partir hacia el futuro en el DeLorean. Marty duerme en la plaza del juzgado.

A la mañana siguiente, Marty descubre que su padre es ahora un renombrado autor de ciencia ficción con una celebración anual que lleva su nombre, que su familia tiene más éxito profesional y social, y que un tímido Biff trabaja para George. En la celebración, los McFly le entregan al pueblo un cheque para restaurar la torre del reloj. Mientras Marty y su banda interpretan " El poder del amor " y todo el pueblo se une a ellos, Doc regresa repentinamente en el DeLorean mejorado, insistiendo en que Marty lo acompañe para ver el futuro. Marty sube al coche y Doc programa la fecha de destino para que coincida con la fecha y hora exactas de la función actual del musical. El DeLorean despega y vuela por encima de ellos, hacia el futuro ("Final").

El musical comenzó sus funciones previas el 20 de febrero, con una noche de estreno el 11 de marzo de 2020, después de un retraso de cinco años, ^{[ 15 ]} en la Ópera de Manchester . ^{[ 16 ]} La producción fue dirigida por John Rando , ^{[ 17 ]} con coreografía de Chris Bailey, ^{[ 18 ]} diseño de escenografía y vestuario de Tim Hatley , ^{[ 19 ]} diseño de video de Finn Ross , iluminación de Tim Lutkin y Hugh Vanstone , y diseño de sonido de Gareth Owen . ^{[ 18 ] [ 20 ]}

Apenas unos días después de su inauguración oficial, debido a la pandemia de COVID-19 , la Ópera de Manchester cerró sus puertas el 16 de marzo de 2020. El espectáculo no reabrió hasta su traslado al West End. ^{[ 21 ]}

La producción de Manchester se trasladó al Teatro Adelphi en el West End de Londres, donde se estrenó el 13 de septiembre de 2021 con el mismo elenco y equipo creativo. ^{[ 22 ]} En 2022, se lanzó el álbum del elenco original. ^{[ 23 ]} La producción fue nominada a siete premios Laurence Olivier ese año, incluyendo Mejor Musical Nuevo , que ganó, así como Mejor Banda Sonora Original o Nuevas Orquestaciones . ^{[ 24 ]} La producción cerró el 12 de abril de 2026 después de 1913 funciones. ^{[ 25 ]}

El musical comenzó sus funciones previas en Broadway el 30 de junio de 2023, en el Winter Garden Theatre , y se estrenó oficialmente el 3 de agosto. La producción contó con el mismo equipo creativo que la producción original del West End. Roger Bart y Hugh Coles del elenco original de Londres regresaron como Doc Brown y George McFly, respectivamente, con Casey Likes como Marty McFly; el elenco también incluyó a Merritt David Janes como Strickland, Liana Hunt como Lorraine, Jelani Remy como Goldie Wilson/Marvin Berry, Nathaniel Hackmann como Biff y Mikaela Secada como Jennifer. ^{[ 26 ]} La producción recibió dos nominaciones en la 77.ª edición de los Premios Tony : Mejor Actor de Reparto en un Musical (Bart) y Mejor Diseño Escénico de un Musical . ^{[ 27 ]} La producción cerró el 5 de enero de 2025 después de 35 funciones previas y 597 representaciones. ^{[ 28 ]}

Una gira norteamericana comenzó en Playhouse Square en Cleveland , Ohio, el 14 de junio de 2024, después de funciones previas desde el 6 de junio en el Proctors Theatre en Schenectady , Nueva York. ^{[ 29 ] [ 30 ]} Don Stephenson y Caden Brauch encabezan la gira como Doc Brown y Marty, respectivamente. ^{[ 31 ]} La gira finalizó el 19 de julio de 2026 en el Kennedy Center , Washington, DC. ^{[ 32 ]}

Está previsto que la gira por el Reino Unido comience en el Bristol Hippodrome el 8 de octubre de 2026. ^{[ 41 ] [ 42 ]} Bart retomará su papel de Doc Brown. ^{[ 43 ]}