Colegio de Abogados de Irlanda

El Colegio de Abogados de Irlanda ( en irlandés : Barra na hÉireann ) es la asociación profesional de abogados de Irlanda, con más de 2000 miembros. ^{[ 4 ]} Tiene su sede en la Biblioteca Jurídica, con oficinas en Dublín y Cork. Está regido por el Consejo General del Colegio de Abogados de Irlanda , comúnmente llamado Consejo del Colegio de Abogados de Irlanda , que se estableció en 1897. El Consejo está compuesto por veinticinco miembros: veinte elegidos, cuatro cooptados y el Fiscal General , que ocupa el cargo de oficio . Cada año, se eligen diez miembros para mandatos de dos años; cinco por abogados sénior y cinco por abogados júnior.

El Colegio de Abogados de Irlanda financia la Biblioteca Jurídica , que cuenta con sedes en Dublín, en los Tribunales de Justicia de Dublín ( Four Courts) , Church Street y los Tribunales Penales , además de una biblioteca más pequeña en Cork . Casi todos los abogados que ejercen en Irlanda son miembros de la Biblioteca Jurídica, que a menudo se utiliza como metonimia de la propia profesión de abogado irlandés. Antes de la creación del Colegio de Abogados de Irlanda en 1897, los abogados en Irlanda estaban organizados de forma muy laxa a través de la ocupación de las instalaciones físicas de la Biblioteca Jurídica.

Antes de la partición de Irlanda , los abogados de toda la isla se formaban en los King's Inns y eran miembros del Colegio de Abogados de Irlanda. La Ley del Gobierno de Irlanda de 1920 dividió Irlanda en dos jurisdicciones legales y, después de 1922, Irlanda del Norte se convirtió en un sistema legal independiente. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} Inicialmente, los King's Inns esperaban que la partición no pusiera fin a su ámbito de competencia en toda la isla y establecieron un «Comité de Quince» miembros del Colegio de Abogados de Irlanda del Norte en 1922. ^{[ 8 ]} Sin embargo, este comité buscaba una mayor independencia y, a partir del 11 de enero de 1926, se crearon el Inn of Court de Irlanda del Norte ^{[ 9 ]} y el Bar Council de Irlanda del Norte. ^{[ 10 ]}

El Colegio de Abogados de Irlanda colabora con el Colegio de Abogados de Irlanda del Norte en varias iniciativas, incluida la organización Irish Rule of Law International. ^{[ 11 ]} Las dos asociaciones organizaron conjuntamente la Conferencia Mundial de Abogados en 2024. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

Los miembros en ejercicio del Colegio de Abogados de Irlanda pueden incorporarse al Colegio de Abogados de Irlanda del Norte sin necesidad de realizar exámenes adicionales. Los miembros en ejercicio del Colegio de Abogados de Irlanda del Norte gozan de una elegibilidad recíproca. ^{[ 14 ]}

La profesión de abogado ha existido en Irlanda desde la llegada del sistema de derecho común en el siglo XII, ^{[ 15 ]} y coexistió con la profesión de abogado ^{[ 16 ]} hasta la abolición del sistema jurídico brehon nativo aproximadamente en el siglo XVII. ^{[ 17 ]}

En 1541, se fundó la Honorable Sociedad de King's Inns en lo que hoy es el emplazamiento de los Four Courts. Esto significó que los abogados irlandeses podían formarse en Irlanda, aunque con la obligación de realizar prácticas en uno de los Inns of Court de Londres. Este requisito resultaba costoso para los abogados irlandeses y fue un tema controvertido hasta que fue abolido por la Ley de Admisión de Abogados (Irlanda) de 1885. ^{[ 15 ]}

La regulación de los abogados en Irlanda aumentó durante el siglo XVIII. El Consejo de Abogados de la Honorable Sociedad de King's Inns era el órgano rector de facto de la profesión . Originalmente, el Consejo estaba compuesto por el Lord Canciller, los jueces de los tribunales superiores, algunos altos funcionarios de dichos tribunales y todos los miembros más destacados del Colegio de Abogados, incluidos el Fiscal General, el Procurador General y los tres Sargentos. El Consejo tenía la facultad de censurar o inhabilitar a los abogados. ^{[ 15 ]}

En una reunión del Colegio de Abogados de Irlanda celebrada en febrero de 1816, se fundó la Sociedad de la Biblioteca Jurídica con el propósito de proporcionar una biblioteca de préstamo de textos jurídicos a los abogados en ejercicio, mediante un sistema de suscripción. Esto propició el desarrollo de la Biblioteca Jurídica como un rasgo distintivo del Colegio de Abogados de Irlanda, donde sus miembros ejercían su profesión no desde despachos individuales, sino desde una biblioteca común a la que estaban suscritos. ^{[ 15 ]}

