Bangor-on-Dee

Bangor-on-Dee ( en galés : Bangor-is-y-coed o la forma estandarizada Bangor Is-coed ^{[ 2 ]} ) es un pueblo y comunidad en el condado de Wrexham , Gales , a orillas del río Dee . Hasta 1974 estuvo en el enclave de Flintshire conocido como Maelor Saesneg , y de 1974 a 1996 en el condado de Clwyd .

Según el censo de 2011, la comunidad tenía una población de 1.110 habitantes.

El nombre anglicizado hace referencia a la proximidad del pueblo al río Dee . Sin embargo, el nombre galés más antiguo, Bangor-is-y-Coed (o Bangor Is-Coed ), significa literalmente "Bangor" (un asentamiento con un recinto de mimbre ) "debajo del bosque/los árboles". Esta forma se registró por primera vez en 1699, mientras que un nombre alternativo de la parroquia, "Bangor Monachorum" ("Bangor de los monjes"), se registró por primera vez en 1677. ^{[ 3 ]}

Un monasterio fue establecido en Bangor alrededor del año 560 d. C. por San Dunod (o Dunawd) y fue un importante centro religioso en los siglos V y VI. ^{[ 4 ]} El monasterio fue destruido alrededor del año 613 por el rey anglosajón Æthelfrith de Northumbria después de que derrotara a los ejércitos galeses en la batalla de Chester , que probablemente tuvo lugar cerca de Bangor-on-Dee; varios de los monjes se trasladaron entonces a la isla de Bardsey y aparecen en listas de santos. ^{[ 5 ]} Antes de la batalla, los monjes del monasterio habían ayunado durante tres días y luego subieron a una colina para presenciar la lucha y orar por el éxito de los galeses; fueron masacrados por orden de Æthelfrith. ^{[ 6 ]} El erudito Beda escribió que 1200 monjes fueron masacrados y solo 50 escaparon. ^{[ 3 ]} Otros relatos son muy diferentes en cuanto al número de muertos y la fecha: la Crónica Anglosajona , por ejemplo, afirma que 200 sacerdotes fueron asesinados en Chester en 607. ^{[ 5 ]} Más de un milenio después, la masacre fue relatada en un poema titulado "The Monks of Bangor's March" de Walter Scott , y musicalizado por Ludwig van Beethoven . Hoy no queda rastro del monasterio e incluso su ubicación es incierta; es posible que todos los edificios, incluida la iglesia, fueran construidos con entramado de ramas y barro. ^{[ 6 ]}

Es probable que el asentamiento de Bangor continuara después de la destrucción del monasterio, aunque no se menciona en el Domesday Book , y era un lugar importante para los peregrinos. Ciertamente existía un pueblo hacia 1300, cuando se cree que se construyó la actual iglesia de San Dunawd ^{[ 7 ] . [ 3 ]} A finales de la década de 1690, el historiador Edward Lhuyd registró que el pueblo todavía tenía solo 26 casas, pero a finales del siglo XIX se había expandido significativamente, incluyendo una escuela gratuita, una posada , una tienda, más casas y una cervecería . ^{[ 8 ]}

El puente de Bangor-on-Dee , un puente de piedra de cinco arcos que cruza el río Dee, data de su reconstrucción en 1658 y se cree que fue reconstruido según los diseños de Inigo Jones y reemplazó un puente medieval más antiguo. ^{[ 9 ]} Un puente colgante de 1903 de David Rowell & Co. se encuentra cerca, en Pickhill Meadows. ^{[ 10 ]}

Bangor contaba con una estación en la línea Wrexham-Ellesmere de los Ferrocarriles Cambrianos , que cruzaba el río Dee mediante un puente de hierro al norte del pueblo. Esta línea se inauguró en 1895 y atravesaba una zona completamente rural. El servicio de pasajeros se interrumpió en 1962.

Al suroeste del pueblo se encuentra el hipódromo de Bangor-on-Dee , un hipódromo de carreras de obstáculos . También hay dos pubs, una cancha de baloncesto y actividades fluviales como pesca y rafting.

• Iglesia de San Dunawd, Bangor Is-mixta

• El hipódromo
• Fuentes de mapas para Bangor-on-Dee
• La marcha de los monjes de Bangor
• Fotos de Bangor-on-Dee y sus alrededores en Geograph