Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bangani

(Bangani) "},"region":{"wt":"[[Mahasu region|Mahasu]]"},"states":{"wt":"{{hlist|[[Uttarakhand]]|[[Himachal Pradesh]]}}"},"pushpin_map":{"wt":"India"},"pushpin_map_caption":{"wt"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Un hablante nativo analiza el estado del acceso a la información pública y el uso en línea del idioma bengalí en 2019.
Balbeer Singh Rawat, hablante de bengalí, habla sobre el idioma bengalí.
Distrito de Uttarkashi

Bangani ( [ bəŋɡaːɳiː ]ⓘ , बंगाणी baṅgāṇī) es unaindoariahablada en partes deldistrito de Uttarkashi,al oeste de ladivisión de GarhwaldeUttarakhand, India. Se ha descrito como miembro delgrupo de lenguaspahari occidentales . [ 1 ] Comparte al menos la mitad y posiblemente hasta dos tercios de su vocabulario básico con las dos variedades vecinas de lalengua garhwaliy con dos lenguas pahari occidentales,jaunsariysirmauri. [ 2 ]

Similitud léxica con los vecinos

Hipótesis del sustrato Centum

El bangani despierta interés entre los estudiosos de las lenguas indoeuropeas debido a algunas características inusuales.

Desde la década de 1980, Claus Peter Zoller , estudioso de la lingüística y la literatura indias, ha planteado la hipótesis, de forma controvertida, de que el bangani tiene un sustrato de una lengua indoeuropea del grupo centum . Zoller también sugiere que el bangani ha sido clasificado erróneamente como un dialecto del garhwali y que está más estrechamente relacionado con las lenguas pahari occidentales.

Aunque la hipótesis del sustrato centum de Zoller sigue siendo controvertida, tanto esta como sus datos subyacentes han sido respaldados por lingüistas e indólogos del siglo XXI, como Anvita Abbi , Hans Henrich Hock [ 4 ] y Koenraad Elst [ 5 ] . Abbi visitó Bangan y confirmó la exactitud de los datos de Zoller [ 6 ] .

George van Driem y Suhnu Sharma han rechazado el contenido de las afirmaciones de Zoller en publicaciones desde 1996, [ 7 ] que afirman que los datos de Zoller eran defectuosos y que Bangani es un idioma satem inequívocamente .

Zoller no acepta las conclusiones de van Driem y Sharma, y ​​afirma que existen problemas metodológicos y errores fácticos en su trabajo. [ 8 ] [ 9 ] Además, Zoller también señala que los dos investigadores no pisaron Bangan, sino que entrevistaron a hablantes en otro lugar cercano. [ 6 ]

Referencias

  1. ↑ Zoller, Claus Peter (2007). "¿Es Bangani una lengua V2?" (PDF) . Boletín Europeo de Investigación del Himalaya . 31 : 83–142 .
  2. ↑ Matthews, John (2008). "Jaunsari: un estudio sociolingüístico" . Informes de encuestas electrónicas de SIL. págs. 12–13 . 
  3. ↑ Jaunsari: Un estudio sociolingüístico . SIL International. 2008. pág. 13. 
  4. ↑ Hock, Hans Henrich ; Bashir, Elena , eds. (2016). Las lenguas y la lingüística del sur de Asia . doi : 10.1515/9783110423303-004 . ISBN 978-3-11-042330-3.
  5. ↑ Véase, por ejemplo, Koenraad Elst , 2007, Asterisk in Bhāropīyasthān: Minor Writings on the Aryan Invasion Debate , Delhi, Voice of India, p. 31.
  6. ^ Jouanne , Thomas. "Un análisis preliminar del sistema fonológico de la lengua pahāṛī occidental de Kvār" (PDF) . core.ac.uk. ​Institutt for kulturstudier og orientalske språk, Universitetet i Oslo . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  7. ↑ "Religión e imperio global" . Boletín informativo número 54. Instituto Internacional de Estudios Asiáticos (IIAS). Archivado del original el 19 de octubre de 2006. Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  8. ↑ "El enigma de van Driem o: En busca de hechos instantáneos" . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  9. ↑ "?" . Archivado del original el 28 de mayo de 2003.

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con la lengua bengalí en Wikimedia Commons.