Mal teniente

Bad Lieutenant es una película estadounidense de drama criminal neo-noir de 1992 dirigida por Abel Ferrara , con guion coescrito con Zoë Lund . Está protagonizada por Harvey Keitel en el papel principal del "mala teniente", un policía neoyorquino corrupto y sin nombre que sufre una serie de crisis personales y espirituales.

La película se estrenó en el Festival de Cannes de 1992 , donde se proyectó en la sección Un Certain Regard . Debido a su violencia gráfica y al consumo de drogas, la película se estrenó en Estados Unidos con una calificación NC-17 . A pesar de su limitada distribución en cines, fue elogiada por la crítica y se ha convertido en una de las obras más conocidas de Ferrara. Martin Scorsese la incluyó entre las mejores películas de la década de 1990. ^{[ 3 ]}

Una secuela titulada Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans , también producida por Edward R. Pressman , se estrenó en 2009. A pesar de compartir título y una premisa similar, se describió como "no una nueva versión". ^{[ 4 ]}

Tras dejar a sus dos hijos pequeños en un colegio católico , un teniente de policía de Nueva York , cuyo nombre no se menciona , consume cocaína antes de dirigirse al lugar de un doble homicidio en Union Square . Allí, localiza a un narcotraficante y le entrega una bolsa de cocaína procedente de la escena del crimen; también lleva una pequeña bolsa de crack y fuma un poco mientras el traficante le promete darle el dinero que gane con la venta de la droga en unos días. El teniente termina el día en un apartamento destartalado, donde se emborracha y participa en un trío con dos mujeres. Después, visita a una drogadicta pelirroja y fuma heroína con ella. Paralelamente, una monja es violada dentro de una iglesia por dos jóvenes delincuentes.

A la mañana siguiente, el teniente se entera de que ha perdido una apuesta en un partido de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de béisbol entre los Mets de Nueva York y los Dodgers de Los Ángeles . Intenta recuperar su dinero doblando su apuesta por los Dodgers en el siguiente partido. En otra escena del crimen, el teniente registra el coche de la víctima y encuentra un alijo oculto, que guarda en el bolsillo de su abrigo. Sin embargo, la bolsa se le cae a la calle delante de sus compañeros. El teniente miente y dice que tenía intención de presentar las drogas como prueba, y les ordena que lo hagan en su nombre.

En un hospital, el teniente espía el examen de la monja y descubre que fue penetrada con un crucifijo . Esa misma noche, detiene a dos adolescentes que usan el auto de su padre sin su conocimiento para ir a un club. Sabiendo que no tienen licencia, el teniente extorsiona a las chicas obligándolas a inclinarse y subirse la falda, y a la otra a simular sexo oral mientras él se masturba. Al día siguiente, escucha a escondidas la confesión de la monja a su superiora, donde ella dice saber quién la agredió pero se niega a revelar su identidad.

Mientras bebía y se inyectaba drogas al volante por Times Square , el teniente escucha los últimos momentos del partido de los Dodgers y, cegado por la rabia, dispara contra el estéreo de su coche cuando ganan los Mets. A pesar de no poder pagar la apuesta de 30.000 dólares, la duplica para el siguiente partido. El teniente gasta el último dinero que le queda en más copas cuando los Dodgers vuelven a perder. Tras conseguir cocaína en una discoteca, intenta duplicar su apuesta de nuevo, pero el corredor se niega, insistiendo en que su corredor de apuestas lo mataría.

El teniente cobra su parte de 30.000 dólares al narcotraficante y llama personalmente al corredor de apuestas para hacer su apuesta. Quedan en verse frente al Madison Square Garden . Luego, vuelve a visitar al yonqui pelirrojo para una última dosis de heroína. En la iglesia, le dice a la monja que se vengará de sus agresores, pero ella repite que los ha perdonado y se marcha. En el consiguiente colapso emocional, el teniente ve una aparición de Jesús y, entre lágrimas, lo maldice antes de implorar perdón por sus crímenes y pecados. La figura resulta ser una mujer que sostiene un cáliz de oro, que, al parecer, había sido empeñado en la tienda de su marido.

Con la ayuda de la mujer, el teniente localiza a los dos violadores en un fumadero de crack cercano en Spanish Harlem y los esposa. Los tres hombres fuman crack mientras ven a los Mets ganar el banderín por televisión. En lugar de llevarlos a la comisaría, los conduce hasta la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria y los sube a un autobús con una caja de puros que contiene los 30.000 dólares y la promesa de no volver. Tras salir de la terminal, aparca en la calle frente a Penn Station . Otro coche se detiene a su lado, y el conductor, presumiblemente el corredor de apuestas con quien el teniente había quedado, le dispara mortalmente antes de huir a toda velocidad. Una multitud comienza a formarse cuando llega la policía.