El Consejo General del Colegio de Abogados de Irlanda se estableció tras una reunión del Colegio de Abogados de Irlanda en 1897. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Tras la partición de Irlanda en 1921, todos los miembros existentes del Colegio de Abogados de Irlanda pasaron a ser miembros tanto del Colegio de Abogados de Irlanda como del Colegio de Abogados de Irlanda del Norte, teniendo todos ellos derecho a comparecer ante los tribunales de ambas jurisdicciones. ^{[ 20 ]} El Colegio de Abogados de Irlanda acordó proporcionar al Colegio de Abogados de Irlanda del Norte copias de informes jurídicos para ayudarle a establecer una biblioteca. ^{[ 21 ]}

La Biblioteca Jurídica era originalmente una pequeña sala anexa a los Tribunales de Justicia, destinada a acomodar a los abogados antes y entre las comparecencias judiciales. Antes de que existiera la Biblioteca Jurídica, los abogados simplemente permanecían de pie en el vestíbulo principal de los Tribunales de Justicia para atraer clientes. Hoy en día, la Biblioteca Jurídica principal se extiende a un conjunto de salas detrás del edificio de los Tribunales de Justicia, propiedad de la Oficina de Obras Públicas , ^{[ 22 ]} con dos grandes edificios independientes en la cercana Church Street, y una pequeña biblioteca jurídica en la ciudad de Cork , propiedad de Law Library Properties Ltd, una empresa privada. Actualmente, la Oficina de Obras Públicas y el Consejo de Abogados de Irlanda financian las diversas instalaciones de la Biblioteca Jurídica; pero como el Consejo de Abogados es una asociación sin personalidad jurídica y no puede poseer propiedades, depende de algunos de sus abogados miembros para que actúen en su nombre como directores de Law Library Properties Ltd.

El código de conducta del Colegio de Abogados de Irlanda se modificó el 13 de marzo de 2006 en un informe preliminar sobre la profesión de abogado. ^{[ 23 ]} En diciembre de 2006, la Autoridad de Competencia elaboró ​​un informe detallado que describía y destacaba los procedimientos de autorregulación creados y aplicados por el Colegio de Abogados de Irlanda. ^{[ 23 ]} Tres meses después, la Unidad de Mejora de la Regulación del Gobierno (una rama del Departamento del Taoiseach ) determinó que el Colegio de Abogados de Irlanda había establecido normas y reglas profesionales importantes, y que las había mantenido y aplicado, a pesar de que la ley no le imponía ninguna obligación de hacerlo. ^{[ 24 ]}

En 2007, Art Cosgrove, ex rector del University College Dublin , obtuvo el título de abogado en King's Inns , pero se negó a realizar los exámenes obligatorios de irlandés necesarios para ser admitido en el Colegio de Abogados por el Presidente del Tribunal Supremo de Irlanda . ^{[ 25 ]} A pesar de dominar el irlandés, emprendió acciones legales para impugnar el requisito, establecido en la Ley de Cualificación de Abogados de 1929, de realizar un examen de irlandés. ^{[ 26 ] [ 25 ]} La ley se modificó para establecer un sistema que permitiera a los abogados aprender irlandés como parte de sus estudios, pero sin tener que realizar un examen. ^{[ 27 ]}

Los abogados pudieron anunciar sus servicios por primera vez en 2008, sujetos a las directrices publicadas por el Colegio de Abogados de Irlanda. La información puede ilustrarse con una fotografía del abogado tipo pasaporte. ^{[ 28 ]}

A pesar de su condición de asociación privada sin personalidad jurídica, el Colegio de Abogados de Irlanda ha sido designado como una de las dos autoridades competentes del Estado para la regulación de la profesión jurídica dentro del Estado (la otra es la Sociedad de Abogados de Irlanda ). Estas normas definen a un abogado como «una persona que ha sido admitida en el Colegio de Abogados de Irlanda y que cumple con los requisitos del Colegio de Abogados de Irlanda en cuanto al ejercicio de la profesión». ^{[ 29 ]}

A diferencia de otras jurisdicciones, en Irlanda no existe un sistema de despachos de abogados en ninguna de las dos jurisdicciones . En cambio, la mayoría de los abogados en Irlanda del Norte ejercen su profesión desde la Biblioteca Común de Abogados y la mayoría en la República de Irlanda desde la Biblioteca de Derecho Común; en ambos casos, los abogados pagan una cuota de suscripción para ser miembros. ^{[ 15 ] [ 30 ]}

