Articulo de referencia

Portero

El portero Tyler Weiman realiza una parada con su palo . En términos informales de hockey, se podría decir simplemente que fue una parada con el palo. En el hockey sobre hielo ,...

El portero Tyler Weiman realiza una parada con su palo . En términos informales de hockey, se podría decir simplemente que fue una parada con el palo.

En el hockey sobre hielo , el portero (comúnmente llamado portero [ 1 ] o guardameta [ 2 ] ) es el jugador responsable de evitar que el disco entre en la portería de su equipo, impidiendo así que el equipo contrario anote. [ 3 ] [ 4 ] El portero suele jugar en o cerca del área frente a la portería, llamada área de portería (a menudo denominada simplemente área ). Los porteros tienden a permanecer en o más allá del borde superior del área para reducir el ángulo de los disparos. En la era moderna del portero existen dos estilos comunes: mariposa e híbrido (el híbrido es una mezcla del estilo tradicional de pie y la técnica de mariposa). Debido a la potencia de los disparos, el portero usa equipo especial para proteger el cuerpo del impacto directo. [ 5 ]

Los porteros son uno de los jugadores más importantes sobre el hielo, ya que su rendimiento puede influir enormemente en el resultado del partido. Las situaciones de uno contra uno, como los contraataques y las tandas de penaltis, suelen poner de manifiesto la habilidad del portero, o la falta de ella. No se permite más de un portero por equipo sobre el hielo en ningún momento. Las reglas no obligan al uso de un portero, por lo que los equipos pueden optar por jugar con un jugador extra. Sin embargo, la desventaja defensiva que esto conlleva implica que esta estrategia se suele utilizar como último recurso cuando se necesita marcar al final del partido. También puede utilizarse cuando hay una penalización diferida (si el equipo que juega con un jugador menos toca el disco, el juego se detendrá al pitarse la penalización).

El portero también es conocido como goalie, [ 6 ] goaler, [ 7 ] goalkeeper, [ 7 ] netminder , GK , tendy y tender por quienes participan en la comunidad del hockey. En los primeros días del deporte, el término se escribía con un guion como goal-tender. [ 7 ] El arte de jugar en la posición se llama goaltending y hay entrenadores, generalmente llamados entrenadores de porteros , que se especializan exclusivamente en trabajar con porteros. [ 7 ] La variación goalie se usa típicamente para los artículos asociados con la posición, como el palo de portero y las protecciones de portero .

Aunque «portero» es, con mucho, el término más utilizado para esta posición, las reglas oficiales de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) utilizan el término «portero». [ 8 ] [ 9 ]

Privilegios

Braden Holtby se coloca en el área de la portería frente a la red, intentando detener un disparo de Bryan Rust . Al otro atacante, Sidney Crosby (n.° 87, extremo izquierdo), no se le permite entrar en el área para interferir con el portero.

El portero tiene privilegios y entrenamiento especiales que los demás jugadores no tienen. Usa un equipo especial de portero que es diferente al que usan los demás jugadores y está sujeto a regulaciones específicas. Los porteros pueden usar cualquier parte de su cuerpo para bloquear los tiros. El portero puede sujetar (o congelar) legalmente el disco con las manos para provocar una interrupción del juego. Si un jugador del equipo contrario golpea al portero sin intentar apartarse, el jugador infractor puede ser penalizado. En algunas ligas (incluida la NHL), si el palo de un portero se rompe, puede seguir jugando con el palo roto hasta que se detenga el juego, a diferencia de los demás jugadores que deben soltar cualquier palo roto inmediatamente.

El portero normalmente juega dentro o cerca del área de gol durante todo el partido, una zona delimitada frente a la red, a diferencia de las demás posiciones, donde los jugadores permanecen en el hielo durante turnos y realizan frecuentes cambios de línea. Los atacantes no pueden hacer contacto con el portero dentro del área de gol, ya que esto interfiere con su capacidad para realizar paradas. Sin embargo, los atacantes sí pueden entrar en el área de gol si tienen la oportunidad de intentar interceptar un disco suelto.

Además, si un portero actúa de tal manera que a un jugador normal se le impondría una penalización, como golpear o hacer tropezar a otro jugador, el portero no puede ser enviado al banquillo de castigo. En su lugar, uno de sus compañeros que estuviera en la pista en el momento de la infracción será enviado al banquillo de castigo; al portero se le seguirán contabilizando los minutos de penalización en la hoja de anotaciones. Sin embargo, si el portero recibe una penalización por mala conducta o una penalización de partido , deberá abandonar la pista inmediatamente y ser sustituido por otro portero. En tales casos, un jugador no penalizado deberá cumplir los minutos asignados al jugador expulsado en el banquillo de castigo; esto aplica a todas las posiciones de hockey en caso de que un jugador sea expulsado del partido.

Los porteros suelen ser sustituidos si han permitido varios goles en un corto período de tiempo, independientemente de si tuvieron la culpa de los goles encajados o no. Normalmente, un portero sustituido no regresa para el resto del partido. Durante un partido en 1995, el futuro miembro del Salón de la Fama, Patrick Roy , que jugaba para los Montreal Canadiens en ese momento, fue mantenido en la portería por el entonces entrenador Mario Tremblay . Roy lo percibió como una humillación, ya que había permitido nueve goles en 26 disparos hasta ese momento, y el público de Montreal lo aplaudió sarcásticamente después de hacer una parada fácil. Tremblay finalmente sustituyó a Roy a mitad del segundo período; mientras se dirigía al vestuario, Roy se inclinó hacia el entonces presidente de los Canadiens, Ronald Corey, y le dijo que ese sería su "último partido en Montreal". Los Canadiens finalmente perdieron el partido 11-1; Roy fue traspasado a los Colorado Avalanche cuatro días después. [ 10 ] [ 11 ]

Diecisiete porteros han marcado un gol en juegos de la NHL; en conjunto, los porteros de la NHL han marcado 20 goles en total. Un portero puede marcar disparando el disco a la red directamente, o recibiendo el gol como el último jugador de su equipo en tocar el disco si un oponente marca un gol en propia puerta . Un gol marcado disparando el disco es particularmente desafiante, ya que el portero tiene que apuntar a una red de seis pies de ancho que está a casi 180 pies de distancia mientras evita golpear a los jugadores contrarios o perder el disco; en casos de goles en propia puerta, combinar la circunstancia de un gol en propia puerta con el hecho de que el portero haya sido el último jugador en tocar el disco hace que los goles en propia puerta sean un evento muy raro. De los veinte goles, doce fueron marcados disparando el disco y ocho fueron el resultado de goles en propia puerta. [ 12 ] [ 13 ] Hasta 2023, Ron Hextall y Martin Brodeur son los únicos porteros en la historia de la NHL a los que se les han acreditado múltiples goles; Hextall sigue siendo el único portero de la NHL que ha marcado varios goles disparando directamente al disco. Brodeur es el único portero al que se le atribuyen tres goles, y es el único portero de la NHL al que se le ha atribuido un gol de la victoria.

Un equipo de hockey no está obligado técnicamente a usar un portero. En cualquier momento del partido, un equipo puede retirar a su portero del hielo para dar paso a un atacante adicional (un proceso conocido coloquialmente como "retirar al portero"). El uso de un atacante adicional suele tener como objetivo abrumar a la defensa del equipo contrario, y a diferencia de lo que ocurre durante una superioridad numérica , la defensa no puede realizar un fuera de juego legal si no está ya en inferioridad numérica debido a una penalización (si el equipo defensor está cumpliendo una penalización, se aplican las reglas habituales de fuera de juego, aunque en este caso el equipo que retira al portero tendrá la ventaja adicional de contar con al menos dos jugadores más en el hielo). Esto otorga al equipo sin portero una ventaja significativa en ataque. Sin embargo, dejar la portería desprotegida crea la oportunidad para que el equipo contrario marque un gol a puerta vacía desde prácticamente cualquier punto del hielo (incluso en el caso de intentos que podrían provocar un fuera de juego si el oponente falla, cualquier gol sigue contando). Obviamente, si el equipo contrario logra sacar el disco de su zona defensiva, resulta mucho más fácil marcar un gol a puerta vacía. Por lo tanto, retirar al portero suele ser una medida desesperada al final del partido por parte de los equipos que van perdiendo, en un intento por marcar rápidamente el gol del empate con la ayuda de un sexto atacante. Un equipo también puede retirar a su portero en caso de una penalización diferida .

