Hermanas malas

• Sharon Horgan interpreta a Eva Garvey, la hermana mayor de la familia Garvey. Protectora de sus hermanas menores, a quienes cuidó tras la muerte de sus padres, es soltera y su infertilidad ha afectado sus relaciones pasadas. Entra en conflicto con John Paul por el trato que este da a su hermana Grace y a su sobrina Blánaid. Eva y John Paul son compañeros de trabajo en un estudio de arquitectura, y surge un nuevo conflicto cuando ambos solicitan el mismo ascenso.
• Anne-Marie Duff interpreta a Grace Riley (de soltera Garvey, antes Williams), la segunda hermana mayor de la familia Garvey. Esposa de John Paul y madre de Blánaid, su marido la controla y la humilla constantemente, lo que le otorga una independencia mínima. Su relación con sus hermanas se distancia debido a su necesidad continua de defender el mal comportamiento de su esposo.
• Eva Birthistle interpreta a Ursula Garvey (antes Flynn), la hermana mediana de la familia Garvey. Esposa de Donal y madre de tres hijos, uno de ellos con síndrome de Down, trabaja como enfermera y mantiene una relación extramatrimonial con su profesor de fotografía, Ben. Entra en conflicto con John Paul cuando este descubre su infidelidad, amenaza con contárselo a su marido y la engaña para que le envíe una foto desnuda.
• Sarah Greene interpreta a Bibi Garvey, la segunda hermana menor de la familia Garvey. Lesbiana, está casada con Nora y es madre adoptiva. Perdió el ojo derecho en un accidente automovilístico provocado por John Paul. Ella es quien impulsa a sus hermanas a asesinar a John Paul.
• Eve Hewson interpreta a Becka Garvey, la hermana menor de la familia Garvey. Masajista con aspiraciones de abrir su propio estudio, entra en conflicto con John Paul cuando este incumple su promesa de invertir en su negocio. Becka inicia una relación con Matthew Claffin, sin saber que él y su hermanastro están investigando la muerte de John Paul.
• Brian Gleeson interpreta a Thomas ("Tom") Claffin (temporada 1), agente de seguros en Claffin & Sons, la compañía que gestiona la póliza de seguro de vida de John Paul. Thomas se ha hecho cargo recientemente del negocio familiar, que su padre administró mal antes de suicidarse . Sabiendo que llegar a un acuerdo con la aseguradora llevará a la quiebra a la empresa, está decidido a evitar el pago demostrando la culpabilidad de las hermanas Garvey.
• Daryl McCormack interpreta a Matthew "Matt" Claffin, hermanastro de Thomas. Antiguo bajista de una banda londinense, Matthew empieza a trabajar en Claffin & Sons tras la muerte de su padre. Inicia una relación con Becka, sin saber que ella es sospechosa en la investigación de su compañía de seguros.
• Assaad Bouab interpreta a Gabriel (temporada 1), compañero de trabajo de Eva y John Paul. Entabla amistad con Eva, quien confunde su relación con un interés romántico. Él le revela que es gay, aunque no lo ha hecho público en el trabajo.
• Claes Bang interpreta a John Paul "JP" Williams (temporada 1), esposo de Grace, padre de Blánaid y compañero de trabajo de Eva. Un hombre manipulador y abusivo, ejerce un control absoluto sobre la vida de su esposa e hija y entra en conflicto con el resto de las hermanas Garvey. Al comienzo de la serie, aparece recientemente fallecido, pero las circunstancias de su muerte son inciertas.
• Owen McDonnell como Ian Riley (temporada 2), el nuevo esposo de Grace al comienzo de la segunda temporada.
• Thaddea Graham interpreta a Una Houlihan (temporada 2), una joven detective persistente y con una mirada vivaz, a quien se le encomienda trabajar con el detective Loftus para resolver el caso relacionado con la muerte del padre de John Paul.
• Barry Ward como Fergal Loftus (temporada 2; recurrente en la temporada 1), un inspector de la Garda .
• Saise Quinn como Blánaid "Bla" Williams (temporada 2; personaje recurrente en la temporada 1), la hija de 12 años de Grace y John Paul.
• Michael Smiley interpreta a Roger Muldoon (temporada 2; personaje recurrente en la temporada 1), vecino de Grace y John Paul, que dirige un grupo juvenil de la iglesia local.
• Fiona Shaw como Angelica Muldoon (temporada 2), la torpe hermana de Roger que forjó un vínculo fuera de pantalla con Grace, pero que terminó mal.

• Yasmine Akram como Nora Garvey, la esposa de Bibi.
• Peter Coonan interpreta a Ben (temporada 1), un artista e instructor de fotografía que tiene una aventura con Ursula.
• Lloyd Hutchinson como Gerald Fisher (temporada 1), el jefe de Eva y John Paul.
• Seána Kerslake como Theresa Claffin (temporada 1), la esposa embarazada de Thomas.
• Nina Norén como Minna Williams (temporada 1), la madre de John Paul que padece demencia.
• Jonjo O'Neill interpreta a Donal Flynn, el marido de Ursula, que trabaja como paramédico.
• Peter Claffey como Joe Walsh (temporada 2), el nuevo interés amoroso de Becka.

En septiembre de 2021, se anunció oficialmente que Sharon Horgan coescribiría, produciría y protagonizaría una serie para Apple TV+ desarrollada por su compañía productora Merman . La serie, cuyo título provisional era Emerald , era una adaptación de la serie belga Clan . ^{[ 2 ] [ 3 ]} Malin-Sarah Gozin, la creadora de Clan , se unió al proyecto como productora ejecutiva junto con Bert Hamelinck y Michael Sagol para la productora belga Caviar Films. Otros productores fueron Faye Dorn y Clelia Mountford para Merman, así como Brett Baer y Dave Finkel . ^{[ 3 ]} La serie se creó como parte del acuerdo de Horgan con Apple TV+ . ^{[ 4 ]}

Inicialmente se creyó que el reparto incluía a Assaad Bouab , Eve Hewson y Brian Gleeson en los primeros informes. ^{[ 2 ]} El reparto se confirmó posteriormente en marzo de 2022, con Anne-Marie Duff , Eva Birthistle y Sarah Greene , y Hewson como protagonistas junto a Horgan. Claes Bang , Brian Gleeson , Daryl McCormack , Bouab y Saise Quinn completan el elenco. ^{[ 5 ]}

El rodaje principal de la primera temporada tuvo lugar en 2021. Se informó que el reparto y el equipo filmaron en Dublín y sus alrededores en lugares como Sandycove , Forty Foot , Howth y Malahide en agosto. También filmarían en Belfast . ^{[ 6 ]} Los lugares de rodaje incluyeron el condado de Dublín y el condado de Wicklow en la República de Irlanda, el condado de Antrim en Irlanda del Norte (en particular el puerto deportivo de Glenarm y la cercana Antrim Coast Road, así como St John the Evangelist, la iglesia católica romana en Carnlough ) e Inglaterra. ^{[ 7 ]}

La secuencia de títulos muestra una máquina física al estilo Rube Goldberg hecha con objetos peligrosos y utilería del programa que presagian elementos narrativos en la trama principal. ^{[ 8 ]} La secuencia fue hecha mayormente a mano, ^{[ 8 ]} diseñada y realizada por Peter Anderson Studio. ^{[ 9 ] [ 10 ]} La música del tema es una versión de " Who by Fire " de Leonard Cohen interpretada por PJ Harvey . ^{[ 11 ]}