Articulo de referencia

Ballymun

Coordenadas : 53°23′51″N 06°16′03″O / 53.39750°N 6.26750°O / 53.39750; -6.26750 Ballymun ( en irlandés : Baile Munna ) [ 2 ] es un suburbio de Dublín , Irlanda, en el extremo no...

Coordenadas : 53°23′51″N 06°16′03″O / 53.39750°N 6.26750°O / 53.39750; -6.26750

Ballymun ( en irlandés : Baile Munna ) [ 2 ] es un suburbio de Dublín , Irlanda, en el extremo norte del Northside de la ciudad . La población era de 22.321 habitantes en el censo de 2022. [ 1 ] Ballymun está cerca del aeropuerto de Dublín y limita con los suburbios de Finglas , Glasnevin y Santry .

La zona se caracterizó por el rápido y masivo desarrollo de viviendas públicas en la década de 1960, especialmente los rascacielos de Ballymun Flats , y los consiguientes problemas sociales, así como por una sólida cultura de organización comunitaria. A principios de la década de 2000, fue objeto de un plan de regeneración de mil millones de euros, que proporcionó nuevas viviendas para reemplazar las torres de apartamentos, pero dejó la zona con pocos comercios y estuvo relacionada con el cierre de muchos grupos comunitarios. Como parte de la regeneración, se financiaron importantes proyectos artísticos, incluyendo la creación de un teatro cívico y la obra de arte social de plantación masiva de árboles amaptocare .

Geografía

Bienvenido al cartel bilingüe de Ballymun

Ballymun se encuentra en las llanuras del sur de Fingal (la zona histórica, no el condado actual), con una pendiente que va del noroeste al sureste, desde la cuenca del río Santry hasta la del río Wad. El río Santry nace en Harristown y Dubber, al noroeste de Ballymun, y atraviesa y drena las partes septentrionales del distrito. El Wad es la principal divisoria de aguas de la zona, con varios afluentes alrededor de Poppintree ; fluye hacia el sureste y finalmente llega al estuario del río Tolka en Clontarf . [ 3 ]

Ballymun limita con los suburbios de Finglas , Glasnevin y Santry . Comprende cinco barrios: Coultry, Poppintree, Shangan, Balcurris y Sillogue. [ 4 ] Este último toma su nombre de la localidad de Silloge ( Saileog ), que se encuentra en la parroquia civil de Santry . [ 5 ]

Nombre

El nombre Ballymun deriva del irlandés Baile (que significa 'pueblo') y Muin o Munna (cuyo significado es incierto). [ 2 ] La base de datos de topónimos de Irlanda señala que, si bien el significado de Munna es "incierto", los estudios de topónimos realizados por John O'Donovan a mediados del siglo XIX indican que puede referirse a un "apellido". [ 2 ] Risteard Ó Foghludha , quien publicó un diccionario de topónimos irlandeses a principios del siglo XX, indicó que el nombre puede derivar de Bealach Munna ("el camino de Munna", siendo Munna potencialmente un "nombre de santo"). [ 2 ]

Historia

Historia temprana

La evidencia de asentamientos antiguos en el área de Ballymun incluye varios sitios de fuertes circulares , montículos quemados y recintos en las aldeas de Ballymun, Balcurris y Jamestown. [ 6 ] [ 7 ]

En el siglo XIV, las tierras de Ballymun estaban bajo el control del barón Skryne , con sede en el condado de Meath . Richard Stanyhurst recibió 180 acres en la zona en 1473 tras su matrimonio con Agneta, de la familia de los barones de Scyrne. [ 8 ] [ 9 ]

Período moderno temprano

La familia Burnell poseyó las tierras de Ballymun y Balgriffin hasta 1534, cuando John Burnell fue ejecutado por apoyar la rebelión de Silken Thomas . Las tierras pasaron entonces a la familia Bathe de Drumcondra . En 1615, Robert Barnwell de Dunbro era propietario de las tierras de Ballymun, y en 1641 solo quedaban dos o tres cabañas y una única casa con techo de paja en la zona. La población en 1659 era de 10 personas, 4 nacidas en Inglaterra y 6 irlandesas. En 1662, solo 3 residentes pagaban el impuesto sobre los hogares en la zona. [ 10 ]

A principios del siglo XVIII, la casa-torre de Ballymun se construyó como molino, que posteriormente fue adquirido por una sociedad educativa inglesa en 1744 para fundar una escuela autónoma para niñas . Más tarde se convirtió en una escuela para niños, antes de cerrar en 1825. El edificio aún se conserva y hoy se llama Santry Lodge. Debido a la densa arboleda y la escasa población, la zona se consideraba generalmente peligrosa a principios del siglo XVIII, con numerosos salteadores de caminos operando en la carretera de Drogheda. En 1829, el Freeman's Journal señaló que Ballymun era un lugar popular para los duelos . La zona conocida como Stormanstown debe su nombre a Lord Stormingston, a quien Enrique VIII concedió tierras en Ballymun, y a la casa original de Stormanstown, construida a principios del siglo XVIII. Esta mansión con tejado de tejas fue demolida en 1823 y reemplazada por otra casa del mismo nombre. Esta casa fue utilizada por el Colegio Agrícola Albert como oficinas en el siglo XX hasta que fue demolida en 1970. Otra casa llamada Stormanstown, en la esquina de Glasnevin Avenue y Ballymun Road, fue la antigua residencia de Brian O'Higgins . También fue demolida en la década de 1970. [ 10 ]