Las reglas de la NHL fomentan encarecidamente el uso de porteros en la prórroga ; si un equipo opta por un atacante adicional en la prórroga y se anota un gol a puerta vacía, el partido se considera una derrota en tiempo reglamentario en lugar de una derrota en la prórroga (ya que una derrota en la prórroga otorga un punto en la clasificación, en lugar de ninguno), y el equipo que retira al portero pierde el punto obtenido por ir a la prórroga. [ 14 ] Por lo tanto, los equipos suelen prescindir del portero solo en situaciones en las que van perdiendo por uno o dos goles con poco tiempo restante (normalmente menos de cuatro minutos) en el partido y tienen la posesión del disco en la zona defensiva del oponente. Antes de la introducción de la tanda de penaltis, los equipos de la NHL a veces retiraban a sus porteros en la prórroga en raras ocasiones al final de la temporada, cuando el equipo que retiraba a su portero necesitaba dos puntos para mantenerse en la lucha por los playoffs o la ventaja de jugar en casa. La tanda de penaltis ha acabado prácticamente con esta práctica, ya que estadísticamente los equipos tienen muchas más probabilidades de ganar una tanda de penaltis que de ganar con la puerta vacía en la prórroga. Incluso con la introducción de la tanda de penaltis para resolver los partidos empatados tras la prórroga, teóricamente sigue siendo posible que surja una situación en la que sea aconsejable que un equipo de la NHL retire a un portero al final de la temporada regular cuando el partido esté empatado al final del tiempo reglamentario, ya que las estadísticas de "victorias en tiempo reglamentario" seguidas de "victorias en tiempo reglamentario y prórroga" son los dos criterios principales para romper los empates en la clasificación; hasta 2026 , no se ha producido ninguna situación de este tipo desde la adopción de la tanda de penaltis. Sin embargo, como se vio en la temporada 2023-24 de la ECHL , los Orlando Solar Bears estaban empatados contra los Reading Royals, 0-0, con menos de dos minutos en el último partido de la temporada regular. Los Solar Bears y los South Carolina Stingrays estaban empatados a puntos y los Solar Bears necesitaban una victoria en tiempo reglamentario o prórroga para asegurar el último puesto en los playoffs de la División Sur, mientras que los Stingrays lideraban a los Florida Everblades , 3-2, al final del tercer periodo. Orlando retiró a su portero a falta de un minuto para intentar conseguir los dos puntos necesarios para asegurar el último puesto, y anotó para tomar la posición por un punto. [ 15 ] [ 16 ]

Las reglas de la IIHF, la NHL y Hockey Canada no permiten que los porteros sean designados como capitanes en el hielo , [ 17 ] [ 18 ] debido al desafío logístico de que el portero transmita las discusiones sobre las reglas entre los árbitros y los entrenadores y luego regrese al área de portería . Los Vancouver Canucks nombraron al portero Roberto Luongo como capitán de su equipo durante las temporadas 2008-09 y 2009-10, pero debido a las reglas de la NHL, no se desempeñó como capitán oficial en el hielo. [ 19 ] En la NCAA , no hay ninguna restricción basada en la posición para el capitán del equipo. [ 20 ]

De las cinco posiciones en la pista , los porteros son frecuentemente candidatos al Trofeo Conn Smythe , otorgado al Jugador Más Valioso de los Playoffs de la Copa Stanley; los porteros han ganado este honor en cuatro de los últimos diez playoffs. Patrick Roy lo ha ganado un récord de tres veces, y cuatro porteros han ganado el Trofeo Conn Smythe como parte del equipo perdedor en la Final. [ 21 ] [ 22 ]

Lista

El gran relieve de Elizabeth Wyn Wood sobre el portero Turk Broda en la Universidad Metropolitana de Toronto .

Los porteros son una posición especializada en el hockey sobre hielo; en los niveles más altos del juego, ningún portero juega en otras posiciones ni ningún otro jugador juega de portero. En las categorías inferiores y en los partidos recreativos, los porteros a veces intercambian posiciones con otros jugadores que han recibido formación en portería; sin embargo, la mayoría de las reglas del hockey recreativo ahora prohíben el intercambio de posiciones debido al aumento de lesiones. [ 23 ]

Un equipo típico de hockey sobre hielo tiene dos o tres porteros en su plantilla. La mayoría de los equipos suelen tener un portero titular que juega la mayor parte de los partidos de la temporada regular y todos los playoffs, y el portero suplente solo entra en acción si el titular es sustituido o se lesiona, o en los casos en que el calendario es demasiado apretado para que un solo portero juegue todos los partidos.

Las ligas profesionales de hockey de todos los niveles exigen que cada equipo tenga una lista de porteros de emergencia. Esta lista ofrece opciones de porteros tanto para el equipo local como para el visitante. Estos porteros deben ser llamados a un partido si un equipo no cuenta con dos porteros para comenzar el juego, sobre todo en la ECHL , donde un portero puede ser llamado a la Liga Americana de Hockey (AHL) esa misma tarde y el equipo no puede fichar a un suplente o el suplente programado no puede llegar a tiempo al partido tras ser llamado. También se puede llamar a un portero de emergencia si ambos porteros de la plantilla se lesionan en el mismo partido. [ 24 ]

Dúo de porteros

Algunos equipos han utilizado una dupla de porteros donde dos porteros se reparten las responsabilidades de juego durante la temporada regular, aunque a menudo uno de ellos es considerado el portero número uno que comienza en los playoffs. Un ejemplo son los New York Islanders de 1982-83 con Billy Smith y Roland Melanson ; Melanson fue nombrado para el segundo equipo All-Star de la NHL por su juego en la temporada regular, mientras que Smith ganó el Trofeo Conn Smythe como MVP de los playoffs y ambos jugadores compartieron el Trofeo William M. Jennings por la menor cantidad de goles permitidos. Otro ejemplo son Andy Moog y Grant Fuhr de los Edmonton Oilers ; ambos obtuvieron apariciones en el Juego de Estrellas por el juego de temporada regular, siendo Moog el titular en los playoffs de 1983 y Fuhr en los playoffs de 1984 (aunque Moog comenzó el Juego 4 y 5 de la Final de la Copa Stanley de 1984 debido a la lesión de Fuhr) y postemporadas posteriores. [ 23 ]

Los Toronto Maple Leafs contaron con Terry Sawchuk y Johnny Bower compartiendo la portería en la temporada regular y los partidos, los playoffs, ganando el Trofeo Vezina de 1964-65 (compartido) y la Copa Stanley de 1967. Ron Hextall y Garth Snow de los Philadelphia Flyers de 1996-97 se alternaron en los playoffs; [ 25 ] Snow comenzó nueve de los diez partidos durante las dos primeras rondas, [ 26 ] pero Hextall tomó el relevo en el segundo partido de las finales de conferencia y se mantuvo como portero titular durante el resto de los playoffs, aunque Snow comenzó en el segundo partido de la final de la Copa Stanley.

