Hispanopedia WikiBambasi (nombre nativo: Màwés Aasʼè [ 2 ] ) es una lengua omótica afroasiática hablada en Etiopía alrededor de las ciudades de Bambasi y Didessa en el área al este de Asosa en la región de Benishangul-Gumuz . [ 3 ] El grupo lingüístico principal es el grupo East Mao . Los nombres alternativos para el idioma son Bambeshi, Siggoyo, Amam, Fadiro, Northern Mao, Didessa y Kere.
No se dispone de la información más reciente sobre el número de hablantes de bambassi, ya que el censo de 2007 agrupó las lenguas mao, a pesar de su baja similitud léxica. Se registraron 33.683 hablantes nativos de maogna (que incluye bambassi, hozo y seze ). [ 4 ]
Similitudes
El bambassi tiene una similitud léxica del 31% con otras lenguas omóticas.
Fonología
Bambassi tiene 5 vocales: /a, e, i, o, u/. Las vocales tienen formas alargadas y Bambassi tiene longitud vocálica contrastiva. [ 5 ]
Ortografía
Vocales y tonos
- a - [a]
- aa - [aː]
- e - [e]
- ee - [eː]
- yo - [yo]
- ii - [iː]
- o - [o]
- oo - [oː]
- u - [u]
- uu - [uː]
- un tono alto
- un tono medio
- - tono bajo
Consonantes
- b - [b]
- c' - [t͡s']
- ch - [t͡ʃ]
- d - [d]
- g - [g]
- S.S]
- k - [k]
- k' - [k']
- l - [l]
- m - [m]
- n - [n]
- ng - [ŋ]
- p - [p/f/ɸ]
- p' - [p']
- r - [ɾ]
- s - [s]
- sh - [ʃ]
- t - [t]
- t' - [t']
- w - [w]
- y - [j]
- z - [z]
Morfología
Esta sección ofrece información sobre los distintos tipos de palabras en la lengua bambasí y su relación entre sí. Se divide en sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios, pronombres y números, y proporciona información sobre el tiempo verbal, el aspecto y el modo.
Sustantivos
En mao septentrional, los sustantivos pueden ser singulares, plurales o duales. El número dual y el plural se marcan con sufijos específicos: dual /-kuw/ y plural /-(w)ol/ (morfología segmental). En singular, los sustantivos tienen un morfema cero. Generalmente, los sustantivos concuerdan con sus cuantificadores, como los numerales. En la forma de citación, los sustantivos, pronombres, demostrativos e infinitivos verbales terminan en la vocal /-e/.
Ejemplo:
Adjetivos
Aún no se ha identificado una clase de adjetivos propia en el mao septentrional. Los hablantes utilizan nominalizaciones, verbos o sustantivos deverbales para modificar los sustantivos. Al igual que en otras lenguas africanas, el bambasí solo posee palabras específicas para cuatro colores básicos, que se expresan como verbos: negro, blanco, rojo y azul. Los demás colores se expresan mediante metáforas y construcciones nominales.
Esto también se aplica para expresar dimensión o valor. Tenemos verbos como «ser viejo», «ser pequeño», «ser grande», «ser bueno» y «ser malo». Siempre se combinan con una construcción relativa o asociativa.
Ejemplo:
tí-ŋ paːlt'-nà ha-nok-á
1SG-GEN chica-OBJ AFF-sé.bueno-DECL
'Mi niña (hija) es buena.' [ 8 ]
Pronombres
El mao del norte conoce los pronombres personales, posesivos e interrogativos.
pronombres personales
La siguiente tabla muestra una descripción general de los pronombres personales en mao del norte, cada uno en la forma de citación con la vocal final /-e/, el caso del sujeto, el caso del objeto y el caso del genitivo.
pronombres posesivos
pronombres interrogativos
Adverbios
Màwés Aasʼè tiene adverbios de tiempo, modo y lugar . Pueden modificar oraciones o verbos. Algunos de ellos se enumeran a continuación:
hóllá - ' ahora'
kwala - ' ayer'
háʦʼà - ' mañana'
wó - ' así'
pàtʼwáne - ' de nuevo'
hòʃkján - ' solo'
zèːpʼés - ' juntos'
ʃené - 'antes'
bekʼà - ' fin' [ 12 ]
Posposición
El mao del norte conoce dos tipos diferentes de posposición: la posposición de lugar/fuente y la posposición de instrumento/comitativa . Para expresar lugar u fuente se usa la posposición /-et(a)/, y para instrumento o comitativa la posposición /-an/.
Ejemplo:
(1) tí-ŋ ↓kjat'-èt háːl-↓á
1SG-GEN casa-LOC dormir-DECL
'Durmió en mi casa.'
(2) bàmbàs-ét ha-tí-kí-↓á
Bambassi-FUENTE AFF-1SG-come-DECL
'Vengo de Bambassi.'