Viviendas públicas para Dublín

En la década de 1960, el parque de viviendas de Dublín no solo estaba bajo presión debido al aumento de la población, sino que también estaba mal mantenido. Los derrumbes de casas en Bolton Street y Fenian Street en 1963 provocaron la muerte de cuatro personas, lo que obligó a la Corporación de Dublín a adoptar "medidas de emergencia" para hacer frente a la crisis. [ 11 ] En 1964, en respuesta a esta crisis de vivienda en las zonas céntricas de la capital, se planificó la construcción de complejos de apartamentos de gran altura; la construcción comenzó en 1966 y se completó al año siguiente. Las siete torres de 15 pisos recibieron nombres de revolucionarios republicanos irlandeses, para conmemorar el 50 aniversario del Alzamiento de Pascua de 1916. Los complejos de apartamentos constaban de cinco "distritos" de 8 pisos (Balbutcher, Balcurris, Coultry, Shangan y Sillogue) y tres "distritos" de 4 pisos, dos de los cuales formaban parte de Shangan y Sillogue, y el tercero estaba ubicado en Sandyhill. La zona de Poppintree en Ballymun se construyó a finales de la década de 1970.

Desarrollo original

Una antigua torre de Ballymun

En el momento de su construcción, Ballymun era una zona muy solicitada y los posibles inquilinos debían pasar una entrevista para obtener una vivienda allí. Había tres tipos de edificios de apartamentos: siete torres de "quince plantas" (que en realidad tenían dieciséis plantas más las salas de máquinas en la parte superior), diecinueve bloques de ocho plantas y diez bloques de cuatro plantas. Los pisos se construyeron en la década de 1960 mediante contratos de la Agencia Nacional de la Construcción bajo la autoridad de Neil Blaney , ministro de Gobierno Local del partido Fianna Fáil . [ 12 ]

Comentaristas posteriores describieron el desarrollo de los apartamentos y del distrito como problemático. El periodista ambientalista Frank McDonald, en su libro La construcción de Dublín , lo calificó como el "peor desastre urbanístico" del Estado irlandés. Sin embargo, los problemas no radicaban en los edificios de apartamentos en sí, sino en la falta de integración entre la construcción de viviendas y la prestación de servicios, el mantenimiento deficiente, especialmente de los ascensores, la falta de diversidad social y el traslado abrupto de familias de comunidades céntricas muy unidas a una zona aislada en las afueras de la ciudad. La arquitecta municipal de Dublín, Ali Grehan, tras trabajar como arquitecta principal y diseñadora en el proyecto de regeneración de Ballymun, comentó que el concepto de la zona, desarrollada a partir de terrenos verdes, y sus nuevos tipos de vivienda (para Irlanda) eran una "idea realmente genial", pero que el proyecto estaba "condenado al fracaso" debido a la mala planificación y las políticas del gobierno central. Destacó especialmente la magnitud del desarrollo, su carácter exclusivamente de vivienda pública y su ubicación: "construido alrededor de una rotonda... un callejón sin salida". También señaló que el concepto preveía que el centro comercial estuviera disponible desde el principio, pero se retrasó durante años, y los problemas con el mantenimiento del ascensor y del sistema de calefacción centralizada (también una idea nueva para Irlanda). [ 13 ]

La corporación tenía planes de desarrollo más graduales en múltiples ubicaciones y, según el geógrafo Joe Brady del University College Dublin , la Corporación de Dublín se mostró escéptica sobre el proyecto de Ballymun, pero dada la debilidad del gobierno local irlandés y, especialmente, su financiación, no tuvo más remedio que trabajar con la propuesta del gobierno nacional:

Blaney les hizo una oferta que no pudieron rechazar. Les ofreció construir 2500 viviendas en un momento en que su propio programa de desarrollo urbanístico debía acelerarse y, además, se produjo el derrumbe de los bloques de viviendas en Fenian Street, lo que obligó a la Corporación de Dublín a ocuparse de todas sus casas declaradas inhabitables a la vez. En ese momento, habrían aceptado cualquier cosa de cualquiera. [ 14 ]

Los primeros inquilinos se mudaron entre agosto y diciembre de 1966. En febrero de 1969, cuando finalizó el contrato de la Agencia Nacional de la Construcción para Ballymun y el control de Ballymun pasó a la Corporación de Dublín , había un total de 3.021 viviendas, todas ellas de propiedad pública y social.

