Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sinagoga del estadio de béisbol

Coordenadas : 41°40′17″N 86°15′21″O / 41.67139°N 86.25583°O / 41.67139; -86.25583 {{cite web |url=https://www.nps.gov/subjects/nationalregister/upload/weekly-list-2013-national-...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 41°40′17″N 86°15′21″O / 41.67139°N 86.25583°O / 41.67139; -86.25583

La Sinagoga del Estadio , oficialmente Sinagoga B'nai Israel ( transliterada del hebreo como "Hijos de Israel"), es una antigua sinagoga judía histórica, ubicada en South Bend, Indiana , en los Estados Unidos. Es la sinagoga más antigua de South Bend y se cree que es "la única sinagoga en un estadio de béisbol de Estados Unidos". [ 4 ] [ 5 ]

En 2012, la sinagoga en desuso fue renovada y reabierta como tienda de regalos para el equipo de béisbol de ligas menores South Bend Cubs , cuyo estadio colinda con la propiedad. [ 6 ] La sinagoga fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2013. [ 1 ]

Historia

La modesta sinagoga fue construida en 1901 por inmigrantes judíos de Europa del Este. [ 7 ] [ 8 ] La congregación fue ortodoxa durante la mayor parte de su historia; en 1982 se convirtió en un templo reconstruccionista y fue renombrada B'nai Yisrael. [ 1 ] Después de algunos años de disminución de la asistencia en un barrio que continuó deteriorándose a pesar de los esfuerzos de renovación, incluida la construcción de un estadio de béisbol de ligas menores adyacente a la sinagoga, los últimos servicios se celebraron en el edificio en 1990. [ 9 ] [ 10 ] Luego fue donada a la Fundación de Monumentos Históricos de Indiana. [ 7 ] [ 10 ]

En 2005, la Fundación vendió la sinagoga a Chris Wood para que la utilizara como residencia; sin embargo, la ciudad decidió utilizar el edificio o el terreno en el que se encontraba como parte de sus esfuerzos de renovación urbana y compró el edificio a Wood en 2007 por 130.000 dólares. [ 6 ] [ 8 ]

Los planes para utilizar el edificio como museo o trasladarlo a una nueva ubicación fracasaron por falta de fondos, y el edificio permaneció abandonado y deteriorándose durante varios años. [ 5 ] [ 6 ]

Restauración y renovación

En 2012, Andrew T. Berlin , nuevo propietario del equipo de béisbol South Bend Cubs , compró la sinagoga y financió una  renovación de un millón de dólares. [ 5 ] Berlin pagó la restauración, incluyendo la renovación de la hermosa lámpara de araña de latón del edificio, y nuevos murales que combinan temas bíblicos y de béisbol. Un mural del Arca de Noé lleva la leyenda "Retraso por lluvia", y una copia de La Creación de Adán de Miguel Ángel del techo de la Capilla Sixtina muestra la mano de Dios enfundada en un guante de béisbol mientras le entrega una pelota a Adán. La leyenda dice: "A jugar". [ 5 ]

El edificio conservado se encuentra en los terrenos del Four Winds Field en el estadio Coveleski , donde funciona como la tienda de regalos del equipo de los Cubs. [ 5 ] [ 6 ]

Un cortometraje sobre la restauración de la sinagoga ganó un premio Emmy en 2013. [ 11 ] [ 12 ]

Crítica

Robert Nevel, un arquitecto de Chicago que asistió a la sinagoga de niño, declaró a The New York Times en 2015 que la reutilización de la bimá (la plataforma central desde donde se lee la Torá ) como ubicación de la caja registradora le pareció un «simbolismo accidental» y un «comentario sarcástico» sobre la falacia antisemita de que los judíos adoran el dinero . [ 6 ] También afirmó que el diseño de la rampa de acceso había «estropeado» la base de piedra del edificio, un rasgo distintivo de la arquitectura de los primeros tiempos de Chicago . [ 6 ]

Arquitectura

La estructura de 1 + 1/2 pisos fue diseñada en estilo neorrománico . Acabada en piedra caliza de color naranja, tiene un tejado a dos aguas rematado por un gran arco de piedra con detalles blancos. Sus tres altas ventanas frontales son arqueadas en la parte superior y cuadradas en la inferior; un panel de metal blanco con un diseño de arcos prensados ​​separa la parte superior e inferior de cada ventana. El nombre de la sinagoga está grabado sobre la ventana central en la base de otro diseño en forma de arco, con un óculo en el centro. En cada esquina de la fachada principal hay una torrecilla cuadrada de ladrillo con una base en voladizo ; cada torrecilla está rematada por un techo metálico en forma de pirámide con un pináculo de la Estrella de David . [ 1 ]

El diseño interior incluye un santuario principal con un balcón para las fieles, varias habitaciones más pequeñas y un sótano que anteriormente albergaba un mikve . [ 1 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 "Registro Nacional de Lugares Históricos. Formulario de inscripción: Sinagoga Hijos de Israel" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. 25 de junio de 2013. Archivado del original (PDF) el 29 de mayo de 2015. Recuperado el 28 de mayo de 2015 .
  2. ↑ "Lista semanal de acciones realizadas en propiedades: del 24/6/13 al 28/6/13" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . 5 de julio de 2013. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  3. ↑ "Indiana: Sinagoga Hijos de Israel" . Artículos . Servicio de Parques Nacionales. 22 de agosto de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  4. ↑ Eig, Jonathan (14 de mayo de 2014). "La única sinagoga en un estadio de béisbol de Estados Unidos" . The New Yorker . Recuperado el 27 de mayo de 2015 .
  5. 1 2 3 4 5 Yearwood, Paulint Dubkin (14 de enero de 2015). "Sinagoga del estadio" . The Chicago Jewish News. Archivado del original el 17 de enero de 2014. Recuperado el 27 de mayo de 2015 .
  6. 1 2 3 4 5 6 Keh, Andrew (26 de mayo de 2015). "Una casa de culto convertida" . The New York Times . Recuperado el 27 de mayo de 2015 .
  7. 1 2 Sltz, Wendy (30 de septiembre de 2014). "¿Qué ha sido de las sinagogas históricas de Indiana?" . The Forward . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  8. 1 2 Loo, Jamie (22 de diciembre de 2007). "South Bend compra una antigua sinagoga. El control del sitio forma parte de la planificación del vecindario cerca de Coveleski" . South Bend Tribune . Archivado del original el 28 de mayo de 2015. Recuperado el 27 de mayo de 2015 .
  9. ↑ Baines, Dov (26 de julio de 1987). "Controversia de la Clase A" . Chicago Tribune . Recuperado el 27 de mayo de 2015 .
  10. 1 2 Grossman, Ron (25 de enero de 2004). "Las comunidades judías se desvanecen en los pueblos pequeños" . Chicago Tribune . Recuperado el 27 de mayo de 2015 .
  11. ↑ "Película que muestra The Cove y el histórico edificio de la tienda del equipo gana un Emmy" . WGEM. 7 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  12. ↑ Duis, Sarah (12 de mayo de 2014). "Sinagoga histórica de South Bend será dedicada el viernes 16 de mayo" . The Elkhart Truth . Archivado del original el 28 de mayo de 2015. Recuperado el 27 de mayo de 2015 .

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con la sinagoga del estadio de béisbol en Wikimedia Commons.