Prohibición (medieval)

En la Edad Media , el ban ( del latín : bannus, bannum ; alemán : Bann ) o banalidad ( del francés : banalité ) era originalmente el poder de comandar hombres en la guerra y evolucionó hasta convertirse en la autoridad general para ordenar y castigar. Como tal, constituía la base para la formación de ejércitos y el ejercicio de la justicia. ^{[ 1 ]} La palabra es de origen germánico y aparece por primera vez en los códigos legales del siglo V. Bajo los francos era una prerrogativa real, pero podía delegarse y, a partir del siglo X, fue frecuentemente usurpada por nobles de menor rango. ^{[ 2 ]}

El adjetivo « banal » o «bannal» describe cosas relacionadas con la prohibición. Su sentido moderno de «común» (incluso «trivial») deriva del hecho de que a los arrendatarios se les exigía frecuentemente el uso de molinos, prensas, hornos, etc., comunes para beneficio de su señor en el ejercicio de sus derechos banales. ^{[ 3 ]}

Bajo la dinastía merovingia (481-751), la prohibición era utilizada principalmente por los reyes para convocar a hombres libres al servicio militar. ^{[ 4 ]}

A finales del siglo VIII y principios del IX, bajo la dinastía carolingia (751-987), una serie de capitulares definieron los tres componentes de la ban: el derecho a defender a los indefensos, es decir, iglesias, viudas y huérfanos; jurisdicción sobre delitos violentos como asesinato, violación e incendio provocado; y el derecho a convocar a hombres libres para el servicio militar. En el siglo IX, el ejercicio del poder banal se delegaba a menudo en los condes (en latín, comites ), que eran designados por el rey y ejercían el poder en tribunales públicos llamados placita . La ban también se delegaba a menudo en prelados cuyas jurisdicciones eclesiásticas habían sido concedidas inmunidad real. ^{[ 2 ]} Uno de los deberes de un conde era convocar al pueblo para que prestara juramento al rey. ^{[ 5 ]}

Los condes combinaban su autoridad administrativa con la gestión de las finanzas reales y la recaudación de impuestos, siendo así los representantes del rey en todos los aspectos de su autoridad pública. Bajo los carolingios, la ban conservaba un significado principalmente militar. Dado que los condes estaban a cargo de las fortalezas públicas de sus condados, su capacidad para reclutar y comandar hombres era fundamental para guarnecer estas fortalezas y defender el reino. ^{[ 1 ]}

El historiador Georges Duby fue el primero en utilizar la expresión «señorío banal» (en francés , seigneurie banale ) para describir el desarrollo de una forma de señorío basada no solo en la propiedad de la tierra, sino también en el bannum . ^{[ 4 ]} Este tuvo su origen en Francia Occidental (Francia) a finales del siglo X. ^{[ 1 ]}

En primer lugar, los comandantes de las fortalezas públicas —los castellanos— fueron delegados o usurparon la autoridad de los condes. ^{[ 1 ]} Los terratenientes poderosos también usurparon la autoridad pública, llegando incluso a usurpar la prohibición sobre los monasterios que habían recibido inmunidades eclesiásticas. ^{[ 2 ]} La prohibición pasó así a referirse tanto a la autoridad como al distrito (menor que un condado) sobre el que se ejercía. La autoridad para convocar hombres al servicio militar se extendió al trabajo forzoso en el mantenimiento de caminos, puentes y castillos. Esto, a su vez, justificó el cobro de peajes por el uso de caminos, puentes y vados. Finalmente, se exigió trabajo forzoso, llamado corvée , en las tierras del propio castellano o señor, su dominio . El uso de tierras comunales, como estanques, bosques y pastos, estaba regulado por el señor y también podía describirse como banal. Al final, había pocos límites a lo que un señor podía justificar como banalidad. Sin embargo, el significado principal de la prohibición se mantuvo durante mucho tiempo: la capacidad de citar a comparecer ante un tribunal y administrar justicia. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

Como resultado de la «privatización» ^{[ 4 ]} del ban, la palabra adquirió un nuevo significado ampliado a principios del siglo XI. Se refería a una «autoridad territorial sin restricciones» ^{[ 2 ]} y a «la totalidad de los poderes que el señor castellano ejercía sobre los hombres de su distrito, un poder general de coerción, cuyas formas variaban según la época y la región». ^{[ 1 ]} La palabra bannum fue gradualmente desplazada en su significado original de derecho a mandar por los términos latinos districtus y potestas en el norte de Francia y mandamentum en el sur de Francia hacia el siglo XII. Esto dejó al término bannum únicamente con su nuevo sentido de poder de monopolio económico. ^{[ 2 ]}

Se establecieron tres poderes comunes que el señor ejercía per bannum : el poder de obligar a los súbditos a usar su molino para el grano, su horno para el pan y su lagar para las uvas. Un cuarto poder, llamado banvin , el derecho a obligar a los súbditos a comprar el vino del señor durante períodos prescritos, se describía como ad bannum . Estas «banalidades» no eran uniformes en toda Francia. Los molinos banales, por ejemplo, eran más comunes en el norte y los hornos más comunes en el sur. ^{[ 2 ]}

El pago por el uso del molino, el horno y la prensa solía ser en especie y proporcional al uso, por ejemplo, cada sexto pan para el señor o una vigésima parte del vino procesado. Esto convirtió la banal en una importante fuente de ingresos, ya que estaba ligada a la productividad y a los precios de las mercancías, los cuales aumentaron a lo largo del siglo XIII, mientras que las rentas de tenencia se fijaban por costumbre y, por lo tanto, se mantenían bajas. Los ingresos de la banal podían concederse total o parcialmente como honorarios de caballero , y así apoyaron la profesionalización del servicio militar. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

Los siguientes son términos latinos derivados de bannum y en uso en la Edad Media.

• bannagium , banagium —un debido a una banalidad (siglo XIV) ^{[ 6 ]}
• bannalia —productos sujetos a una banalidad (siglo XII) ^{[ 6 ]}
• bannarius , bannerius —un sargento de armas (siglo XI), persona que debe una banalidad (siglo XIII) u oficial a cargo de una banalidad (siglo XIV) ^{[ 6 ]}
• bannileuga ^{[ 7 ]} —zona dentro de un radio de una milla ( lieue ) alrededor de un castillo y sujeta a la autoridad de su poseedor (siglo XI) o una multa impuesta por un delito cometido dentro de esta zona (siglo XI) ^{[ 6 ]}
• bannitus —autoridad banal (siglo XIII) ^{[ 6 ]}
• banniva —distrito en el que rige una banalidad (siglo XII) ^{[ 6 ]}

• arrière-ban , el impuesto general en Francia
• banalités , imposiciones señoriales a los arrendatarios campesinos en Francia
• Heerbann , la tasa general en Alemania
• Königsbann , el ban del Sacro Emperador Romano