Desafíos sociales, actividad comunitaria

En sus primeros años surgieron algunos problemas sociales, ya que familias que habían crecido en densas terrazas urbanas cerca del centro comercial de Dublín se encontraron en las afueras de la ciudad, con escasos servicios más allá de una pequeña y costosa tienda ambulante. Con el tiempo, Ballymun se hizo tristemente célebre por diversos problemas sociales, como el consumo de drogas y el desempleo, y se vio afectada por la cobertura mediática negativa de la zona. Al mismo tiempo, surgieron numerosas organizaciones comunitarias locales, centradas en áreas y edificios específicos, y con fines como el apoyo a pequeñas empresas, campañas antidrogas y el respaldo a proyectos comunitarios.

El actual distrito de Ballymun no se ubica sustancialmente en la localidad históricamente llamada "Ballymun", sino que ocupa varias localidades cercanas , la más importante de las cuales es Stormanstown. Debido a lo que se consideraban asociaciones indeseables, algunos afirman que la zona se ha reducido desde la finalización de los bloques de apartamentos. Por ejemplo, en los inicios de la Universidad de la Ciudad de Dublín (DCU), entonces llamada NIHE, Dublín , a esta institución se la mencionaba a veces como ubicada en Ballymun (parte del "Proyecto Ballymun") o en Whitehall, mientras que hoy en día se la menciona y tiene una dirección postal en Glasnevin , aunque no ha cambiado de ubicación. De hecho, gran parte del actual centro de Ballymun se asienta sobre terrenos que antiguamente formaban parte de la zona norte de la finca del Albert Agricultural College , precursora de la actual DCU. También se han cambiado los nombres de las calles; por ejemplo, la avenida Ballymun (anteriormente Collins Avenue Extension) pasó a llamarse avenida Glasnevin tras un plebiscito local en la década de 1970.

El arquitecto municipal comentó en 2015 que el golpe de gracia para Ballymun fue la oferta de un plan de compra para inquilinos en 1985, que ofrecía buenas condiciones a los inquilinos de la administración local para comprar sus viviendas, pero solo si tenían una casa, no un piso. Esto provocó que muchos miembros comprometidos de la comunidad se mudaran de Ballymun para poder acogerse a la oferta. Esto condujo a un ciclo de decadencia y, en última instancia, a la necesidad de una regeneración. [ 13 ]

Regeneración

Nuevo Ballymun en construcción

El gobierno y el Ayuntamiento de Dublín acordaron un ambicioso plan de regeneración para Ballymun, con un presupuesto superior a los 440 millones de euros. La creación de Ballymun Regeneration Limited, una sociedad limitada controlada por el Ayuntamiento de Dublín, dio inicio a la parte principal del proyecto: la demolición de los edificios de apartamentos de Ballymun, cuyo objetivo era concluir con el surgimiento de una "nueva ciudad" de Ballymun. A partir de 2008Seis de las siete torres ( Pearse , Ceannt , McDermott , McDonagh , Connolly y Clarke ), así como tres bloques de ocho plantas y siete de cuatro, fueron demolidos por DSM, y los residentes fueron realojados en su mayoría en nuevas viviendas de vanguardia en Ballymun. Estas nuevas viviendas son una combinación de viviendas públicas, privadas, de beneficencia y cooperativas. Los aspectos residenciales del "nuevo Ballymun" se completaron en gran medida en 2013. Durante el período de regeneración se produjeron varias películas y programas de televisión documentales.

Aspectos positivos

La regeneración urbana proporcionó las nuevas viviendas previstas, así como una serie de otros servicios, entre los que se incluyen zonas de parques remodeladas, un edificio de oficinas del Ayuntamiento de Dublín, instalaciones del servicio de salud, un centro de ocio público, el centro de artes Axis, residencias de estudiantes, un nuevo hotel y algunos locales comerciales renovados.

Críticas

Durante el proceso de planificación y ejecución, el proyecto de regeneración generó numerosas preguntas sobre la rendición de cuentas y la participación democrática. Durante el mismo, la mayoría de las organizaciones comunitarias cerraron. [ 15 ] La regeneración supuso el cierre de muchos comercios, incluido el vaciado del único centro comercial, el Ballymun Shopping Centre . Esto significó que los 18.000 residentes tuvieran que desplazarse a otros distritos para realizar sus compras principales de alimentos y prácticamente todas las demás compras. El centro comercial fue finalmente demolido en 2021. [ 16 ] El plan para un centro de reemplazo fracasó. [ 17 ]

Las artes durante la regeneración

Durante la regeneración urbana, se creó una organización llamada Breaking Ground como un programa de "un porcentaje para el arte". Esta organización encargó una serie de proyectos, incluyendo esculturas, y dos proyectos principales: el Hotel Ballymun y amaptocare .

