Backstuga

Una backstuga (literalmente "casa de ladera" o "casa de campo") es un término jurídico en idioma sueco , utilizado anteriormente en Finlandia y Suecia , para referirse a un tipo de casa de campo rural .

El criterio básico es que la pequeña construcción en propiedad ajena, a menudo terreno público, es un derecho finito que no puede venderse. A diferencia de los asentamientos informales puros , en un backstuga solía existir algún tipo de contrato legal. Un pequeño terreno, apto, por ejemplo, para un campo de patatas, solía pertenecer al backstuga. ^{[ 1 ]}

El término se conoce desde principios del siglo XVII, pero no fue hasta principios del siglo XIX que los backstugusittare se registraron por separado de los crofters . Las estadísticas de fincas de 1805 mencionan poco más de 28  000 backstugor, mientras que a mediados del siglo XIX se registran 45  000, en 1885 50 000 y en 1910 la cifra se redujo a 22 658. ^{[ 2 ] [ 3 ]}  

Las casas de campo solían estar habitadas por ancianos decrépitos y podían, por ejemplo, destinarse a contratos de excepción, a fieles sirvientes jubilados o a los niños pobres de la parroquia en lugar de al asilo de pobres . Un contrato de excepción es un derecho contractual que permite al vendedor conservar durante el resto de su vida el usufructo de una pequeña vivienda o una pequeña parcela de tierra que queda exenta del derecho del comprador a disponer de la propiedad agrícola transferida.

Además, en arquitectura, una backstuga es una cabaña construida en la ladera sur de una colina, alternativamente con un piso bajo y sus paredes extendiéndose hasta la mitad del suelo. ^{[ 4 ]} Estas cabañas también se conocen como jordstuga (cabaña de tierra) o stenstuga (cabaña de piedra). Eran pequeñas, típicamente de unos 20 metros cuadrados (220 pies cuadrados ) , y solo excepcionalmente se encontraban más al norte de Gotemburgo . En el siglo XX, la pobreza general se mitigó y este tipo de viviendas se utilizaron cada vez menos. Su diseño era muy similar al de las casas-pozo anglosajonas .  

En términos administrativos, el término se refiere a una vivienda rural sin tierras cultivables, construida en propiedad ajena y sin inscripción propia en el registro de la propiedad. Sus habitantes eran denominados backstugusittare , con connotación de indigente. Este fenómeno se conoce desde principios del siglo XVII y era mal visto por el gobierno, que lo consideraba una forma de evadir impuestos. Si bien la casa podía pertenecer al cabeza de familia que la habitaba, los impuestos eran responsabilidad del propietario del terreno. Estas viviendas solían construirse en terrenos no aptos para la agricultura. Los terrenos comunales del pueblo o de la parroquia también eran lugares habituales.

Una backstuga, en este sentido jurídico, podía estar habitada por artesanos , no necesariamente pequeños, o por campesinos que no participaban activamente en la vida productiva de la comunidad, como ancianos que ya no podían trabajar, sirvientes jubilados y personas indigentes sin familiares que cuidaran de ellas. En la práctica, aunque legalmente prohibido hasta 1846, una parroquia podía ofrecer pagar una vivienda backstuga a un indigente en lugar de ofrecerle un lugar en un asilo , que ninguna parroquia se molestaba en organizar. La alternativa legal, llamada rotegång , consistía en dejar que los pobres vagaran de granja en granja, siguiendo un estricto esquema de permanecer uno o varios días en cada una. Pero su popularidad disminuyó.

Técnicamente, un agricultor cuya granja fue heredada por un hijo o un yerno, también fue registrado como alojado por el hijo o en una casa de campo. Pero aquí la palabra se usa en el registro de población y en un contexto estadístico. En los registros parroquiales, el término es undantagsman (o undantagsänka para una viuda), que, a diferencia de backstugusittare , no confiere ningún estigma social .

• Torp (arquitectura)
• casa del pozo