Portero suplente

En el hockey sobre hielo profesional, el portero suplente desempeña un papel importante en el equipo. Aunque pasará la mayor parte del tiempo en el banquillo, debe estar preparado para jugar en todos los partidos. Puede verse obligado a entrar en acción en cualquier momento para sustituir al portero titular en caso de lesión o bajo rendimiento. También se le pedirá que juegue algunos partidos para que el titular pueda descansar durante la temporada . [ 27 ]

La mayoría de las ligas profesionales exigen que cada equipo local mantenga una lista de porteros locales no profesionales, disponibles para ambos equipos, que pueden ser utilizados en el caso excepcional de que uno o ambos porteros habituales de un equipo estén lesionados o no disponibles (como un jugador adquirido en un intercambio o llamado de ligas menores que llega tarde con poco aviso); dicho portero que cumple ese rol se conoce como portero suplente de emergencia (EBUG). [ 28 ] [ 29 ] Se aplican reglas similares en las ligas menores de la NHL , donde los porteros de emergencia se utilizan con mucha más frecuencia. [ 29 ] Aquellos en la lista de emergencia de un equipo tienen entrada gratuita a los partidos en casa que se les asignan y también pueden ayudar como portero de práctica. [ 29 ] Los porteros de emergencia a menudo son llamados de equipos universitarios cercanos , ligas semiprofesionales/amateurs para adultos o el propio personal de entrenamiento/instalaciones del equipo local. [ 28 ] [ 30 ] Si son activados para un partido, la mayoría de los porteros de emergencia solo se visten para sentarse en el banquillo, mientras que el suplente habitual del equipo toma el relevo; solo seis porteros de emergencia ( David Ayres , Scott Foster , Jorge Alves , Thomas Hodges , Matt Berlin , Jett Alexander ) [ 31 ] han visto tiempo de juego registrado en un partido de la NHL. Los porteros de emergencia que son activados firman un contrato de prueba amateur o profesional . [ 32 ] [ 33 ]

Durante los playoffs de la Copa Stanley , los límites de la plantilla se relajan y los equipos suelen llamar a jugadores de ligas menores (conocidos como "ases negros") para que actúen como reserva, lo que resulta en que los EBUG de los playoffs sean profesionales de ligas menores en lugar de aficionados locales. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

En julio de 2025, como parte de un nuevo convenio colectivo de cuatro años que entraría en vigor a partir de la temporada 2026-27 de la NHL , la NHL y la NHLPA acordaron reformar las reglas sobre los EBUG. Los equipos ya no contratarán porteros locales para jugar en caso de emergencia; en cambio, ahora pueden firmar un EBUG permanente, que viajará con el equipo y podrá realizar funciones adicionales de entrenador o del equipo (similar a un receptor de bullpen en el béisbol ). Los EBUG permanentes estarán sujetos a restricciones para garantizar que los equipos no contraten a " jugadores de reserva "; no deben haber jugado hockey profesional en ningún nivel en las tres temporadas anteriores, no pueden haber jugado nunca un solo partido en la NHL bajo un contrato de jugador estándar y no pueden haber jugado más de 80 partidos profesionales en sus carreras. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] El primer equipo que se informó que firmó un EBUG permanente fueron los Boston Bruins , que contrataron a Kyle Chauvette . [ 41 ]

