Ballylenon

Ballylenon es una comedia de situación radiofónica ambientada en un pequeño pueblo del condado de Donegal, Irlanda, en la década de 1950. Las seis temporadas, con un total de 30 episodios de media hora, se emitieron originalmente en BBC Radio 4 desde 1994 hasta 1999. La serie fue escrita por Christopher Fitz - Simon^{[ 1 ]} y protagonizada por TP McKenna , Stella McCusker y Margaret D'Arcy. Una séptima y una octava temporada se emitieron en 2009 y 2010. La música fue arreglada e interpretada por Stephanie Hughes (Michael Harrison en las temporadas 7 y 8).

El Daily TelegraphLa columnista de radio Gillian Reynolds celebró el regreso del programa en 1995, calificándolo de "pulcro, ingenioso y perfecto" ^{[ 2 ]} y describió la temporada de 1999 como "el refugio perfecto en este momento de todo el barro, la sangre y los tachuelas que hay por todas partes". ^{[ 1 ]} En The Guardian , Elisabeth Mahoney consideró que el guion de la temporada de 2009 del programa era "una deliciosa mezcla de delicadeza y agudeza, que da vida vívidamente a los ritmos del habla y la interacción social en este entorno de pueblo irlandés". ^{[ 3 ]}

En 2020, BBC Audio puso a disposición del público la serie completa, las ocho temporadas, en formato de audiolibro.

Elenco

Elenco habitual

Phonsie Doherty – TP McKenna (Temporadas 1–6), Gerard Murphy (Temporadas 7–8)
Muriel McConkey - Margaret D'Arcy
Vera McConkey – Stella McCusker
Vivienne Boal/Hawthorne – Aine McCartney
Stumpy Bonner – Gerard McSorley
Guardia Bernie Gallagher – John Hewitt (Temporadas 1–6), Frankie McCafferty (Temporadas 7–8)
Reverendo Samuel Hawthorne – Gerard Murphy (temporadas 1-6), Miche Doherty (temporada 7), Dermot Crowley (temporada 8)

Reparto recurrente

Josie Doherty – Ciara McKeown (Temporada 3), Cathy White (Temporadas 4 y 5), Ali White (Temporada 6)
Aubrey Frawley – Dominic Letts (Temporada 1), Matthew Addis (Temporada 7), Chris McHallem (Temporada 8)
Packy McGoldrick – Charlie Bonnar (temporadas 3 y 5), Tim Loane (temporada 4)
Peg Sweeney - Anna Manahan, Marcella Riordan (Serie 5)

Elenco invitado

Polly Acton – Joanna Munro
Terry Black – Mark Lambert
Señor Boylan – Derek Bailey
Consuela Dooley – Cathy Belton
Eamonn Doyle – Patrick Fitzsymons
Jonathan Ffrench O'Dowd – Wesley Murphy
Primrose Ffrench O'Dowd, Eithne Ni Phartalain - Marcella Riordan
Canon Friel, O'Brollachain – Kevin Flood
Señor Mawhinney – Harry Towb
Monseñor McFadden – Niall Cusack
Padre O'Flatley - John Guiney
Daniel O'Searcaigh - James Greene
Bohunkus Smith – BJ Hogg
RL Watson – Roma Tomelty

Referencias

1 2 Reynolds, Gillian (16 de junio de 1998). "En la radio: una deliciosa escapada de todo este barro y tachuelas" . The Daily Telegraph . pág. 19. Recuperado el 13 de junio de 2025 a través de Newspapers.com.
↑ "La elección de Gillian Reynolds: Ballylenon" . The Daily Telegraph . 8 de julio de 1995. pág. 212. Consultado el 13 de junio de 2025 a través de Newspapers.com.
↑ Mahoney, Elisabeth (26 de noviembre de 2009). "Ballylenon" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de junio de 2025 .