Paydushko horo

Paydushko horo ( búlgaro : Пайдушко хоро , romanizado :  Pajduško horo ; macedonio : Пајдушко оро , romanizado :  Pajduško oro ; turco : Payduşka ; albanés : Pajtushka ; griego : Παϊντούσκα , romanizado :  Baïdouska ) es una danza folclórica de los Balcanes , particularmente asociada con Bulgaria ^{[ 1 ]} y Macedonia del Norte. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Como muchas otras danzas folclóricas de los Balcanes, cada región o pueblo tiene su propia versión de las figuras. El nombre refleja el ritmo: paydushko deriva de la palabra turca paytak , que significa "persona con piernas desiguales" (es decir, alguien que cojea), lo que hace referencia al patrón de pasos cojeantes de la danza. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Es un baile en línea , con los bailarines alineados mirando hacia la izquierda y tomados de la mano. Tradicionalmente es un baile masculino, pero en la actualidad se suele bailar en filas formadas por hombres y mujeres. Tiene un compás de 5 tiempos dividido en unidades "rápidas" (2 tiempos) y "lentas" (3 tiempos), abreviado como rápido-lento o 2+3.⁵ ₈^ⓘ . El baile comienza moviéndose hacia la derecha con una serie de cuatro pasos de elevación, seguidos de un movimiento hacia la izquierda: cruzando el pie derecho por delante del izquierdo, transfiriendo el peso al pie derecho mientras se mueve el pie izquierdo hacia la derecha (este es el movimiento característico de este baile y se realiza cuatro veces). A continuación, los bailarines se mueven hacia atrás utilizando una serie de cuatro pasos de elevación. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

Entre los bailarines se pueden observar diversas variaciones. Por ejemplo, en lugar de moverse hacia la izquierda cruzando siempre el pie derecho por delante, se puede utilizar un patrón de adelante hacia atrás, dando como resultado un paso básico de vid . Al moverse hacia atrás, los pasos de elevación pueden sustituirse por pasos de tijera, que a menudo culminan con un paso de pas de vasco . ^{[ 9 ]}

Una versión común de este baile es Jambolsko Pajduško oro ( yahm -bohl-sko pie- doosh -ko).

El baile se conoce como la " Danza del Borracho " ^{[ 10 ]} ( macedonio : пијано оро , romanizado :  pijano oro ) en Macedonia y se cree que fue traído a Turquía hace cientos de años durante las primeras etapas del dominio otomano de Macedonia. ^{[ 11 ]} El Pajdusko todavía lo bailan muchos en Turquía, especialmente turcos de ascendencia macedonia.

• danzas macedonias
• danzas búlgaras
• danza folclórica internacional

• Pajdusko (Guzeli balcánico)
• Letra turca de Pajdusko (Balkan Guzeli)