Glosario y técnicas

  • Juego de ángulo: Método en el que, al posicionarse en línea recta entre el disco (no el tirador) y la portería, un portero cubre más área de la red de la que podría cubrir de otra manera, y a menudo se desplaza lentamente en línea recta hacia el tirador contrario para bloquear más área. Dos de los porteros más destacados en esta técnica en la década de 1970 fueron Gilles Gilbert y Bernie Parent .
  • Protector de palo : El protector de palo es un accesorio rectangular con un guante para sujetar el palo. Se usa principalmente en la mano dominante del portero. Protege la muñeca y puede utilizarse para desviar los disparos lejos de la portería. Debe colocarse a un lado, a una altura que permita que el palo del portero permanezca plano sobre el hielo en su posición de preparación.
  • Guante de portero : A menudo llamado simplemente "guante" del portero, el guante de atrapar del portero originalmente tenía la misma forma que un guante de béisbol . Ha evolucionado hasta convertirse en un equipo altamente específico diseñado específicamente para atrapar el disco. Algunos de los cambios más significativos son el uso de una "malla de cuerdas" en el bolsillo del guante y la protección sustancial de la palma y la muñeca. El bolsillo es el área entre el pulgar y el índice del guante y es donde la mayoría de los porteros intentan atrapar el disco; atraparlo en el bolsillo reduce la posibilidad de que un rebote se salga del guante. El guante de portero no debe tener más de 45 cm de ancho. El guante de portero se puede sostener en varias posiciones dependiendo de cada portero, pero la tendencia entre los porteros más jóvenes es sostener el guante con la palma mirando hacia el tirador, en lugar de la posición de "apretón de manos" que era popular anteriormente. La parte "tramposa" del guante es la parte del guante en el área exterior del pulgar y la parte que cubre la muñeca del portero.
  • Parada mariposa: Una parada que utiliza la técnica mariposa en la que el portero baja las rodillas hasta el hielo y extiende las piernas hacia los lados mientras mantiene el palo sobre el hielo entre las piernas para cubrir el espacio entre las piernas con las manos a cada lado del cuerpo, por encima de cada protector de pierna. Para la mayoría de los porteros modernos, la mariposa es la técnica básica sobre la que se basa el resto de su juego, ya que teóricamente detiene cualquier disparo a lo largo del hielo y proporciona una cobertura óptima de la portería.
  • Deslizamiento en mariposa: Técnica en la que el portero se mueve lateralmente empujando con una pierna y deslizando la rodilla de la otra sobre el hielo. Una vez completado el empuje, la rodilla de la pierna que empuja vuelve al hielo para retomar la posición de mariposa durante el resto del deslizamiento. Esta técnica permite el movimiento lateral a la vez que minimiza las oportunidades de que el disco se deslice por debajo del portero, manteniendo al menos una almohadilla de la pierna plana sobre el hielo en todo momento.
  • El giro de Hasek: Esta maniobra desesperada recibe su nombre del portero checo Dominik Hašek . En la posición con las protecciones apiladas, la parte inferior de la portería queda muy bien protegida, pero el tercio superior está completamente expuesto. En un último intento por bloquear un disparo alto, el portero puede girar sobre su espalda, agitando las protecciones en el aire y apilándolas al otro lado. Si la sincronización es la correcta, el portero podría levantar la pierna justo a tiempo para realizar la parada.
Los agujeros en el poste de la portería
  • Agujeros uno al cinco: Cuando un portero se coloca en la red en posición de preparación, hay siete áreas abiertas que debe cubrir. [ 42 ] Son:
  1. Lado del guante, parte superior: esta zona está delimitada por el brazo y el guante del portero en la parte inferior, la máscara en la parte interior y el poste y la parte superior de la portería en la parte exterior.
  2. Lado del guante, parte baja: esta zona está delimitada por el brazo del portero y el guante de recepción en la parte superior, el hielo en la parte inferior y el poste exterior de la portería. Durante una parada estilo mariposa, esta zona queda completamente cerrada y el guante de recepción suele colocarse sobre la almohadilla de la pierna mientras esta se extiende para cubrir el poste.
  3. Lado del palo, parte superior: esta zona está delimitada por el poste de la portería, la parte superior de la misma y el brazo y el bloqueador del portero. La mitad superior del palo del portero se sujeta en esta zona, pero no se suele usar para detener el disco.
  4. Lado del palo, zona baja: esta área corresponde a la mitad inferior del lado del palo, delimitada por el bloqueador y el brazo, el hielo y el poste exterior de la portería. Durante una parada de mariposa, esta zona también está cubierta por la almohadilla de la pierna, con el bloqueador apilado encima para protegerse de los disparos bajos. Cuando el portero está de pie, utiliza la pala de su palo para cubrir esta zona y desviar el disco lejos de la red.
  5. 'Cinco agujeros': la quinta y última zona se encuentra entre las protecciones de las piernas y los patines del portero. Esta zona está protegida en todo momento por la pala del palo y queda cubierta por las protecciones de la parte superior de las piernas cuando el portero está en posición de mariposa.
  6. «Agujeros seis y siete»: estos términos son relativamente nuevos y se utilizan para identificar las zonas situadas bajo las axilas del portero. Se dice que los porteros que mantienen el guante de portero alto o más hacia el costado del cuerpo tienen agujeros seis y siete.
  7. «Agujero Seis» (jerga): El término «agujero seis» también se usa como jerga cuando se realiza una parada, pero el disco entra en la portería, resultando en un gol. Se usa cuando el portero no entiende cómo el disco logró colarse.
  • Protectores de piernas: Se usan en las piernas del portero para protegerlas y ayudar a detener los disparos. Las reglas actuales de la NHL han reducido el ancho de los protectores de piernas a 280 mm (11 pulgadas ) ; la altura total está restringida proporcionalmente a cada jugador. Los protectores de piernas generalmente llegan hasta unos 7,5 cm (tres pulgadas) por encima de la rodilla. Debido a la popularidad del estilo mariposa , los protectores de piernas modernos ahora están construidos con una superficie de apoyo que se asienta plana sobre el hielo durante la técnica de mariposa y permite que la parte frontal del protector mire hacia afuera, ofreciendo la máxima protección al portero y presentando la mayor superficie de bloqueo posible para el tirador. 
  • Parada con la pierna: Cualquier parada realizada con la protección de la pierna. Una parada con la pierna suele referirse a una parada en la que el portero extiende la pierna hacia afuera para bloquear el disco o para redirigirlo con mayor eficacia hacia la ubicación deseada.
  • Ángulo de inclinación: El ángulo que se forma entre el mango (pala) del palo de portero y la hoja. Cuanto mayor sea el ángulo de inclinación, más se asemejará el palo a la letra "L" mayúscula. Un ángulo de inclinación mayor (15 o más) se utiliza tradicionalmente para porteros que tienden a mantenerse más erguidos en su postura; un ángulo menor (11 o 12) se utiliza para porteros que suelen jugar con una postura más agachada, más cerca del hielo.
  • Máscara : El casco protector que usan los porteros. El primer portero en usar una máscara en la Liga Nacional de Hockey fue Clint Benedict en 1930, quien usó una forma rudimentaria hecha de cuero. [ 43 ] En noviembre de 1959, Jacques Plante usó una máscara de fibra de vidrio hecha por él mismo después de recibir un disparo en la cara de los New York Rangers . Siguiendo su ejemplo, los porteros de todo el mundo comenzaron a usar cascos protectores, que ahora son obligatorios. Las máscaras han evolucionado desde el estilo liso introducido por Plante, al casco del jugador/estilo especial de "jaula de pájaros" más asociado con Vladislav Tretiak y Chris Osgood , hasta el casco híbrido moderno, hecho de materiales avanzados como fibra de carbono o Kevlar , aumentando en seguridad con el tiempo. Especialmente en los niveles más altos del hockey, muchos porteros hacen pintar sus máscaras para representar los colores/imágenes de su equipo, lugares emblemáticos de la ciudad en la que juegan o intereses/apodos personales. Algunos ejemplos son la máscara de la Estatua de la Libertad de Mike Richter ,el águila de Ed Belfour en su máscara (apodo: Eddie the Eagle), Ryan Miller luciendo las palabras "Matt Man" en sus máscaras en honor a su primo fallecido, y Craig Anderson honrando el servicio de su padre en la junta directiva del Museo Nacional del Corvette (como antiguo piloto de carreras de Corvette) al tener un Chevrolet Corvette en sus máscaras.
