Barcarola

Una barcarola ( / ˈ b ɑːr k ə r oʊ l / BAR -kə-rohl ; del francés , también barcarole ; originalmente, del italiano barcarola o barcaruola , de barca 'barco') ^{[ 1 ]} es una canción folclórica tradicional cantada por los gondoleros venecianos , o una pieza musical compuesta en ese estilo. En la música clásica , dos de las barcarolas más famosas son " Belle nuit, ô nuit d'amour " de Jacques Offenbach , de su ópera Los cuentos de Hoffmann ; y la Barcarola en fa sostenido mayor para piano solo de Frédéric Chopin .

Una barcarola se caracteriza por un ritmo que recuerda al golpeteo del gondolero, casi invariablemente en compás _{de 6/8} ^a un tempo moderado. ^{[ 2 ]}

Si bien las barcarolas más famosas pertenecen al período romántico , el género era lo suficientemente conocido en el siglo XVIII como para que Burney mencionara, en The Present State of Music in France and Italy (1771), que era una forma célebre apreciada por los "coleccionistas de buen gusto". ^{[ 3 ]}

La barcarola fue una forma popular en la ópera, donde el estilo sentimental aparentemente sencillo de la canción folclórica podía aprovecharse. Además del ejemplo de Offenbach: Paisiello , Weber y Rossini escribieron arias que eran barcarolas; Donizetti ambientó la escena veneciana al comienzo de Marino Faliero (1835) con una barcarola para un gondolero y coro; y Verdi incluyó una barcarola en Un ballo in maschera (es decir, la atmosférica "Di' tu se fidele il flutto m'aspetta" de Richard en el Acto I). ^{[ 3 ]} La tradicional barcarola napolitana " Santa Lucia " se publicó en 1849. El 32.º sultán del Imperio Otomano, el sultán Abdulaziz (1830-1876), también compuso una barcarola, titulada "La Gondole Barcarolle". ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Arthur Sullivan musicalizó la entrada de la barcaza de Sir Joseph Porter (que también transportaba a sus hermanas, primas y tías) en el HMS Pinafore con una barcarola, así como el Trío "Mi querido señor y guardián" entre Phyllis, el conde Tolloller y el conde de Mountararat en el Acto I de Iolanthe . Schubert , aunque no utilizó el nombre específicamente, empleó un estilo que recuerda a la barcarola en algunas de sus canciones más famosas, incluyendo especialmente su conmovedora " Auf dem Wasser zu singen " ("Para ser cantada en el agua"), D.774. ^{[ 3 ]}

Otras barcarolas notables incluyen: el segundo movimiento de la Sonata para piano en sol mayor, Opus 79 de Ludwig van Beethoven ; las tres "Canciones de góndola veneciana" de Canciones sin palabras de Mendelssohn , Op. 19, 30 y 62; la barcarola "Junio" de Las estaciones de Tchaikovsky ; las Barcarolas de Charles-Valentin Alkan de sus cantos, Op. 38a, 38b, 65, 67 y 70; la Barcarola para violín, violonchelo, armonio (u órgano) y piano de Camille Saint-Saëns ; la "Barcarolla" de Béla Bartók de Al aire libre ; Barcarola, Op. 27, n.º 19, 30 y 62. 1, de Moritz Moszkowski , y varios ejemplos de Anton Rubinstein , Mily Balakirev , Alexander Glazunov , Edward MacDowell , Mel Bonis , Ethelbert Nevin ; y una serie de trece para piano solo de Gabriel Fauré . ^{[ 3 ]}

En el siglo XX, otros ejemplos incluyen: Julia Florida de Agustín Barrios ; el segundo movimiento del Trío n.° 2 de Villa-Lobos (1915) (que contiene una Berceuse-Barcarolla); el primer movimiento de la suite Napoli para piano solo de Francis Poulenc (1925); Dance of the Waves de George Gershwin (1937, inédita); las tres Barcarolas para piano de Ned Rorem , compuestas en Marruecos (1949); la Barcarola del ballet Sebastian de Gian-Carlo Menotti ; el primer movimiento de la Sonata para piano n.° 8, op. 83 de Nikolai Myaskovsky (1949); "Hello Young Lovers" de El rey y yo de Richard Rodgers (1951); "The Kings' Barcarolle" de Cándido de Leonard Bernstein (1956); y la Barcarola neoclásica para piano de Juan María Solare (grabación incluida en el álbum Sombras blancas ). El ciclo coral de 25 minutos de Dominick Argento , Walden Pond (1996), está subtitulado "Nocturnos y Barcarolas para coro mixto"; la obra de cinco movimientos hace un uso extenso del compás ⁶ _8. El penúltimo movimiento de Pierrot lunaire de Arnold Schoenberg , Heimfahrt , también está etiquetado como una barcarola. ^{[ 6 ]} Stephen Sondheim utiliza una barcarola para la canción de los dos príncipes "Agonía" de su musical de 1986 Into the Woods .

La canción de Bob Dylan " I've Made Up My Mind to Give Myself to You " de su álbum de 2020 Rough and Rowdy Ways utiliza "Barcarola" de Offenbach como riff. ^{[ 7 ]}