Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

británico de Barbados

Los barbadenses británicos , también conocidos como barbadenses británicos o británicos de Barbados , [ 2 ] son ​​ciudadanos o residentes del Reino Unido cuyos orígenes étnicos ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los barbadenses británicos , también conocidos como barbadenses británicos o británicos de Barbados , [ 2 ] son ​​ciudadanos o residentes del Reino Unido cuyos orígenes étnicos se encuentran total o parcialmente en la isla caribeña de Barbados . El Reino Unido alberga la segunda mayor población migrante nacida en Barbados de entre todos los países de la OCDE ; según el censo de 2001 , 21.601 residentes del Reino Unido nacidos en la isla caribeña, en comparación con los 53.785 residentes nacidos en Barbados que residen en Estados Unidos. [ 1 ]

Historia

Históricamente, la migración de Barbados al Reino Unido era bastante sencilla, ya que muchos barbadenses habían tenido la ciudadanía británica de ultramar (véase: Barbados y la nacionalidad británica ), pero el número de barbadenses que emigraron al Reino Unido aumentó después de que la Ley McCarran de 1952 impusiera "severas restricciones" a la inmigración caribeña a los Estados Unidos. [ 3 ] En 1955, el gobierno de Barbados estableció un Programa de Trabajadores Patrocinados y nombró a un funcionario en Londres para ayudar a encontrar trabajo a los barbadenses en el Reino Unido, debido a la percepción de que la presión demográfica era demasiado grande en Barbados. Entre 1955 y 1966, más de 27.000 barbadenses emigraron al Reino Unido. Esto representó la mayor migración masiva desde la isla caribeña desde que 45.000 personas emigraron a Panamá en las décadas de 1900 y 1910, [ 4 ] y fue parte de una migración más amplia de personas del Caribe al Reino Unido que vio a 550.000 personas migrar entre 1948 y 1973, la mayoría de ellas antes de la aprobación de la Ley de Inmigrantes de la Commonwealth de 1962. [ 5 ] Fueron reclutados para cubrir la escasez de mano de obra en el Reino Unido en sectores como el transporte y la atención médica. [ 5 ] La migración de Barbados al Reino Unido entre 1951 y 1971 representó el 12 por ciento de la población de Barbados. [ 5 ]

Datos demográficos

Población

Según el censo británico de 2001, 21.601 personas nacidas en Barbados residían en el Reino Unido, lo que representaba aproximadamente el 8 % de todas las personas nacidas en el Caribe que vivían en el país. En 2001, Barbados era el segundo lugar de nacimiento más común en el Caribe para los residentes del Reino Unido y el 47.º más común entre todos los países de nacimiento. [ 1 ] En comparación, el censo de 1971 registró 27.055 personas nacidas en Barbados. [ 5 ]

Ciudadanía

En la tabla siguiente se muestra el número de ciudadanos barbadenses que han obtenido la ciudadanía británica desde 1997. El número de barbadenses a quienes se les concede la ciudadanía británica anualmente ha comenzado a disminuir recientemente, a diferencia de los jamaicanos (de quienes se está concediendo la ciudadanía a un número cada vez mayor).

Distribución

Se informa que Reading en Berkshire tiene la comunidad barbadense más grande fuera del Caribe, [ 20 ] [ 21 ] mientras que Ipswich , la capital del condado de Suffolk, también alberga una gran población barbadense, con un 2,7 por ciento de la población originaria de la nación caribeña. [ 22 ] El Consejo Nacional de Asociaciones Barbadenses (Reino Unido) tiene sucursales en Huddersfield , Leeds , Liverpool y Merseyside , Manchester, Oldham , Preston , Coventry , Leicester , Birmingham, Londres, Bath y Bristol , y Reading. [ 23 ]

Cultura

La cultura barbadense se celebra como parte del Carnaval de Notting Hill.