  • Pala: La parte gruesa del palo del portero, que no debe confundirse con la hoja. La pala tiene una longitud máxima de 660 mm (26 pulgadas) en la NHL. La hoja es la parte del palo que debe permanecer plana sobre el hielo, a diferencia de la pala. 
  • Remo hacia abajo: Un tipo de postura del portero cuando la jugada viene desde la esquina hacia el frente de la portería y el portador del disco lo lleva frente a la red buscando anotar. Aquí, el portero apoya el palo en el suelo, paralelo al hielo, con la pierna más alejada del poste hacia abajo y la otra levantada y lista para empujar. Esto funciona bien contra ataques en ángulo o pases envolventes donde el patinador normalmente superaría al portero. El patinador tiene la parte superior de la red para disparar, pero es difícil elevar el disco por encima del portero desde cerca. La postura de remo hacia abajo también es efectiva contra pases bajos desde detrás de la red a jugadores que buscan anotar desde el área.
  • Control con el palo: Cuando el portero quiere quitarle el disco a un jugador contrario, desliza rápidamente la mano por el palo, impulsándola hacia adelante. Un control con el palo mal ejecutado es arriesgado; el portero puede fallar y el jugador con el disco quedará con la portería desprotegida. En situaciones complicadas, se puede usar un golpe rápido y fuerte.
  • Pro-fly: Este estilo de juego deriva del estilo mariposa, aunque muchos argumentarán que no es más que un término de marketing. El diseño actual de las protecciones para las piernas permite que toda la superficie de la protección sea perpendicular al hielo, maximizando el área de bloqueo. Esto también se llama "abrir la protección" y casi todos los porteros modernos juegan con este estilo. La postura es muy amplia y baja para maximizar la cantidad de cuerpo que bloquea la red. Muchos de los grandes porteros de hoy en día han adoptado esta técnica. Esto obliga al tirador a sacar el disco del hielo para marcar. La desventaja de esta postura es que es muy difícil moverse rápidamente. Entre los usuarios más eficientes de este estilo se encuentran Henrik Lundqvist de los New York Rangers , Connor Hellebuyck de los Winnipeg Jets , Jonathan Quick de los Los Angeles Kings y Roberto Luongo de los Florida Panthers . Esto todavía se considera un movimiento de mariposa, ya que la mecánica para hacer la parada es la misma, sin embargo, es el diseño de la protección para las piernas lo que logra esta rotación más que cualquier otra cosa.
  • Captura de pantalla: Las capturas de pantalla son disparos a ciegas, en los que el portero no puede ver la ubicación del disco. Los porteros nunca deben anticipar ni adivinar cuándo y dónde impactará el disco. En una captura de pantalla, otro jugador (generalmente un oponente, pero a veces un compañero del propio portero) se interpone entre el tirador y el portero, obstruyendo la visión del portero. En una captura de pantalla, el portero debe hacer todo lo posible para intentar ver el disparo, ya que adoptar la postura de mariposa y extender el guante al oír el sonido del disparo no es la mejor idea en el juego moderno. Algunos porteros, como Ed Belfour o Ron Hextall , llegaron incluso a golpear (ilegalmente) a los jugadores en la cabeza o a cortarles las piernas.
  • Desplazamiento lateral: Esto puede referirse a dos técnicas diferentes: El desplazamiento lateral estático es una técnica en la que el portero, estando de pie, empuja con un patín y se desliza con el otro, manteniendo ambos patines apuntando hacia adelante para realizar pequeños movimientos laterales. El desplazamiento lateral en posición de mariposa es una técnica en la que el portero, en posición de mariposa, realiza pequeños empujes con las rodillas para realizar movimientos laterales muy pequeños sin comprometer la cobertura de la portería.
  • Parada con patín: Una parada realizada con el patín del portero . El portero decide en qué dirección debe ir el rebote y gira su patín en esa dirección. Luego, doblando la otra pierna, empuja hacia el disco con la pierna libre mientras la rodilla doblada toca el hielo. Este movimiento se usa raramente desde que el método mariposa se ha popularizado. La efectividad de una parada con patín es más limitada debido a la dificultad de dirigir el disco en comparación con usar un palo, un bloqueador o la almohadilla.
  • Deslizamiento con las almohadillas apiladas: Cuando un portero está en ángulo, un pase repentino cerca de la portería suele dejarla relativamente desprotegida. El deslizamiento con las almohadillas apiladas es una maniobra desesperada en la que el portero se desliza con los pies por delante, con las piernas juntas (y, por lo tanto, "apiladas"), a través del área de portería, intentando cubrir el mayor espacio posible.
  • Postura: En una postura correcta, el portero apoya el peso sobre las puntas de los pies, el bloqueador y el guante se encuentran justo por encima de la altura de las rodillas y ligeramente adelantados para que puedan ser vistos con la visión periférica del portero, y el palo debe estar plano sobre el hielo. La postura también debe adaptarse al estilo y la comodidad del portero.
  • Palo: El portero sostiene el palo con la mano que lo protege, manteniendo la pala plana sobre el hielo. Presta atención a la inclinación del palo nuevo. Una inclinación alta obliga al portero a jugar sobre los talones, desequilibrándolo, mientras que una inclinación baja lo sitúa más cerca del hielo y puede afectar a las paradas altas.
  • Parada con el palo: Una parada realizada con el palo del portero. En las paradas con el palo, el portero no debe sujetarlo con fuerza, sino dejar que el impulso del disparo lo empuje hacia atrás contra los patines o las protecciones, amortiguando así el golpe.
  • Se puso de cabeza: Este término describe una actuación sobresaliente de un portero de hockey sobre hielo en un corto período de tiempo. A menudo, cuando un portero deja escapar un rebote, el equipo contrario devuelve el disparo rápidamente y el portero tiene que realizar una parada veloz. Un portero suele caer de lado y "apilar las protecciones", dando la impresión de que casi se pone de cabeza. El término podría derivarse de las palabras del presidente de la NHL, Frank Calder , quien, aludiendo al cambio de reglas de 1918 que permitía a los porteros saltar para realizar una parada, comentó: "En lo que a mí respecta, pueden ponerse de cabeza". [ 44 ]
  • Movimiento de patines: Este movimiento consiste en desplazarse hacia dentro y hacia fuera del área de gol, a menudo utilizado en jugadas de ángulo. Se emplea con mayor frecuencia para prepararse antes de que el disco entre en su zona, especialmente para reducir el ángulo de ataque. Esta técnica se realiza apuntando las puntas de los patines hacia dentro o hacia fuera y permitiendo que se separen, para luego juntarlos de nuevo hasta detenerse, todo ello sin que los patines abandonen la superficie del hielo. Apuntar las puntas hacia dentro produce un movimiento hacia atrás, mientras que apuntarlas hacia fuera produce un movimiento hacia adelante. También se le conoce como telescopización o burbuja.
  • Empuje en T: Técnica utilizada por los porteros para desplazarse lateralmente a mayor distancia que con el simple arrastre. El portero dirige un patín en la dirección deseada, rotando el cuerpo si es necesario, y luego usa el otro para impulsarse en esa dirección. El nombre "empuje en T" proviene de la forma en que, durante el impulso, los patines se colocan perpendiculares entre sí, formando una T.