En 2007, una planta de la entonces vacía Torre Thomas Clarke se transformó temporalmente en un hotel como parte del proyecto artístico Hotel Ballymun; el proyecto duró un mes y tuvo una gran ocupación, con lista de espera. [ 18 ]

El proyecto de plantación de árboles llamado «amaptocare» fue uno de los dos proyectos artísticos con mayor financiación en Ballymun. [ 19 ] Contó con la participación de más de 600 personas que patrocinaron la plantación de alrededor de 635 árboles y proporcionaron textos para las inscripciones que se grabarían en placas cerca de los árboles. Se informó a los patrocinadores que todos los árboles se identificarían en un panel de vidrio en la plaza central de Ballymun. [ 20 ] Si bien la plaza se completó en 2013, el panel, a fecha de 2017, aún no se había fabricado. [ 21 ]

La escultura más publicitada fue Misneach , que representaba a una joven local a caballo, a 1,5 veces su tamaño natural. La modelo, Toni Marie Shields, fue seleccionada mediante audiciones públicas y su imagen 3D se creó en Londres. Diseñada para ubicarse en el centro del distrito, se erigió temporalmente frente a la única escuela secundaria de la zona, donde, hasta 2021, permanecía. [ 22 ]

Tras la regeneración

Plan de área local

En 2017, con la finalización formal de la regeneración y la disolución de Ballymun Regeneration Limited, 2.820 apartamentos fueron reemplazados por poco menos de 2.000 unidades de vivienda social y 1.350 unidades de vivienda privada, en su mayoría alquiladas. El área pasó de tener un 80 % de residentes viviendo en vivienda social a poco menos del 60 %, con uno de cada ocho en alquiler privado y un 28 % en propiedad. En julio de 2017, el Ayuntamiento aprobó un Plan de Área Local para la zona, que regularía el desarrollo futuro. Este plan preveía alrededor de 2.000 unidades de vivienda, de las cuales un porcentaje significativo estaría a la venta, pero los promotores debían vender el 10 % al ayuntamiento o a un organismo de vivienda autorizado para vivienda social. El plan incluía directrices para 31 emplazamientos distintos, con un total de 34 hectáreas, e incluía como prioridad la reurbanización del centro comercial central, prácticamente abandonado. [ 23 ]

Hotel Metro de Dublín 2018

El 21 de marzo de 2018 se produjo un incendio en un edificio de varias plantas que albergaba el Metro Hotel Dublin y dos plantas de apartamentos. El fuego se originó en una residencia privada en la planta 13, encima de las habitaciones del hotel, aproximadamente a las 20:00 horas. Afectó a las siete plantas superiores del edificio. Al menos 12 unidades del Cuerpo de Bomberos de Dublín acudieron al lugar y confirmaron que el hotel fue evacuado con éxito. [ 24 ] El incendio fue extinguido y no se reportaron víctimas ni personas desaparecidas. [ 25 ] [ 26 ]

El edificio de apartamentos y hotel de 15 plantas se construyó como parte de la renovación de Ballymun, desarrollada en 2006 por Pierce Contracting y un grupo de inversores que incluía al empresario Paddy Kelly. [ 27 ] El hotel fue diseñado por Shay Cleary Architects para Pierce Contracting y su inauguración estaba prevista inicialmente para junio de 2006, siendo operado por el grupo Days Inn Hotel. [ 28 ]

En 2007, un avión chárter con 118 pasajeros y tripulación a bordo evitó por poco estrellarse contra el hotel después de que su piloto confundiera la iluminación roja del techo del hotel, combinada con su luz interior blanca, con las luces de aproximación de una pista del aeropuerto de Dublín. El incidente ocurrió a las 23:34 horas de la noche del 16 de agosto de 2007, cuando el avión McDonnell Douglas transportaba a 112 pasajeros y seis tripulantes en un vuelo chárter de Lisboa a Dublín. [ 29 ]

En abril de 2014, el Hotel Metro, de 88 habitaciones, salió al mercado por aproximadamente 2,5 millones de euros. Junto con el hotel, los vendedores pedían 3 millones de euros por los 30 apartamentos de dos habitaciones situados en las plantas superiores del edificio. En julio de 2016, se denegó el permiso de obras para la conservación de las antenas y mástiles del hotel. [ 30 ]

Transporte

Ballymun cuenta con varias rutas de Dublin Bus al centro de la ciudad, incluidas las líneas 19, [ 31 ] E1 [ 32 ] y E2 [ 33 ], mientras que la línea 220 de Go-Ahead Ireland [ 34 ] va entre Mulhuddart y DCU Helix y la línea 220T va desde la comisaría de policía de Finglas hasta Whitehall .

También se preveía que la zona contara con una estación subterránea en la futura línea Metro North (que conectaría el centro de Dublín con Swords ) . Estos planes se han retomado gracias al programa «Proyecto Irlanda 2040» del Gobierno irlandés y al concepto revisado de MetroLink. Se estima que el trayecto desde Ballymun hasta el aeropuerto dura unos diez minutos en coche, y hasta el centro de Dublín, entre 25 y 40 minutos.

Comodidades

Escultura de cátodo/ánodo en la calle principal de Ballymun.

