Lengua bagheli

Bagheli ( Devanagari : बघेली) o Baghelkhandi es una lengua indo-aria central hablada en la región de Baghelkhand en el centro de la India .

El bagheli es una lengua perteneciente al subgrupo del hindi oriental y una de las lenguas designadas como " dialecto del hindi " por el Informe del Censo de la India de 2011. El bagheli es una lengua regional utilizada para la comunicación intragrupal e intergrupal.

George Abraham Grierson en su Estudio Lingüístico de la India ^[1] clasificó a Bagheli en hindi oriental . La extensa investigación realizada por el especialista local Dr. Bhagawati Prasad Shukla es acorde con la clasificación de Grierson. Ethnologue cita a Godwani, Kumhari y Rewa como dialectos de Bagheli. Según Shukla, la lengua bagheli tiene tres variedades:

1. Bagheli puro
2. Bagheli occidental mixto
3. Bagheli del Sur-Broken

Al igual que muchas otras lenguas indoarias , a menudo ha sido objeto de designaciones erróneas, arbitrarias o con motivaciones políticas como dialecto , en lugar de lengua . Además, como sucede con otras lenguas hindi , los hablantes de bagheli han sido confundidos con los de hindi estándar en los censos.

Bagheli se habla principalmente en los distritos de Mauganj , Rewa , Satna , Sidhi , Singrauli , Shahdol , Umaria , Anuppur , Katni de Madhya Pradesh y en algunas partes de los distritos de Prayagraj y Chitrakoot de Uttar Pradesh y también en Baikunthpur de Madhya Pradesh . ^{[ cita necesaria ]}

Los pao, una tribu registrada también conocida como pabra, hablan bagheli como su primera lengua. Ethnologue informó erróneamente que su lengua era tibetano-birmana , tal vez debido a una confusión con la lengua pao de Birmania. ^[2]

Hay varios programas de radio y televisión en Bagheli. All India Radio transmite canciones y programas agrícolas de Bagheli desde Shahdol , Rewa y Bhopal . Además, se pueden estudiar cursos relacionados con la literatura de Bagheli en la Universidad Awadhesh Pratap Singh, en Rewa .

• Pathak, RS La fonética del bagheli: un estudio fonético y fonológico de un dialecto del hindi . Nueva Delhi: National Pub. House, 1980.
• Shukla, Hira Lal. Distribución contrastiva de los fonemas Bagheli . Raipur: diputado, Alok Prakashan, 1969.
• Shukla, Bhagvati Prasad. 1972. Bagheli Bhasha aur sahithya (hindi). Allahabad: Sahitya bhavan Pvt. Limitado. Limitado
• Koshy, Binoy; Tutum Padung y GB Amar. 2004. Un estudio sociolingüístico de hablantes de bagheli en Madhya Pradesh. Investigación inédita de NLCI