Guarda

Cuando un portero bloquea o detiene un disparo antes de que entre en su portería, esa acción se llama parada. [ a ] ​​Los porteros suelen usar un estilo particular, pero en general hacen paradas de cualquier manera que puedan: atrapando el disco con su mano enguantada, desviando el disparo con su palo, bloqueándolo con sus protectores de piernas o guante u otra parte de su cuerpo, o adoptando la posición de mariposa para bloquear cualquier disparo bajo que venga, especialmente a corta distancia. Después de hacer una parada, el portero intenta controlar el rebote para evitar un gol anotado por un jugador contrario cuando el portero está fuera de posición ('gol de rebote'), o para permitir que su propio equipo tome el control del disco. Los porteros pueden atrapar o retener un disparo de disco en la portería para controlar mejor cómo vuelve a entrar en juego. Si hay presión inmediata del equipo contrario, un portero puede optar por retener el disco (durante un segundo o más, a criterio del árbitro) para detener el juego para un saque neutral. Si un portero retiene el disco demasiado tiempo sin presión, puede ser sancionado con una penalización de dos minutos por retraso del juego . En la NHL y la AHL, los porteros tienen restricciones sobre dónde pueden jugar el disco detrás de la portería.

El equipamiento, las técnicas y las habilidades de los porteros han evolucionado a lo largo de los años, mejorando drásticamente su efectividad y alterando la dinámica del juego. Los porteros ahora usan máscaras, protecciones más largas y son físicamente más grandes. Ken Dryden ha pedido porterías más grandes para contrarrestar su efectividad. [ 45 ]

Estilos de juego

Estilo de pie

El estilo de juego más antiguo es el de pie . En este estilo, los porteros deben detener el disco desde una posición erguida, sin agacharse. Pueden inclinarse para detener el disco con la parte superior del cuerpo o patearlo. Estas paradas realizadas con el pie se conocen como paradas con el pie o con el patín. También pueden simplemente usar su palo para detenerlo, lo que se conoce como parada con el palo. Este era el estilo que se veía en los inicios de la NHL y fue el más utilizado hasta principios de la década de 1960. Uno de los porteros más notables que fue visto por última vez usando el estilo de pie fue Bill Ranford , pero la mayoría de los porteros de décadas anteriores, como Jacques Plante, eran considerados porteros puramente de pie.

Como su nombre indica, el estilo de pie se refiere a una forma de portero en la que realiza la mayoría de las paradas estando de pie. Este estilo no es tan popular en la actualidad, ya que la mayoría de los porteros contemporáneos optan por el estilo mariposa y el estilo híbrido. El estilo de pie contrasta con el estilo mariposa, en el que los porteros protegen la portería de los disparos arrodillándose y extendiendo las piernas.

La ventaja de la posición de pie reside en la movilidad continua del portero durante la parada. Al estar de pie, el portero puede mantenerse de frente al disco y ajustar su posición para cubrir la mayor parte de la portería posible en todo momento. Además, se encuentra en una mejor posición para detener los discos que se dirigen hacia la parte superior de la red.

La principal desventaja del estilo de pie, sin embargo, es la vulnerabilidad a los disparos que se dirigen a la parte inferior de la red. Un mayor porcentaje de disparos se producen en la parte inferior de la red, y un portero que utiliza la posición de mariposa cubrirá una mayor porción de esa área. No obstante, si hay una pantalla, un portero de pie generalmente se encuentra en mejor posición para ver el disparo potente .

Estilo mariposa

Otro estilo es el de la "mariposa", donde los porteros se colocan sobre ambas almohadillas con los dedos de los pies apuntando hacia afuera y la parte superior de las almohadillas uniéndose en el centro, cerrando así el espacio entre los cinco dedos . Esto crea una "pared" de almohadillas sin huecos, reduciendo las posibilidades de que entren tiros de ángulo bajo. Estos porteros dependen de la sincronización y la posición. Los primeros innovadores de este estilo fueron los grandes porteros Glenn Hall y Tony Esposito , quienes jugaron de 1951 a 1971 y de 1967 a 1984, respectivamente. Se le atribuye a Hall ser uno de los primeros en usar este estilo, y tanto él como Esposito tuvieron un éxito tremendo con él. El portero más exitoso en adoptar este estilo fue Patrick Roy, quien tiene 550 victorias en su carrera en la NHL. Este es el estilo más utilizado en la NHL en la actualidad. Los porteros de la "mariposa" han desarrollado métodos para deslizarse en la posición de "mariposa" para moverse rápidamente en situaciones de tiro de primera intención. A medida que aumentó el tamaño de las protecciones, se convirtió en un estilo de portero más destacado y aún sigue evolucionando.