Hasta 1885, todos los aspirantes a abogados irlandeses estaban obligados a "cumplir un periodo de prácticas" en uno de los colegios de abogados ingleses antes de ser admitidos en el Colegio de Abogados de Irlanda y tener derecho a ejercer como abogados en Irlanda . Como consecuencia de estos estrechos vínculos históricos con el Colegio de Abogados inglés, durante gran parte del siglo XIX parecía que se desarrollaría en Irlanda un sistema de despachos de abogados. ^{[ 31 ]}

Inicialmente, los miembros del King's Inns (que formaban a los abogados en Irlanda) planearon construir despachos para abogados irlandeses en las inmediaciones de la calle Henrietta de Dublín. Alrededor de 1793, los miembros del King's Inns decidieron incluso construir despachos, financiados tanto por el King's Inns como por los abogados que arrendarían terrenos a los miembros del King's Inns para sus propios despachos. Se cobraban depósitos anuales a los nuevos abogados y procuradores , e incluso se acordaron normas para la regulación de los arrendamientos de despachos para abogados irlandeses. Sin embargo, a pesar de esta recaudación de la profesión, tras las objeciones prácticas planteadas por el arquitecto James Gandon sobre la dificultad de construir el edificio principal del King's Inns al mismo tiempo que los despachos privados, los despachos para abogados nunca se construyeron. ^{[ 32 ]} Hasta el día de hoy, no se ha desarrollado ningún sistema de despachos para abogados en Irlanda del Norte ni en la República de Irlanda . ^{[ 33 ]}

• La primera mujer abogada en Irlanda o Gran Bretaña fue Frances "Fay" Kyle , nacida en Belfast en 1893. Fue admitida en el Colegio de Abogados de Irlanda el 1 de noviembre de 1921. Se graduó en el Trinity College de Dublín con una licenciatura en francés en 1914 y una licenciatura en derecho en 1916. Comenzó sus estudios en el King's Inns de Dublín en enero de 1920. Desde 1922, ejerció en el Circuito de Irlanda del Norte. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}
• Denis Henry fue admitido en el Colegio de Abogados de Irlanda en 1885 y se convirtió en el primer Lord Presidente del Tribunal Supremo de Irlanda del Norte tras la partición de Irlanda en 1921.
• Daniel O'Connell , el famoso diputado que defendió la emancipación católica , fue miembro del Colegio de Abogados de Irlanda y ejerció como abogado.
• Seis Taoisigh ( John A. Costello , Jack Lynch , Liam Cosgrave , Charles Haughey , Garret FitzGerald y John Bruton ) han ejercido la abogacía de profesión.

• Tres presidentes ( Cearbhall Ó Dálaigh , Mary Robinson y Mary McAleese ) han sido abogados de profesión. Ó Dálaigh también fue presidente del Tribunal Supremo antes de ser elegido presidente. Robinson fue la primera mujer presidenta de Irlanda y llegó a ser Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. McAleese también fue profesor de derecho y locutor.
• De los seis comisarios europeos irlandeses desde 1973, cuatro han sido abogados: Richard Burke , Michael O'Kennedy , Peter Sutherland y David Byrne .
• Seán MacBride , la única persona que recibió tanto el Premio Nobel de la Paz como el Premio Lenin de la Paz, también era abogado.

• Patrick Pearse , el principal revolucionario irlandés del siglo XX, mostró un interés temprano por el derecho, se formó como abogado en King's Inns y fue admitido en el colegio de abogados en 1901. Ejerció la abogacía durante un tiempo, pero en lugar de dedicarse a la carrera jurídica, decidió pasar su vida desafiando a la autoridad existente en el país.

• Edward Carson , el famoso orador y político, comenzó su carrera como abogado cuando fue admitido en el Colegio de Abogados de Irlanda en 1877. ^{[ 39 ] [ 40 ]}
• El primer líder del Partido Parlamentario Irlandés fue Isaac Butt , uno de los abogados más hábiles de la época.
• Robert Emmet , el revolucionario irlandés, estudió en King's Inns; la brillantez de su discurso desde el banquillo de los acusados ​​cautivó la imaginación popular y creó una leyenda poderosa y perdurable.
• Otros abogados irlandeses famosos son John FitzGibbon, primer conde de Clare , Wolfe Tone y Henry Grattan .