Educación

En cada subdistrito hay varias escuelas, entre ellas una Gaelscoil ( escuela primaria de lengua irlandesa ) en el distrito de Coultry y otra en Main Street, frente a la Trinity Comprehensive School , que es la única escuela secundaria de Ballymun; esta última se conocía anteriormente como Ballymun Comprehensive y estaba dividida entre chicos en el lado norte y chicas en el lado sur antes de una importante reestructuración en 2005.

Minorista

Desde los primeros años del desarrollo de la zona, debido a retrasos en la construcción de locales comerciales, fue atendida por "tiendas ambulantes", que se mantuvieron hasta la década de 2000. [ 35 ]

El único centro comercial de la zona, el Ballymun Shopping Centre , se construyó como punto central para toda la comunidad y fue la principal fuente de compras durante más de 40 años. Era propiedad del Ayuntamiento y alquilaba locales en condiciones comerciales, con, en 1991, una renta de medio millón de euros y unos ingresos por gastos de comunidad de 300.000 euros. Para entonces, había peticiones urgentes de comerciantes y vecinos para una reforma integral, pero resultó difícil avanzar en estos asuntos debido a dudas sobre quién debía financiar las obras. [ 36 ] La remodelación del centro fue un elemento clave del Plan Maestro de Ballymun de 1997 y debía ser liderada por el sector privado. El 53% del centro y el terreno circundante se vendió al importante promotor Treasury Holdings por 6 millones de libras en 2000, mientras que la autoridad local conservó el resto. En 2000, el centro debía estar remodelado para 2005, pero hubo retrasos.

En 2009, cuando Irlanda se recuperaba de la crisis financiera, el promotor obtuvo permiso para un complejo llamado Springcross, que implicaba una inversión prevista de 800 millones de euros para proporcionar más de 70 locales comerciales y oficinas, cine y otras instalaciones de entretenimiento, restaurantes, una nueva sucursal de la biblioteca pública y una guardería. La construcción estaba prevista para comenzar en 2010, pero para entonces el terreno había sido expropiado por la agencia estatal NAMA, y el proyecto no pudo seguir adelante. [ 16 ] Varios locales cerraron durante y después de la interrupción de la regeneración, y el inquilino principal, Tesco Ireland, devolvió su local a principios de 2014. En mayo de 2014, NAMA y los administradores concursales del Tesoro acordaron vender la participación del 53% al ayuntamiento, y en 2016 el Ayuntamiento utilizó poderes de expropiación forzosa para obtener la titularidad libre de cargas de todo el complejo, con los últimos arrendatarios abandonando el lugar a mediados de 2018, y el centro fue tapiado. En 2019, se adjudicó un contrato de 1,9 millones de euros para despejar el terreno, y la demolición principal comenzó a mediados de ese año. El ayuntamiento anunció planes para vender el terreno a un nuevo promotor, al que se le permitiría construir un edificio de uso mixto (comercial y residencial). [ 16 ] En 2025, el terreno seguía vacío. [ 37 ]

Además del centro comercial, había un supermercado Supervalu , y en 2020 también abrió una tienda Lidl ; el Supervalu cerró a finales de 2023. [ 38 ] La zona también cuenta con centros comerciales en Finglas y Santry. En 2004, el 78% de los residentes compraba al menos una vez por semana en una tienda ambulante, el 66% en el centro comercial Ballymun, el 44% en Omni Park en Santry y el 19% en Finglas. [ 35 ]

Una pequeña sucursal de AIB , que antes de su cierre en 1984 era una sucursal del Bank of Ireland, fue demolida en 2017 y reemplazada por una nueva sucursal de AIB cerca del Centro Cívico. La única tienda IKEA de la República de Irlanda se encuentra entre Ballymun y Finglas, en St. Margaret's Road, y lleva el nombre de la zona; en ocasiones, la tienda ha sido la tienda IKEA con mayores ingresos del mundo. [ 39 ] La primera tienda irlandesa de Decathlon , con la marca Decathlon Baile Munna / Ballymun, abrió sus puertas junto a la IKEA en 2020. [ 40 ]

Centro cívico

Señalización bilingüe del Centro Cívico de Ballymun

En el solar de un antiguo paso subterráneo y una rotonda, se construyó un nuevo complejo cívico que incluye el Centro de Artes Axis (inaugurado en 2001). El centro de salud local (finalizado e inaugurado en 2003) y la comisaría de policía también se trasladaron aquí, aunque sus edificios en desuso permanecieron al otro lado de la calle. Las oficinas del Ayuntamiento también se encuentran aquí, si bien las que gestionaban algunos servicios, como la expedición de permisos de conducir y la tasación de vehículos, cerraron como parte de una reestructuración de dichos servicios.

Otras comodidades

Se han construido varios espacios verdes, parques y zonas de juegos infantiles en todo el distrito, y algunos fueron remodelados durante la regeneración, en particular Poppintree Park. Hay una sucursal del servicio de bibliotecas públicas de la ciudad de Dublín al sur del centro de Ballymun. [ 41 ]

En esta zona se encuentran dos hoteles, Travelodge y Metro, así como un gimnasio y un centro de ocio de propiedad municipal (la antigua piscina de Ballymun fue demolida en 2016).