Estilo híbrido

Este estilo de portero es una combinación del estilo de pie y el estilo mariposa, donde el portero se basa principalmente en la reacción, la selección de paradas y el posicionamiento para realizar atajadas. Los porteros híbridos suelen controlar bien los rebotes, desviar los tiros bajos con sus palos, utilizar el estilo mariposa y, por lo general, no son tan predecibles como los porteros que dependen en gran medida del estilo mariposa como selección de paradas. La mayoría de los jugadores no son puramente de pie ni de mariposa, sino que simplemente tienden a preferir uno u otro estilo. Si un jugador no tiene ninguna preferencia, se le considera un portero híbrido. Todos los porteros modernos de la NHL generalmente utilizan alguna forma de este estilo. Algunos porteros que lo hacen de manera efectiva son Ryan Miller , Jaroslav Halák , Jimmy Howard , Tuukka Rask , Carey Price y anteriormente Evgeni Nabokov y Martin Brodeur .

Situaciones de red vacía

Situación de penalización diferida, en la que el árbitro (arriba a la izquierda) indica la próxima penalización levantando el brazo y se prepara para pitar cuando un jugador del equipo que será penalizado (de blanco) toca el disco. Se puede ver al portero Jere Myllyniemi (a la derecha) corriendo hacia el banquillo para dar entrada a un atacante adicional.

Normalmente, el portero juega dentro o cerca del área de la portería durante todo el partido. Sin embargo, los equipos pueden legalmente retirar al portero sustituyéndolo por un jugador de campo y sacándolo del hielo. Se dice que un equipo que juega temporalmente sin portero juega con la portería vacía . Esto le da al equipo un atacante adicional, pero con un riesgo significativo: si el equipo contrario toma el control del disco, puede marcar fácilmente un gol. Sin embargo, los tiradores que intentan marcar en una portería vacía desde el lado opuesto de la línea roja se arriesgan a que se les sancione con fuera de juego si fallan el tiro. Hay dos situaciones comunes en las que generalmente se retira al portero, así como dos situaciones menos comunes:

1. El equipo contrario tiene un penalti diferido en su contra.
El equipo agraviado, si tiene el control del disco, retirará a su portero para tener un jugador extra. Esto es seguro, ya que en cuanto un jugador del equipo penalizado toca el disco, se detiene el juego, impidiendo que marque a puerta vacía. Esto aumenta la desventaja numérica más allá del tiempo de penalización estándar. Sin embargo, es posible que un equipo marque accidentalmente a puerta vacía.
2. Un equipo necesita un gol para evitar la derrota (por ejemplo, cuando va perdiendo en el minuto o dos que quedan de partido).
La ventaja de 6 contra 5 es muy arriesgada, ya que es casi seguro que si el equipo contrario toma el control del disco, podrá marcar a puerta vacía . A veces, si un equipo va perdiendo en los últimos minutos del tiempo reglamentario y tiene ventaja en el power play, puede retirar al portero para jugar con ventaja de 6 contra 4 o incluso de 6 contra 3.
3. En los últimos segundos de un periodo con un saque neutral en la zona de ataque.
Dado que es probable que el equipo defensor no tenga tiempo suficiente para iniciar un ataque incluso si gana el saque inicial, el equipo atacante podría retirar al portero para tener una ventaja numérica corta.
4. En un torneo que toma en cuenta la diferencia de goles, un equipo puede retirar al portero cuando queda una cantidad significativa de tiempo en un esfuerzo por crear una diferencia de goles más ventajosa.
Si el equipo pudiera ser eliminado incluso si gana, pero aún así pudiera avanzar con una derrota según la diferencia de goles, el equipo podría decidir que no tiene nada que perder al intentar marcar con un jugador más, de forma similar a la segunda situación.

Un gol marcado en una situación de portería vacía no se registra como tiro recibido ni como gol en contra en las estadísticas personales del portero que ha abandonado el hielo.

Premios al mejor portero de la NHL

Porteros a los que se les atribuyen goles

NHL

Que un portero anote un gol en un partido de la NHL es una hazaña muy rara, que solo ha ocurrido quince veces en la historia de la liga. La primera vez fue en 1979, después de que la liga llevara seis décadas existiendo. Las reglas de la NHL prohíben que los porteros participen en el juego más allá de la línea central, por lo que un gol de un portero solo es posible en circunstancias excepcionales. (Si un portero lanza el disco a la red desde cualquier punto que esté más allá de la línea central, el gol no cuenta).

Ocho de esos quince goles resultaron de disparos del portero a la red vacía. Los siete goles restantes no fueron realmente disparados a la red por el portero; más bien, se le otorgó el gol porque fue el último jugador de su equipo en tocar el disco antes de que el equipo contrario anotara en sí mismo. Martin Brodeur es el único portero de la NHL al que se le atribuyen tres goles en su carrera (dos en la temporada regular y uno en los playoffs), Ron Hextall es el único portero que ha marcado dos goles disparando el disco a la red vacía (una vez en la temporada regular y una vez en los playoffs). Damian Rhodes y José Théodore son los únicos porteros en la historia de la NHL en marcar un gol en un juego en el que también tuvieron una blanqueada . Evgeni Nabokov de los San Jose Sharks fue el primer portero en marcar un gol en un juego de poder.

AHL

Lista cronológica de goles marcados en la AHL por porteros: [ 46 ]

ECHL

Lista cronológica de los goles marcados en la ECHL por los porteros:

Derecho Internacional Humanitario

KHL

CHL

El primer caso registrado de un portero profesional anotando un gol ocurrió el 21 de febrero de 1971 en la CHL. En un partido entre los Oklahoma City Blazers y los Kansas City Blues , los Oklahoma City Blazers perdían 2-1 y decidieron retirar a su portero. Michel Plasse , el portero de los Kansas City Blues, anotó entonces a puerta vacía. [ 52 ]

Posteriormente, cuatro porteros han marcado goles a puerta vacía en la CHL: Phil Groeneveld del Fort Worth Fire anotó contra el Thunder en Wichita, Kansas, el 20 de noviembre de 1995; Bryan McMullen anotó para los Austin Ice Bats el 17 de febrero de 2002; y Mike Wall de los Arizona Sundogs anotó un gol contra Corpus Christi el 16 de marzo de 2007. [ 53 ] Danny Battochio es el más reciente contra los Tulsa Oilers el 31 de diciembre de 2011. [ 54 ]

SPHL

División I de la NCAA

Hombres
  • Jim Tortorella, quien fue el último jugador en tocar el disco para su equipo, anotó un gol mientras jugaba para Maine en 1980. [ 55 ]
  • Al ser el último jugador en tocar el disco para su equipo, a Damian Rhodes se le atribuyó un gol mientras jugaba para Michigan Tech el 21 de enero de 1989. [ 56 ]
  • Al ser el último jugador en tocar el disco para su equipo, a Andy Allen se le atribuyó un gol mientras jugaba para Vermont en 1998. [ 55 ]
  • Chad Alban anotó un gol a puerta vacía para Michigan State contra Ferris State el 28 de febrero de 1998. [ 55 ] Alban es el primer portero en la historia de la NCAA en disparar él mismo y marcar un gol. [ 55 ]
  • Mike Mantua anotó un gol a puerta vacía para Western Michigan en 2002. [ 55 ]
  • Jonathan Quick, quien fue el último jugador en tocar el disco para su equipo, anotó un gol para Massachusetts en 2007. [ 55 ]
  • Al ser el último jugador en tocar el disco para su equipo, a Kyle Richter se le atribuyó un gol para Harvard en 2008. [ 55 ]
  • Mitch Gillam anotó un gol a puerta vacía en su debut en la NCAA con Cornell contra Niagara el 26 de noviembre de 2013. [ 57 ]
  • Evan Weninger anotó un gol a puerta vacía para Nebraska-Omaha contra Miami (OH) el 13 de enero de 2018. [ 58 ]
  • Atte Tolvanen anotó un gol a puerta vacía para Northern Michigan contra Michigan Tech el 7 de diciembre de 2018. [ 59 ]
Mujer

División III de la NCAA

ACHA

SM-liiga

2.GBun

DEL2

  • El 7 de febrero de 2023, Michael Bitzer, del VER Selb, anotó un gol contra Jonas Stettmer, del Ravensburg Towerstars . Este último estaba bebiendo agua durante lo que él creía que era una interrupción del juego.