According to Zoë Lund:

There was a lot of rewriting done on the set. Two other characters were cut, and my character modulated and took on more and more. A lot of things had to be changed and improvised. The vampire speech – which is crucial to the Lieutenant – was written two minutes before it was shot. I memorized it and did it in one take. The speech is important because she is acute in knowing the journey the Lieutenant makes. She shoots him up, sends him off, knowing of his passion, she lets him go.^[5]

Lund avowed in an interview that she "co-directed" several scenes in the film.^[6] Lund also claimed that she wrote the screenplay of Bad Lieutenant alone and believed that Ferrara did not put much effort in his contributions in the film.^[7][8]

According to Jonas Mekas, Lund's ex-boyfriend Edouard de Laurot was reported to have written most of the film's script.^[8]David Scott Milton later vouched for this claim.^[9] Mekas even claimed he had "scribbles and notes to prove it".^[10]

Ferrara said in 2012 that he was using drugs during the making of the film:

The director of that film needed to be using, the director and the writer—not the actors.^[11]

The Special Edition DVD from Lions Gate has a special feature about the pre-, during, and post-production of the film, in which Ferrara explains the screenplay's genesis, its authorship, and its original brevity.

Christopher Walken was originally going to portray the titular character, having previously worked with Ferrera on King of New York.^[12]

Originally rated NC-17 and one of the few films to be rated thus on the basis of depictions of drug use and violence (the only other film being Comfortably Numb), the unedited cut's rating was described as being for "sexual violence, strong sexual situations and dialogue, graphic drug use".

Blockbuster y Hollywood Video , las mayores empresas de alquiler de vídeos de Estados Unidos, tenían una política que prohibía la compra y el alquiler de películas con clasificación NC-17. Se creó una versión con clasificación R específicamente para que Blockbuster y los demás minoristas alquilaran y compraran la película. Esta versión con clasificación R se describía como una que contenía "consumo de drogas, lenguaje soez, violencia y desnudez". La escena en la que el teniente detiene a dos chicas jóvenes y se masturba delante de ellas está prácticamente ausente en la versión de Blockbuster.

La versión cinematográfica original incluía la canción " Signifying Rapper " de Schoolly D. La canción fue eliminada de algunas ediciones del lanzamiento en vídeo doméstico de la película debido al uso no autorizado de un riff de guitarra regrabado de " Kashmir " de Led Zeppelin , que el rapero no había autorizado. ^{[ 13 ]}

Bad Lieutenant tiene una calificación del 77% en Rotten Tomatoes basada en 53 reseñas, con una calificación promedio de 7.2/10. El consenso de la crítica del sitio dice: " Bad Lieutenant desafiará a los espectadores menos insensibles con su representación de la corrupción policial, pero la convincente actuación de Harvey Keitel hace que sea difícil apartar la vista". ^{[ 18 ]}

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 70 sobre 100, basada en 19 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". ^{[ 19 ]} En The New York Times , Janet Maslin elogió el talento de Ferrara para hacer "películas alegremente sórdidas y sucias", y continuó: "Ha creado su propio estilo de supersuciedad, en una película que parecería escandalosamente, imperdonablemente sórdida si no fuera también de alguna manera perfectamente sincera". ^{[ 20 ]} Desson Howe, de The Washington Post, llamó al Teniente "un poco más amable que Satanás", y cita el trabajo de Keitel como la salvación de la película: "Es solo la fuerza de la actuación de Keitel lo que le da a su personalidad una dimensión humana". ^{[ 21 ]}

Mark Kermode mencionó que la película fue elogiada como "una poderosa historia de catolicismo redentor". ^{[ 22 ]} Roger Ebert le dio cuatro estrellas y afirmó que "en El teniente malo, Keitel nos ha brindado una de las mejores actuaciones cinematográficas de los últimos años". ^{[ 23 ]} Martin Scorsese nombró a esta película como la quinta mejor película de la década de 1990. ^{[ 3 ]}

Una secuela narrativamente independiente, Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans , se estrenó en 2009, diecisiete años después del estreno de la primera película. La película fue dirigida por Werner Herzog y protagonizada por Nicolas Cage y Eva Mendes . Herzog afirmó que "no era un remake... Es como sigo diciendo, 'Una película de James Bond , la más reciente, no es un remake de la anterior; es una historia completamente diferente'". ^{[ 4 ]} Ambas películas fueron producidas por Edward R. Pressman .

En abril de 2025, se anunció que Bad Lieutenant: Tokyo estaría en producción por Neon con Takashi Miike como director. ^{[ 24 ]}

• El teniente malo en IMDb
• Bad Lieutenant en Box Office Mojo
• El teniente malo en Rotten Tomatoes
• Mal teniente en Metacritic