Bai Sheng

Bai Sheng es un personaje ficticio de * A la orilla del agua* , una de las novelas clásicas chinas . Apodado "Rata diurna", ocupa el puesto 106 entre los 108 héroes y el 70 entre los 72 demonios terrenales.

Originario de la aldea de Anle (安樂村) en el condado de Yuncheng , Bai Sheng es apodado "Rata Diurna" porque es un holgazán que carece de un trabajo estable y pasa la mayor parte del tiempo jugando. Es conocido de Chao Gai , el jefe de la aldea de Dongxi en el condado de Yuncheng, de quien ha recibido ayuda. ^{[ 1 ]}

Cuando llega al condado de Yuncheng la noticia de que un convoy de objetos de valor —destinados a ser regalos de cumpleaños para el funcionario corrupto Cai Jing— se dirige a la capital Dongjing (東京; actual Kaifeng , Henan ), Chao Gai forma un equipo con otros seis —Wu Yong , Gongsun Sheng , Liu Tang , Ruan Xiao'er , Ruan Xiaowu y Ruan Xiaoqi— para robar el convoy. Wu Yong planea el robo, que tendrá lugar en Yellow Mud Ridge (黃泥岡), al sureste del condado de Yuncheng, cerca de la aldea de Anle, y solicita la ayuda de Bai Sheng. ^{[ 1 ]}

Los siete hombres se disfrazan de comerciantes de azufaifas y encuentran el convoy, liderado por Yang Zhi , descansando bajo los árboles en un día caluroso. En ese momento, Bai Sheng finge pasar por allí, vendiendo dos cubos de una bebida alcohólica, uno de los cuales contiene menghanyao (蒙汗藥), una droga que provoca mareos e inconsciencia. Al principio, Yang Zhi sospecha y se niega a que sus hombres compren la bebida para calmar su sed. Sin embargo, bajan la guardia al ver que los comerciantes de azufaifas están bien después de beber de un cubo, así que compran el segundo y beben de él. Bai Sheng se marcha con los dos cubos vacíos. ^{[ 1 ]}

Poco después, Yang Zhi y sus hombres se marean y pierden el conocimiento gradualmente. Una vez inconscientes, los siete hombres roban los objetos de valor y huyen con ellos. Bai Sheng también recibe su parte del botín. ^{[ 1 ]}

Liang Shijie, yerno de Cai Jing y gobernador de la prefectura de Daming ( actual condado de Daming , Hebei ), quien había preparado los regalos de cumpleaños para su suegro, se enfurece al enterarse del robo y ordena a las autoridades locales que investiguen y arresten a los ladrones. El gobierno de Jizhou , que supervisa el condado de Yuncheng, asigna al oficial de policía He Tao al caso. ^{[ 2 ]}

He Qing, hermano de He Tao, había visto a los siete hombres en una taberna cerca de Yellow Mud Ridge el día del robo y reconoció a uno de ellos como Chao Gai, el jefe de la aldea de Dongxi. Más tarde ese día, también vio a Bai Sheng cargando dos cubos de una bebida alcohólica y le pareció extraño. Compartió la información con su hermano, quien inmediatamente condujo a sus hombres a la casa de Bai Sheng. Al registrar la casa, descubrieron la parte del botín que le correspondía a Bai Sheng enterrada bajo su cama. Lo arrestaron y torturaron para obligarlo a identificar a los siete ladrones. Aunque inicialmente negó su participación en el robo e insistió en que no conocía a ninguno de ellos, finalmente cedió bajo la tortura y nombró a Chao Gai, a quien las autoridades ya sabían que era uno de los ladrones. ^{[ 2 ]}

Song Jiang , un empleado al servicio del magistrado del condado de Yuncheng, se entera por He Tao de que ha identificado a Chao Gai como uno de los ladrones. Sin que He Tao lo sepa, es amigo de Chao Gai, así que se apresura en secreto a la casa de Chao para advertirle a él y a los otros seis hombres que las autoridades están en camino para arrestarlos. ^{[ 2 ]} Chao Gai y sus seis compañeros logran huir y refugiarse en el bastión de forajidos en el pantano de Liangshan , donde Chao finalmente se convierte en el jefe de la banda. ^{[ 3 ]}

Con la ayuda encubierta de los forajidos, Bai Sheng finalmente escapa de prisión y lleva a su esposa consigo a Liangshan para unirse a los forajidos. ^{[ 4 ]}

Bai Sheng es nombrado comandante de la infantería de Liangshan después de que los 108 Héroes se hayan reunido por completo. Su tarea es entregar informes de inteligencia desde y hacia el frente. ^{[ 5 ]}

Después de que el emperador Huizong concede amnistía a los forajidos de Liangshan, ^{[ 6 ]} Bai Sheng se une a ellos en las campañas contra los invasores Liao y las fuerzas rebeldes en territorio Song . Durante la campaña final contra las fuerzas rebeldes de Fang La , Bai Sheng enferma y muere poco después de la batalla de Hangzhou . ^{[ 7 ]} Una vez terminada la campaña, el emperador le otorga el título póstumo de "Caballero Justo de Integridad" (義節郎) para honrarlo por sus contribuciones durante las campañas. ^{[ 8 ]}

• Buck, Pearl S. (2006). Todos los hombres son hermanos . Moyer Bell. ISBN 9781559213035.
• Miyazaki, Ichisada (1993). Suikoden: Kyoko no naka no Shijitsu (en japonés). Chuo Koronsha. ISBN 978-4122020559.
• Keffer, David. "Forajidos del pantano: Un comentario algo menos crítico" . Poison Pie Publishing House . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
• Li, Mengxia (1992). 108 héroes de la orilla del agua (en chino). EPB Publishers. pág.  215. ISBN 9971-0-0252-3.
• Miyamoto, Yoko (2011). "A la orilla del agua: el Robin Hood chino y sus bandidos" . Desmitificando el confucianismo . Recuperado el 19 de diciembre de 2016 .
• Shibusawa, Kou (1989), Reyes bandidos de la antigua China , Koei
• Zhang, Lin Ching (2009). Biografías de los personajes de *A la orilla del agua* . Editorial Writers Publishing House. ISBN 978-7506344784.