Italia

  • Craig Kowalski , 3 de diciembre de 2009, Hockey Club Valpellice vs Sportivi Ghiaccio Pontebba [ 66 ]

AL-Bank Ligaen (Dinamarca)

Noruega

  • Chris-Henrik Nygård, 30 de septiembre de 2011 (Stjernen II vs Grüner)

Erste Bank Eishockey Liga (Austria)

Liga Australiana de Hockey sobre Hielo (AIHL)

  • 18 de agosto de 2014: El portero del Melbourne Ice , Jaden Pine-Murphy, anotó un gol a puerta vacía en inferioridad numérica durante un partido de playoffs contra los Newcastle North Stars .

hockey juvenil

Véase también

Notas

  1. "Salvar" también puede usarse como verbo: por ejemplo, "El portero atajó el tiro".
  2. Autogol del jugador del HC TPS, Michael Dal Colle, que se le otorgó a Niklas Rubin ya que fue el último jugador del Ässät en tocar el disco.

Referencias

Bibliografía

  • Podnieks, Andrew (2007). Diccionario completo de hockey . Fenn Publishing. ISBN 978-1-55168-309-6.

Notas

  1. "Goalie" . Yankton Area Ice Association . Archivado del original el 9 de junio de 2025. Consultado el 9 de junio de 2025. El portero (también conocido coloquialmente como goalie o netminder) en el hockey sobre hielo es el jugador que defiende la portería de su equipo deteniendo los disparos del disco para que no entren en la portería de su equipo y evitando que el equipo contrario marque.
  2. Departamento de Atletismo de la Universidad de Minnesota (15 de abril de 2025). "El portero de los Gophers, Souliere, consigue un contrato profesional" . gophersports.com . Archivado del original el 16 de abril de 2025. Consultado el 9 de junio de 2025 .
  3. Liga Profesional de Hockey Femenino (2024). Reglamento Oficial de la PWHL 2024-2025 (PDF) ( Edición final). Canadá. Archivado (PDF) del original el 4 de junio de 2025. Consultado el 9 de junio de 2025 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  4. Panchuk, D.; Vickers, JN (2006). "Comportamientos de la mirada de los porteros bajo restricciones espacio-temporales" . Human Movement Science . 25 (6): 733– 752. doi : 10.1016/j.humov.2006.07.001 . PMID 17050024 . 
  5. Frayne, Ryan J.; Kelleher, Leila K.; Wegscheider, Peter K.; Dickey, James P. (septiembre de 2015). "Desarrollo y verificación de un protocolo para cuantificar la cinemática de la articulación de la cadera: una evaluación de las almohadillas de portero de hockey sobre hielo en el movimiento de la cadera" . The American Journal of Sports Medicine . 43 (9). Sage Journals: 2157– 2163. doi : 10.1177/0363546515588941 . PMID 26122387. S2CID 25475421 .  
  6. Podnieks 2007 , págs. 87–88.
  7. ^ Podnieks 2007 , pág .88. 
  8. "Reglamento oficial 2025-2026" (PDF) . nhle.com .
  9. "Reglamento oficial de la IIHF 2026/27" (PDF) . blob.iihf.com .
  10. "Boston Bruins contra Pittsburgh Penguins - 06/03/2013" . NHL.com . Archivado del original el 9 de junio de 2013. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  11. "Recordando el partido que cambió la carrera de Roy" . TSN . 11 de septiembre de 2008. Archivado del original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  12. Diamos, Jason (3 de junio de 1997). "Es nieve mientras los Flyers cambian de portero" . The New York Times . Archivado del original el 8 de enero de 2014. Recuperado el 24 de abril de 2011 .
  13. Lapointe, Joe (8 de junio de 1997). "Legión de escobas: la espera de los Red Wings termina con una barrida" . The New York Times . Archivado del original el 8 de enero de 2014. Recuperado el 24 de abril de 2011 .
  14. Liga Nacional de Hockey (2021). Reglas Oficiales de la Liga Nacional de Hockey 2023-2024 (PDF) . La Liga Nacional de Hockey. Sección 10, Regla 84.2. Sin embargo, si ese equipo pierde el juego durante el tiempo en que el portero ha sido retirado, perdería el punto automático obtenido en el empate al final del juego reglamentario, excepto si el portero ha sido retirado por una penalización diferida contra el otro equipo.
  15. Traikos, Michael (11 de marzo de 2024). "The Morning Take: Wild se arriesga todo al sacar al portero en la prórroga: 'Estamos aquí para ganar, ¿verdad?'"" . The Hockey News . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  16. Donnelly, Patrick (30 de marzo de 2024). "El gol de Marchessault a puerta vacía en la prórroga le da la victoria a Vegas sobre Wild por 2-1" . AP News . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  17. "Reglamento de la IIHF" (PDF) . IIHF . Archivado del original el 2 de octubre de 2008. Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  18. Liga Nacional de Hockey (2007). "Reglas Oficiales de la Liga Nacional de Hockey" . Triumph Books. Archivado del original (PDF) el 25 de septiembre de 2005. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  19. Duplacey, James (1996). Diamond, Dan (ed.). Las reglas anotadas del hockey . Lyons & Burford. pág. 25. ISBN  1-55821-466-6.
  20. "Reglas e interpretaciones del hockey sobre hielo masculino y femenino de la NCAA 2008-10" . Reglas del hockey sobre hielo de la NCAA . Indianápolis, Indiana: National Collegiate Athletic Association: 178. Agosto de 2008. ISSN 0735-9195 . Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. 
  21. Harrison, Doug (11 de junio de 2013). "Candidatos tempranos al MVP de los playoffs de la Copa Stanley" . CBC News . Archivado del original el 19 de junio de 2013. Recuperado el 30 de octubre de 2015 .
  22. Steve Silverman. "Clasificación de los candidatos al Trofeo Conn Smythe de la NHL de 2013" . Bleacher Report . Archivado del original el 17 de junio de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  23. 1 2 Daccord, Brian (2009). Hockey Goaltending . Human Kinetics. ISBN 978-0-7360-7427-8.
  24. "Portero de emergencia: El trabajo de un día más inusual en el deporte" . USA Today . Archivado del original el 30 de marzo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  25. Lapointe, Joe (16 de abril de 1997). "Es hora de dar inicio a la temporada de la Copa Stanley" . The New York Times . Archivado del original el 8 de enero de 2014. Recuperado el 24 de abril de 2011 .
  26. Lapointe, Joe (15 de mayo de 1997). "La pregunta de los Flyers: ¿Quién será el portero titular?" . The New York Times . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 24 de abril de 2011 .
  27. Rogers Digital Media. "Patrimonio neto: Los 5 mejores porteros suplentes de la NHL" . Sportsnet.ca . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  28. 1 2 "Los porteros de emergencia de la NHL están listos para responder al llamado" . The New York Times . Associated Press. 7 de enero de 2017. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 30 de marzo de 2018. Recuperado el 30 de marzo de 2018 . 
  29. 1 2 3 Woodley, Kevin (5 de febrero de 2016). "Los porteros de emergencia de la NHL viven al límite" . NHL.com.
  30. "NHL: Porteros de emergencia" . 12 de agosto de 2017. Consultado el 29 de enero de 2024 a través de www.youtube.com.
  31. "Los Ducks terminan el último partido de la temporada con un portero suplente de emergencia en la derrota por 4-2 ante los Stars" . 26 de noviembre de 2023.
  32. "Conozcan a David Ayres, el portero de emergencia de los Hurricanes. Es conductor de Zamboni y entrenará con los Maple Leafs" . USA Today .
  33. @frank_seravalli (23 de febrero de 2020). "Paga por David Ayres esta noche: $500 y..." ( Tweet ) vía Twitter .
  34. Maclellan, Brian (22 de junio de 2022). "¿Qué es un as negro?" . NBC Sports.
  35. Haase, Taylor (7 de junio de 2022). "Primer: Entendiendo a los Black Aces" . DK Pittsburgh Sports.
  36. Zeglinski, Robert (4 de mayo de 2022). "Jack LaFontaine, de Hurricanes EBUG, tuvo que ver el segundo partido solo desde el vestuario en una situación muy divertida" . USA Today Sports.
  37. "La NHL y la NHLPA ratifican un convenio colectivo de cuatro años" (Comunicado de prensa). Liga Nacional de Hockey. 8 de julio de 2025.
  38. "Memorando de entendimiento entre la Liga Nacional de Hockey y la Asociación de Jugadores de la Liga Nacional de Hockey 2026-2030" (PDF) . 27 de junio de 2025.
  39. Wagner, Daniel (11 de julio de 2025). "Es probable que seas elegible para ser el portero suplente de emergencia de los Canucks" . Vancouver es increíble .
  40. Kaplan, Emily (26 de junio de 2025). "Fuentes: NHL, NHLPA en etapas finales de extensión del CBA hasta 2030" . ESPN.
  41. Proulx, Bridgette (5 de julio de 2026). "Conozcan al primer EBUG de tiempo completo de los Bruins, Kyle Chauvette" . WEEI.
  42. Korn, Mitch. "Un hoyo es un hoyo es un hoyo" . hockeyplayer.com . Archivado del original el 24 de mayo de 2013. Recuperado el 12 de febrero de 2013 .
  43. Custance, Craig. "Cincuenta años después del hito de Plante, la máscara de portero se trata de cordura, no de dureza" . Sporting News . Archivado del original el 7 de diciembre de 2009. Recuperado el 9 de agosto de 2010 .
  44. The Hockey News: Century Of Hockey , 1.ª ed. 2000, pág. 20 – "En lo que a mí respecta, pueden ponerse de cabeza. El presidente de la NHL, Frank Calder, anunció que los porteros pueden saltar para detener un disco ".
  45. Dryden, Ken (15 de febrero de 2021). "El hockey tiene un problema gigantesco con los porteros" . The Atlantic . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  46. "Stauber inscribe su nombre en el libro de récords de la AHL con un gol de portero y una blanqueada" . 16 de febrero de 2024.
  47. "Lagace anota un gol en la victoria de los Wolves" . Liga Americana de Hockey . 26 de mayo de 2019. Archivado del original el 20 de agosto de 2019. Consultado el 11 de julio de 2019 .
  48. Al Pearce (20 de diciembre de 1995). "Admirals Briefs: Erie Goalie Joins Saurdiff As Scorer" . DailyPress.com . Archivado del original el 1 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de enero de 2011 .
  49. "50 Momentos en la Historia de los Stingrays" . StingraysHockey.com . 5 de enero de 2011. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 5 de enero de 2011 .
  50. Merk, Martin; Russman, Florian (26 de enero de 2009). "Salva, gana e incluso anota" . IIHF.com . IIHF . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  51. "Resumen del partido: Amur – Dinamo R : Liga Continental de Hockey (KHL)" . en.khl.ru. KHL. Archivado del original el 9 de enero de 2010. Consultado el 16 de junio de 2015 . 
  52. "Sitio web oficial de los St. Louis Blues | St. Louis Blues" . www.nhl.com . Archivado del original el 23 de marzo de 2009.
  53. "El centro del hockey: noticias" . centralhockeyleague.com . Liga Central de Hockey. Archivado del original el 4 de mayo de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  54. Holland, Jim (enero de 2012). "Battochio anota un gol y juega bien en la portería mientras el Rush gana" . Archivado del original el 8 de mayo de 2018. Recuperado el 21 de mayo de 2013 .
  55. 1 2 3 4 5 6 7 "Portero de Cornell anota en su debut" . collegehockeyinc.com . Archivado del original el 16 de junio de 2015. Recuperado el 16 de junio de 2015 .
  56. "Leyendas del Hockey -- Búsqueda de Jugadores de la NHL -- Jugador -- Damian Rhodes" . legendsofhockey.net . Salón de la Fama del Hockey . Archivado del original el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  57. "El portero novato de Cornell, Mitch Gillam, anota un gol en su debut en la NCAA (Video)" . Yahoo Sports . 27 de noviembre de 2013. Archivado del original el 15 de mayo de 2015. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  58. "Diez jugadores diferentes de los Mavs anotan para ayudar a establecer un récord escolar de goles y derrotar a los RedHawks número 20 | Hockey" . omaha.com. 13 de enero de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  59. "Hockey masculino: el portero de Northern Michigan hace historia con un gol" . ncaa.com. 10 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  60. "El equipo femenino de hockey de UWS permanece invicto | Superior Telegram | Superior, Wisconsin" . www.superiortelegram.com . Consultado el 2 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  61. maalivahti Mika Järvinen tekee maalin . YouTube . 4 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  62. "Uskomaton harvinaisuus SM-liigassa - maalivahti teki maalin! Ensimmäinen kerta 10 vuoteen" . www.iltalehti.fi (en finlandés) . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  63. ^ "Mieletön temppu - ¡Ässien maalivahti teki maalin!" . Ilta-Sanomat (en finlandés). 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  64. ^ "KalPan maalivahdilta historiallinen teko! Jatkola teki SM-liigassa maalin ja kokosi tehot 1+1" . Yle Urheilu (en finlandés). 6 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  65. ↑ ¡ Portero de hockey anota un gol! . YouTube . 2 de mayo de 2006. Archivado del original el 9 de abril de 2016. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  66. El portero anota el mejor gol KOWALSKI Craig HC VALPELLICE . YouTube . 5 de diciembre de 2009. Archivado del original el 17 de agosto de 2016. Recuperado el 16 de junio de 2015 .
  67. Frederik Andersens mål . YouTube . 15 de marzo de 2010. Archivado del original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  68. El portero de hockey (Jaakko Suomalainen) anota un gol . YouTube . 4 de enero de 2011. Archivado del original el 16 de abril de 2016. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  69. "Guía de hockey" . Archivado del original el 8 de octubre de 2009. Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  70. «LIBRO DE REGISTRO WOHL 2010/11» . stthomasstars.pointstreaksites.com .
  71. Estadísticas iihf.com
  72. Wilkins, Cory (9 de enero de 2017). "Video: Portero de la QMJHL anota gol en inferioridad numérica" . theScore.com . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  73. Rogers Digital Media (14 de enero de 2017). "El portero del Olympique anota un gol improbable contra el guardameta contrario" . Sportsnet.ca . Archivado del original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  • El archivo de porteros: Historial completo de porteros de todos los equipos de la NHL y la WHA.
  • HockeyGoalies.org Lista completa de porteros
  • La Red Goalie Crease (Archivado el 3 de febrero de 2011 en Wayback Machine) Una comunidad mundial de porteros