Religión

Hay una iglesia en el antiguo centro del pueblo, que fue construida en 1847 y reemplazó una capilla penal. [ 10 ] Ballymun es una parroquia en el decanato de Fingal South West de la Archidiócesis Católica Romana de Dublín . La parroquia de Ballymun se llama Parroquia de San Pappin y consta de tres iglesias. Las tres iglesias son la Iglesia de la Virgen María en Shanghan Road, la Iglesia del Espíritu Santo en Sillogue Road y la Iglesia de San José en Poppintree.

Deporte

Hay varios grupos deportivos locales en Ballymun. Estos incluyen Ballymun United Football Club , el club de fútbol de la asociación local. Los clubes de la Asociación Atlética Gaélica (GAA) en el área incluyen Ballymun Kickhams Gaelic Football Club y Setanta Hurling Club .

Gobernancia

Ballymun está bajo la jurisdicción del Ayuntamiento de Dublín , en el Área Noroeste del ayuntamiento, y alberga una de las dos oficinas de área para esa división de la ciudad, la otra está en Finglas. [ 42 ] Para las elecciones locales, es parte del área electoral local de Ballymun– Finglas .

Eventos

Un proyecto de mejora iniciado por estudiantes de Trinity Comprehensive School, Better Ballymun Day , [ 43 ] [ 44 ] se ha celebrado anualmente desde febrero de 2020. [ 45 ] En su primer año, más de 2000 residentes participaron en más de 60 proyectos en Ballymun. [ 46 ] El proyecto consiste principalmente en varias iniciativas de recogida de basura , reciclaje y pintura en el suburbio. [ 47 ] Cuenta con el apoyo de Trinity Comprehensive School, Ballymun Tidy Towns y el Ayuntamiento de Dublín . [ 48 ]

En los medios

Durante décadas, la reputación de Ballymun se vio afectada por la publicidad negativa en los medios de comunicación, [ 49 ] que a menudo se centraban más en el crimen y las drogas que en las noticias positivas de la zona. [ 50 ] [ 51 ]

Televisión y cine

Lugar de rodaje

La película de 1992, Into the West, se ambientó y filmó en Ballymun. Otras obras de ficción ambientadas en la zona incluyen la miniserie dramática de 1994, Family , y el cortometraje de 1982, One Day Time . [ 52 ]

Aunque no está ambientada en Ballymun, la película británico-irlandesa de 2002 basada en el incidente del "Domingo Sangriento" de 1972 en Irlanda del Norte, titulada Bloody Sunday , se rodó principalmente en Ballymun, con algunas escenas filmadas en exteriores en Irlanda del Norte.

Documental

Se han realizado varios documentales sobre la zona a lo largo de los años, especialmente durante la regeneración. En 2007, los cineastas Joe Lawlor y Christine Molloy realizaron una película sobre el centro de ocio titulada LEISURE CENTRE , en la que participaron cientos de residentes de Ballymun. [ 53 ] En febrero de 2011 se estrenó un documental titulado Ballymun Lullaby , que incluye escenas que detallan la regeneración de Ballymun y su impacto en la cultura de sus habitantes. [ 54 ]

El documental de 2018, The 4th Act , exploró la regeneración de Ballymun, con material contextual sobre la historia de la zona; incluyó apariciones de varios activistas comunitarios, funcionarios del Ayuntamiento y de BRL, y los artistas Seamus Nolan y Jochen Gerz , quienes dirigieron los proyectos artísticos Hotel Ballymun y amaptocare , respectivamente. También destacó la recopilación del proyecto de historia oral de la zona. [ 55 ]

Libros

En septiembre de 2006, Gill & Macmillan publicó The Mun: Growing up in Ballymun , de Lynn Connolly. [ 50 ] Estas memorias abarcan la historia de Ballymun desde sus inicios hasta la regeneración de la zona, e incluyen los entrañables recuerdos de Connolly sobre el lugar. En abril de 2009, Gill & Macmillan también publicó el relato de Rachael Keogh, residente de Ballymun, sobre su vida como adicta a la heroína, Dying to Survive .

En 2010, New Island Books publicó La trilogía de Ballymun, del dramaturgo dublinés Dermot Bolger: tres obras que narran cuarenta años de vida en Ballymun. Las obras se estrenaron en el teatro Axis de Ballymun antes de representarse internacionalmente.