(3) kús-án ha-mí-↓á
entregar-INS AFF-comer-DECL
'Comió con las manos.'
(4) rám-àn sùk'-ná ha-tí-hów-j-↓á
Tienda Rama-COM-OBJ AFF-1SG-vete-DECL
'Fui a la tienda con Rama.'
verbos
[editar]
En la lengua bambasí encontramos tres oposiciones que afectan a la estructura de las formas verbales, a saber, las formas verbales infinitivas y finitas, las formas reales e irreales y las formas finales y no finales.
Comenzando con las formas verbales irrealis y realis, la siguiente tabla resume los aspectos más importantes:
Las nueve categorías aspectuales en los verbos reales son: un perfecto con /-ti/, un perfecto con /-kòt'/, un pasado habitual con /-òw/, un no pasado habitual formado por reduplicación y auxiliar, un presente progresivo, un pasado progresivo, un aspecto completivo, un durativo y un iterativo/continuativo.
Números
El sistema numérico del norte de Mao es un sistema de base 10. Los números del 11 al 19 se forman a partir de partes de kú:sé "mano" y túget "pie".
200 numero-ku:s-an kú:s-án [ 15 ]
Morfosintaxis
Orden de las palabras
El orden habitual de las palabras en la lengua bambasí es sujeto - objeto - verbo, donde el verbo va al final. Las siguientes oraciones se presentan como ejemplo:
(1) íʃ es-ìʃ ʃóːʃ-ná ha-pí-↓á
DEF persona-SBJ serpiente-OBJ AFF-matar-DECL
'La persona mató una serpiente.'
(2) múnts'-ìʃ p'iʃ-(na) ha-kaːm-á
mujer-SBJ niño-OBJ AFF-amor-DECL
'Una mujer amaba a un niño.' [ 8 ]
Notas
- ↑ «Màwés Aasʼè» . Etnólogo . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
- ↑ Güldemann, Tom (2018). «Lingüística histórica y clasificación genealógica de las lenguas en África». En Güldemann, Tom (ed.). Las lenguas y la lingüística de África . Serie El mundo de la lingüística. Vol. 11. Berlín: De Gruyter Mouton. pp. 58–444 . doi : 10.1515/9783110421668-002 . ISBN 978-3-11-042606-9.
- ↑ Idioma bambassi en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ↑ Censo de Etiopía de 2007
- ^ Michael, Ahland (2012). Una gramática del norte de Mao (Màwés Aas'è) (Tesis). Universidad de Oregón.
- ↑ "Idioma y pronunciación del bambasí" . Omniglot . Consultado el 30 de julio de 2021 .
- ^ Ahland, Michael (2012). Una gramática del norte de Mao (Màwés Aas'è) . págs. 193-197 .
- ^ Ahland , Michael (2012). Una gramática del norte de Mao (Màwés Aas'è) . págs. 233-237 .
- ↑ Ahland, Michael (2023). 42 Mao del Norte (Màwés Aatsʼè), En: The Oxford Handbook of Ethiopian Languages . p. 1016.
- ↑ Ahland, Michael (2023). 42 Mao del Norte (Màwés Aatsʼè), En: The Oxford Handbook of Ethiopian Languages . p. 1016.
- ^ Ahland, Michael (2012). Una gramática del norte de Mao (Màwés Aas'è) . pag. 260.
- ↑ Ahland, Michael (2023). 42 Mao del Norte (Màwés Aatsʼè), En: The Oxford Handbook of Ethiopian Languages . pp. 1019–1022 . ISBN 9780198728542.
- ^ Ahland, Michael (2012). Una gramática del norte de Mao (Màwés Aas'è) . págs. 330-332 .
- ↑ Ahland, Michael (2023). 42 Mao del Norte (Màwés Aatsʼè), En: The Oxford Handbook of Ethiopian Languages . pp. 1017– 1018.
- ^ Ahland, Michael (2012). Una gramática del norte de Mao (Màwés Aas'è) . págs. 295-299 .
Lecturas adicionales
- Ahland, Michael. 2009. "Aspectos de la fonología del mao septentrional (bambassi-diddesa)". Linguistic Discovery 7 : 1-42.
- Alemayehu Dumessa. 2007. Formación de palabras en Diddessa Mao . Universidad de Addis Abeba, tesis de maestría. acceso web
- Wedekind, Charlotte, Klaus Wedekind y Ralph Siebert. 2002. «Tercera encuesta SLLE sobre las lenguas de la zona de Begi/Asosa». , Informes de encuestas electrónicas SIL 2002-056
- Idiomas de Etiopía
- Lenguas omóticas
- Lenguas de Mao
- Región de Benishangul-Gumuz
- Lenguas definitivamente en peligro de extinción
- Lenguas afroasiáticas en peligro de extinción
- Lenguas africanas en peligro de extinción