El gobierno de Irlanda , a su discreción, otorga patentes de precedencia en el colegio de abogados por recomendación de un Comité Asesor compuesto por el Presidente del Tribunal Supremo , el Presidente del Tribunal Superior , el Fiscal General y el Presidente del Consejo General del Colegio de Abogados de Irlanda. El efecto de esto es designar a un abogado como abogado sénior , un reconocimiento de capacidad profesional avanzada que puede ser un paso hacia el nombramiento como juez y que también significa, generalmente, que el abogado puede cobrar honorarios más altos. Los abogados que no han sido reconocidos de esta manera son "abogados júnior". ^{[ 41 ]} Los abogados sénior visten una toga de seda que difiere de la toga más sencilla de los abogados júnior. La peluca, como las que se usan en Inglaterra y Gales , ahora es opcional.

El Estado Libre Irlandés se independizó en 1922 como Dominio . Poco después de que entrara en vigor la Ley de Tribunales de Justicia de 1924 , el Presidente del Tribunal Supremo, Hugh Kennedy, acordó con el Consejo de Abogados de Irlanda cambiar el procedimiento para la emisión de patentes de precedencia. A partir de julio de 1924, el término "Consejero del Rey" fue reemplazado en las patentes irlandesas por "Consejero Superior"; ^{[ 42 ]} que eran emitidas por el Presidente del Tribunal Supremo, aunque el "privilegio de patente" continuó estando dentro de la prerrogativa real hasta que fue transferido al Consejo Ejecutivo del Estado Libre Irlandés (el gobierno) por la Ley de Poderes Ejecutivos (Disposiciones Consecuentes) de 1937. [ ^{43 ] [ 44 ] Sin} embargo, el título de "Consejero del Rey" continuó siendo utilizado por muchos abogados superiores, ya fueran creados antes de julio de 1924 o después. ^{[ 42 ]} Todavía en la década de 1960, RGL Leonard era descrito en los informes legales oficiales irlandeses como "Consejero de la Reina", lo que reflejaba el cambio de Rey a Reina en 1952. ^{[ 45 ]}

En 1949, poco antes de la entrada en vigor de la Ley de la República de Irlanda de 1948, que rompió el último vínculo con la Corona , Frank Aiken preguntó a John A. Costello en el Dáil Éireann «si, en vista de que ciertos miembros del Colegio de Abogados que recibieron sus patentes como abogados sénior continúan describiéndose a sí mismos como abogados del rey, presentaría un proyecto de ley titulado Ley para declarar que la descripción de un abogado sénior será abogado sénior»; sin embargo, Costello dijo que no tenía «ninguna intención de malgastar el tiempo y el dinero públicos» en esto. ^{[ 46 ]}

El 13 de junio de 2000, Jan O'Sullivan preguntó en el Dáil:

"Cuándo el Gobierno otorgó por primera vez patentes de precedencia a los abogados del Colegio de Abogados de Irlanda; las circunstancias históricas que dieron origen a la decisión de otorgar patentes de precedencia a los abogados del Colegio de Abogados de Irlanda por parte del Gobierno; el fundamento para la concesión de patentes de precedencia por parte del Gobierno a los abogados del Colegio de Abogados de Irlanda; y si hará una declaración al respecto." ^{[ 47 ]}

El Taoiseach respondió:

Desde la creación del Estado , el Gobierno ha otorgado patentes de precedencia a los abogados, lo que les permite acceder al Colegio de Abogados de mayor rango por decisión del Presidente del Tribunal Supremo. Históricamente, según el derecho consuetudinario , la concesión del título de abogado de la realeza (Seal) era un ejercicio de la prerrogativa real. La transferencia de funciones que anteriormente dependían de la prerrogativa real al Consejo Ejecutivo de Saorstát Éireann quedó aclarada por el artículo 2 de la Ley de Poderes Ejecutivos (Disposiciones Consecuentes) de 1937. Esta función la ejerce ahora el Gobierno como sucesor del Consejo Ejecutivo y ya no depende de la prerrogativa real.

El 4 de julio de 2001, el Taoiseach declaró que el Gobierno "no tenía planes de cambiar los procedimientos para la concesión de patentes de precedencia". ^{[ 48 ]}

En 2009, el Grupo Especial sobre Números de Servicio Público y Programas de Gasto dijo que había examinado la diferencia en el nivel de honorarios legales pagaderos a abogados junior y senior. ^{[ 49 ]}

• King's Inns , una institución que forma a abogados y regula su admisión al colegio de abogados en Irlanda.
• Colegio de Abogados de Irlanda del Norte , la asociación profesional de abogados de Irlanda del Norte.

• «Abogados y procuradores – Informe final» (PDF) . Dublín: Autoridad de Competencia. 11 de diciembre de 2006. Archivado del original (PDF) el 13 de marzo de 2011.
• Comisión de Comercio Justo (1990). Informe del estudio sobre prácticas restrictivas en la profesión jurídica . Dublín: Stationery Office.

• La Biblioteca Jurídica de Dublín

• Sitio web oficial