Residentes destacados

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Censo 2022 - F1008 Población por divisiones electorales en el condado de Dublín, por lugar de nacimiento" . Informes del censo 2022 de la Oficina Central de Estadística . Oficina Central de Estadística de Irlanda . Agosto de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  2. ^ " Baile Munna / Ballymun " . logainm.ie (en irlandés). Base de datos de lugares de Irlanda. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2025.
  3. Doyle, Joseph W. (2013). Dublín, 2013 (8.ª ed.). Diez docenas de aguas. 
  4. "Regeneración de Ballymun" (PDF) . pág. 21: Gobierno de Irlanda . Noviembre de 2007. Consultado el 13 de febrero de 2026 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: ubicación ( enlace )
  5. «Saileog/Silloge» . logainm.es . Base de datos de lugares de Irlanda.
  6. "Plan de Desarrollo de Fingal 2017-2023 | Apéndice 3: Monumentos Registrados" (PDF) , fingal.ie , Consejo del Condado de Fingal , consultado el 19 de noviembre de 2025
  7. "Datos cartográficos del NMS - DU014-119----" . Recuperado el 19 de noviembre de 2025 a través de heritagedata.maps.arcgis.com. DU014-119---- : Túmulo quemado : Ballymun  
  8. Smyly, J. Gilbart (1947). "Antiguas escrituras en la biblioteca del Trinity College.—IV". Hermathena (70): 21. JSTOR 23037504 . 172 [...] casas, tierras, propiedades, rentas y servicios en Ballymon en el dominio de Sauntreff (Santry) en el condado de Dublín que contiene ciento ochenta acres de tierra 
  9. Smyly, J. Gilbart (1948). "Antiguas escrituras en la biblioteca del Trinity College.—V". Hermathena (71): 36. JSTOR 23037685 . 175. 16 de abril de 1473. Robert fitz Water, Roger Roche y Philip Lacy otorgan a Richard Stanyhurst, ciudadano de Dublín, y a su esposa Agnes Mareward todas las propiedades descritas en el n.° 172 
  10. 1 2 3 Wrenn, Jimmy (1982). Los pueblos de Dublín . Dublín: Tomar Publishing Enterprises. págs. 8–9 . 
  11. "«Personalmente, no quiero volver a ver otro Ballymun»: las lecciones de la planificación urbana y la regeneración . Holinshed revisited . 27 de mayo de 2016. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  12. McDonald, Frank (1989). Salvar la ciudad : cómo detener la destrucción de Dublín . Dublín: Tomar Pub. pág. 73. ISBN  1-871793-03-3OCLC 21019180 
  13. 1 2 Bodkin, Peter (4 de marzo de 2015). "Esto es todo lo que salió mal con Ballymun" . Journal.ie . Journal Media Ltd. Recuperado el 10 de marzo de 2021 .
  14. "Vivienda en Dublín" (podcast) . The History Show . RTÉ. 25 de octubre de 2015. Consultado el 25 de abril de 2017 .
  15. Chinneide, Brid Higgins Ni. "El futuro de los grupos comunitarios está en riesgo - informe" . The Irish Times . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  16. 1 2 3 Kelly, Olivia (22 de junio de 2020). "Comienzan las obras para demoler el centro comercial de Ballymun, de 50 años de antigüedad" . Irish Times . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  17. "En Ballymun, los calcetines escasean estos días" , The Dublin Inquirer , Dublín, 31 de mayo de 2016, archivado del original el 9 de noviembre de 2025 , consultado el 19 de noviembre de 2025.
  18. Ingle, Róisín (24 de marzo de 2007). "Los invitados del proyecto artístico se registran en el piso 15" . The Irish Times .
  19. Dunne, Aidan (16 de diciembre de 2004). "Enfocar la atención para ver el futuro" . Irish Times . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  20. Dunne, Aidan (8 de diciembre de 2005). "Bases para una nueva imagen" . Irish Times . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  21. Rennicks, Stephen (2017). "El legado de las obras de arte públicas". The Visual Artists' News Sheet . N.° 6 (noviembre - diciembre de 2017). Irlanda: Visual Artists Ireland. pág. 34.  
  22. Ingle, Róisín (10 de septiembre de 2010). "Ballymun consigue un nuevo héroe local" . The Irish Times . Dublín, Irlanda: The Irish Times Trust . Consultado el 10 de marzo de 2021. Si existiera un premio a la obra de arte público más democrática de Irlanda, una magnífica escultura nueva que se inaugurará la semana que viene en Ballymun, Dublín, se la llevaría sin duda.
  23. Kelly, Olivia (12 de julio de 2017). "El consejo aprueba el plan para construir 2000 viviendas en Ballymun" . Irish Times . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  24. Brennan, Cianan (21 de marzo de 2018). «No se reportan víctimas mientras un gran incendio arrasa un complejo de edificios en el norte de Dublín» . The Journal . Archivado del original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  25. @DubFireBrigade (21 de marzo de 2018). "#Ballymun ACTUALIZACIÓN: Es importante para nosotros brindar información correcta y veraz. Hasta el momento no tenemos informes de víctimas ni personas desaparecidas" ( Tweet ) vía Twitter .