Barbados, junto con muchas otras naciones caribeñas, formó parte del Imperio Británico . Entre 1627 y 1966, la isla estuvo bajo dominio británico y conservó una identidad más británica que las demás naciones vecinas. [ 24 ] Sus habitantes y vecinos solían referirse a Barbados como la Pequeña Inglaterra . [ 22 ] [ 25 ] Como resultado de este estrecho vínculo entre ambas naciones, el Reino Unido se ha convertido en el destino más popular para los emigrantes barbadenses, quienes encuentran mucho más fácil integrarse en la sociedad que otros grupos de inmigrantes, tanto angloparlantes como no angloparlantes. [ 22 ] [ 25 ] Tras el dominio colonial británico en Barbados, uno de los pasatiempos más populares de la isla es el críquet (un deporte introducido y aún practicado por los británicos). [ 26 ] La cultura de la comunidad barbadense en el Reino Unido también está fuertemente influenciada por las culturas de África Occidental , debido a tradiciones que se remontan a la época de la trata de esclavos . [ 27 ]

Música

La música de Barbados es mucho más afrocaribeña que inglesa; el calipso y los géneros indígenas Spouge son únicos en el Caribe, al igual que el reggae , la soca y el tuk, que ahora se han integrado en la cultura occidental dominante. Entre los músicos británicos notables de origen barbadense que han ayudado a popularizar la música de Barbados en el Reino Unido se encuentran Dennis Bovell, quien es principalmente productor de música reggae, [ 28 ] Jimmy Senya Haynes de la banda de roots reggae Steel Pulse, quien fue la única persona de origen barbadense en ganar un premio Grammy (solo recientemente la cantante Rihanna se unió al título). [ 29 ] La artista de soca barbadense Alison Hinds residía en Londres y ahora vive en Barbados. La cantante de los 90, Des'ree, también es famosa por sus sencillos "Feel So High", "You Gotta Be", "Kissing You" y "Life", que en su mayoría tienen una base soul. [ 30 ] Shaznay Lewis y Ms. Dynamite son artistas más contemporáneas que han ayudado a cerrar la brecha entre géneros como el R&B , el soul , el hip-hop y el reggae.

Deporte

Varios jugadores de críquet nacidos en Barbados han desarrollado sus carreras en el país donde se originó este deporte, entre ellos, por ejemplo, Chris Jordan y Jofra Archer del Sussex CCC . [ 31 ]

Varias personas nacidas en Barbados y británicas de ascendencia barbadense juegan en equipos de fútbol de ligas profesionales , y algunos jugadores británicos de origen barbadense han optado por jugar para la selección nacional de Barbados . Emmerson Boyce es natural de Aylesbury y juega para el Wigan Athletic y la selección nacional de Barbados, [ 32 ] Ashley Cole de Stepney, Londres, jugó como lateral izquierdo para el Chelsea y la selección nacional de Inglaterra , [ 33 ] y su compatriota londinense Michael Gilkes ha jugado para Barbados junto con el Reading . [ 34 ] Asimismo, Paul Ifill y Mark McCammon han jugado para Barbados junto con los equipos ingleses Crystal Palace y Gillingham , respectivamente. [ 35 ] [ 36 ] Walter Tull , cuyo padre era de Barbados, fue el primer oficial negro en el Ejército Británico y solo el segundo jugador negro en la primera división de la Football League. [ 37 ] El ex campeón mundial de peso supermediano del WBC , el boxeador Nigel Benn, es barbadense-británico. [ 38 ]