  26. "'Grave incendio' en un hotel de Dublín . 21 de marzo de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  27. "Hotel Metro en venta" . Hospitality Ireland . 8 de abril de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  28. Informe de progreso de la reunión del Comité del Área Noroeste (PDF) (Informe). Ballymun Renewal Ltd. 16 de junio de 2006. pág. 10. Archivado del original (PDF) el 22 de marzo de 2018. Recuperado el 21 de marzo de 2018 . 
  29. "Se evitó por poco un accidente después de que el piloto confundiera un hotel con una pista de aterrizaje" . The Examiner . Cork. 22 de abril de 2009.
  30. "Los residentes de Santry Cross son reivindicados en lo referente a los mástiles – Reilly" . Sinn Féin. 22 de julio de 2016. Archivado del original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  31. "Ruta 19" . Autobús de Dublín .
  32. "Ruta E1" . Autobús de Dublín .
  33. "Ruta E2" . Autobús de Dublín .
  34. "220 - DCU a Lady's Well Road" . www.goaheadireland.ie . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  35. 1 2 Niveles de ingresos y preferencias de gasto de la gente de Ballymun / Parte 9 . Dublín, Irlanda: Ballymun Partnership. 2004. pp. 2, 6. 
  36. Fitzsimons, Marian (24 de enero de 1991). "Ballymun Neglect (Today Tonight)" . RTE News (archivos) . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  37. Donohoe, Amy (28 de enero de 2025). "Diputado critica duramente el ritmo de desarrollo del centro comercial de Ballymun". The Herald .
  38. Tranum, Sam (22 de noviembre de 2023). "Tras 17 años de actividad, un supermercado de Ballymun cierra sus puertas" . Dublin Inquirer . Consultado el 7 de febrero de 2025 .
  39. "IKEA Irlanda anuncia un crecimiento de ventas de dos dígitos" . www.ikea.com . 7 de diciembre de 2025. Consultado el 8 de febrero de 2025. IKEA Ballymun se ha convertido en nuestra tienda con mejor rendimiento a nivel mundial por ingresos .
  40. "Decathlon abrirá una nueva tienda en Dublín el sábado" . The Irish Times . 9 de junio de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2025 .
  41. "Biblioteca de Ballymun | Ayuntamiento de Dublín" . www.dublincity.ie . 14 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2026 .
  42. "Oficinas del Área Noroeste" . Ayuntamiento de Dublín . 14 de julio de 2025.
  43. "Los estudiantes de Ballymun inspiran orgullo por su zona con el 'Día de un Ballymun Mejor'"" . irishmirror.ie . 24 de febrero de 2023.
  44. «Ballymun celebra el Día del Mejor Ballymun» . fm104.es .
  45. "Un Ballymun mejor" (PDF) . ballymuntidytowns.business.blog . 12 de febrero de 2020. Archivado (PDF) del original el 12 de enero de 2026. Consultado el 12 de enero de 2026 .
  46. "Se espera que alrededor de 2000 personas participen en el Día de Acción por un Mejor Ballymun" . 24 de febrero de 2023 vía independent.ie.
  47. O'Donnell, Dimitri (4 de marzo de 2022). "Los estudiantes buscan inspirar un 'Mejor Ballymun'"" . RTÉ.ie .
  48. "El evento "Better Ballymun Day 2023" muestra el corazón de este suburbio de Dublín . dublingazette.com . 9 de marzo de 2023.
  49. Malone, Niamh (julio de 2014), ""Oh Jesús, no puedo soportar esto": "Testigo de la dramatización del proyecto de regeneración urbana de Ballymun, Dublín, 2004-2008" , Breac - Revista digital de estudios irlandeses , consultado el 19 de noviembre de 2025.
  50. 1 2 Connolly, Lynn (2006). The Mun: Growing Up in Ballymun . Gill & Macmillan. ISBN 9780717140428.
  51. Kapila, Lois (22 de febrero de 2017) ."El cuarto acto y la lucha por la historia de Ballymun" . dublininquirer.com . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  52. "One Day Time" . YouTube . 27 de mayo de 2013.
  53. "Vida cívica: Centro de ocio « Vida cívica: Tiong Bahru" . Archivado del original el 31 de marzo de 2012. 
  54. "Documental Ballymun Lullaby" . Archivado del original el 5 de agosto de 2025. Consultado el 13 de junio de 2011 .
  55. "Vea ahora en línea un fascinante documental sobre Ballymun, El cuarto acto" . scannain.com . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  56. Hynes, Liadán (2 de abril de 2023). "Aoife Dooley: "De niña piensas: 'Me parezco a todos los demás. Actúo como todos los demás. ¿Por qué no le gusto a nadie?'" . Irish Independent . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  57. O'Toole, Lucy (26 de enero de 2022). "Glen Hansard: "Es algo muy duro perder a tu madre... Ese es el lugar de donde vienes, literalmente. Ese es tu primer hogar, y ya no está"." . Prensa de última hora . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  58. ^ Kissane, Sinéad (26 de junio de 2025). "«Las nuevas reglas le han devuelto la vida al juego», declaró James McCarthy, exestrella del Dublín . Irish Independent . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  59. "Declaración: Philly McMahon anuncia su retiro del Inter-County" . dublingaa.ie . 17 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  60. "Dean Rock: El ocho veces ganador del All-Ireland anuncia su retiro de Dublín" . BBC Sport . 16 de enero de 2024. Archivado del original el 25 de julio de 2025. Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
  • Página web de Ballymun Regeneration Ltd (archivada en 2020)