Personas destacadas

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 "Base de datos del país de nacimiento" . Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos . Archivado del original el 17 de junio de 2009. Recuperado el 3 de junio de 2009 .
  2. ↑ Potter, Robert B.; Phillips, Joan (2008).«El pasado sigue presente aquí y ahora»: Opiniones de migrantes transnacionales barbadenses-británicos de segunda generación sobre cuestiones relacionadas con la raza y la clase social. Environment and Planning D: Society and Space . 26 (1): 123– 145. doi : 10.1068/d80j . S2CID 143225777 . 
  3. ↑ Holm, John A. (1989). Pidgins and Creoles, Volume II: Reference Survey . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 485–486 . ISBN  978-0-521-35940-5.
  4. ↑ Chamberlain, Mary (2005). «Familia e identidad: migrantes barbadenses en Gran Bretaña» . En Benmayor, Rina; Skotnes, Andor (eds.). Migración e identidad (Nueva ed.). New Brunswick, NJ: Transaction Publishers. pp. 119–135 . ISBN   978-1-4128-0464-6.
  5. 1 2 3 4 "Narrativas familiares y dinámicas migratorias: de los barbadenses a Gran Bretaña" . New West Indian Guide 69 (3/4): 253–275. Archivado del original el 18 de julio de 2011. Recuperado el 19 de octubre de 2013 .
  6. ↑ A partir de 2001, las cifras se redondean al múltiplo de 5 más cercano.
  7. ↑ Chilton, Tony; Kilsby, Peter (9 de abril de 1998). "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 1997" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado del original (PDF) el 30 de agosto de 2000. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  8. ↑ Chilton, Tony; Kilsby, Peter (20 de abril de 1999). "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 1998" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado del original (PDF) el 30 de agosto de 2000. Recuperado el 31 de mayo de 2009 .
  9. ↑ Kilsby, Peter; McGregor, Rod (8 de junio de 2000). "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 1999" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado del original (PDF) el 30 de agosto de 2000. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  10. ↑ Dudley, Jill; Harvey, Paul (31 de mayo de 2001). "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2000" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado del original (PDF) el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  11. ↑ Dudley, Jill; Hesketh, Krystina (27 de junio de 2002). "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2001" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado del original (PDF) el 23 de diciembre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  12. ↑ Dudley, Jill; Woollacott, Simon (28 de agosto de 2003). "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2002" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado del original (PDF) el 23 de diciembre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  13. ↑ Dudley, Jill; Woollacott, Simon (24 de mayo de 2004). "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2003" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado del original (PDF) el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  14. ↑ Wolllacot, Simon (17 de mayo de 2005). "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2004" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado del original (PDF) el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  15. ↑ Freelove Mensah, John (23 de mayo de 2006). "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2005" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado del original (PDF) el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  16. ↑ Freelove Mensah, John (22 de mayo de 2007). "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2006" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado del original (PDF) el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  17. ↑ Freelove Mensah, John (20 de mayo de 2008). "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2007" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado del original (PDF) el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  18. ↑ Danzelman, Philip (20 de mayo de 2009). "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2008" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado del original (PDF) el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  19. ↑ Danzelman, Philip (27 de mayo de 2010). "Personas a las que se les concedió la ciudadanía británica, Reino Unido, 2009" (PDF) . Ministerio del Interior. Archivado del original (PDF) el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  20. ↑ "Carnaval comunitario en su 32.º año" . BBC News . 25 de mayo de 2009. Archivado del original el 1 de junio de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2009 .
  21. ↑ Midgley, Emma (6 de octubre de 2009). "Las conexiones caribeñas de Reading" . BBC Berkshire . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  22. 1 2 3 Straw, Michelle; Patrick, Peter L. (2007). "Adquisición dialectal de la variación glotal en /t/: barbadenses en Ipswich". Language Sciences . 29 ( 2– 3): 385– 407. CiteSeerX 10.1.1.63.2596 . doi : 10.1016/j.langsci.2006.12.025 . 
  23. ↑ Padmore, Hilly (agosto de 2008). "El amanecer de una nueva era" (PDF) . Consejo Nacional de Asociaciones de Barbados (Reino Unido). Archivado del original (PDF) el 27 de julio de 2011. Recuperado el 31 de mayo de 2009 .
  24. ↑ Influencia y lengua inglesa en Barbados
  25. 1 2 "Barbados, la pequeña Inglaterra del Caribe, debate la posibilidad de destituir a la reina" . Associated Press . 1 de octubre de 2000. Consultado el 19 de julio de 2009 .
  26. ↑ El críquet en Barbados, un deporte y un pasatiempo
  27. ↑ Influencia del comercio de esclavos africanos en la cultura barbadense
  28. ↑ Biografía de Dennis Bovell
  29. ↑ Jimmy Senya Haynes de Steel Pulse
  30. ↑ Biografía de Des'ree
  31. ↑ "Chris Jordan" . Cricinfo . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  32. ↑ Emerson Boyce en Soccerbase
  33. ↑ Ashley Cole – Chelsea FC – Perfiles de jugadores
  34. ↑ Michael Gilkes en Soccerbase
  35. ↑ "Paul Ifill" . Crystal Palace FC. Archivado del original el 4 de junio de 2009. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  36. ↑ Paul Ifill en Soccerbase
  37. ↑ "Walter Tull: Futbolista y soldado" . 100 Grandes Británicos Negros. Archivado del original el 1 de junio de 2009. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  38. ↑ Las mejores casas de ron de Barbados
  • BBC Nacidos en el extranjero – El Caribe
  • Consejo Nacional de Asociaciones de Barbados del Reino Unido
  • ITZ Barbados
  • BBC Nacidos en el extranjero, el Caribe
  • Embajada de Barbados en Londres. Archivado el 27 de diciembre de 2011 en Wayback Machine.
  • Migración e identidad
  • Un viaje a Inglaterra: los barbadenses londinenses hablan de su hogar.
  • El dialecto barbadense en el Reino Unido