El ferry de Barnston Island es un ferry que cruza el canal de Parson (en la orilla sur del río Fraser ) entre Barnston Island y Port Kells , Surrey , en el área metropolitana de Vancouver .
Historia
En 1913, la Canadian Pacific Railway suspendió los servicios de barcos de vapor en el río Fraser, dejando a los agricultores de la isla sin una forma viable de transportar sus productos al mercado. [ 1 ] Ese año se construyó un muelle gubernamental. [ 2 ]
En respuesta a las peticiones de los residentes, [ 1 ] el transbordador gubernamental comenzó a operar en mayo de 1916. [ 3 ] Este transbordador de cable se había utilizado anteriormente en el cruce del río Pitt . Sin embargo, la madera flotante y el cable submarino que enganchaba las redes de pesca hicieron que la embarcación no fuera adecuada para la nueva ubicación. [ 4 ]
Al año siguiente, el ferry fue sometido a una renovación completa. Los servicios se suspendieron durante la crecida primaveral durante seis semanas, y durante el invierno, cuando los témpanos de hielo representaban un peligro, lo que resultó inconveniente para el transporte de leche, grano, heno y patatas. [ 5 ]
Actualización de 1918
En 1918, la introducción de una lancha a gasolina, que empujaba una pequeña barcaza, permitió el transporte de pasajeros y productos limitados. [ 4 ]
Actualización de 1921
En 1921 se compró una lancha de gasolina más grande. [ 6 ] Las malas condiciones de las carreteras obligaron a este antiguo barco de pesca de 12 metros (38 pies) a circunnavegar la isla para cargar cántaros de leche en varios puntos de recogida. [ 4 ] Para 1927, el barco, que funcionaba continuamente durante los períodos de mayor demanda, se estaba volviendo viejo e inadecuado. [ 7 ]
Actualización de 1930
En 1930, el barco fue reemplazado [ 8 ] y se construyó una barcaza más grande. [ 9 ] El remolcador de 9,8 metros (32 pies) empujaba la barcaza de 11 metros (36 pies) , que podía transportar dos vehículos. [ 4 ] Este inicio del transporte vehicular [ 10 ] reflejó el aumento del número de vehículos en la isla y la mejora de las carreteras. Después de dejar la barcaza en el astillero, el remolcador continuó haciendo un viaje de reparto de leche alrededor de la isla. [ 4 ] Para 1933, el viaje era gratuito, pero no está claro el año en que se eliminaron los peajes. [ 11 ]
Cuando el río se congelaba por completo durante el invierno, se podían patinar los productos sobre el hielo. [ 12 ] En el invierno de 1936-37, el transbordador fue reflotado después de que el hielo flotante lo hubiera empujado contra el muelle de la isla. [ 13 ] Mientras se realizaban las reparaciones del transbordador, el servicio mejorado se limitó al tráfico peatonal. [ 14 ] Ese septiembre, mientras maniobraba un automóvil en el muelle de tierra firme, un trabajador del transbordador condujo hacia el río. Después de luchar por salir del vehículo sumergido, finalmente salió a la superficie. [ 15 ]
Actualización de 1940
En 1940, el nuevo remolcador de madera de 11 metros (35 pies) de la isla Barnston reemplazó al buque obsoleto. Ese año, cesó la circunnavegación de la isla. [ 16 ] El horario de operación era de 7 a. m. a 7 p. m. [ 17 ] [ 18 ]
En 1944, llegó una nueva barcaza de 4,9 x 16,5 metros (16 x 54 pies) con capacidad para dos camiones, y un relleno por encima de la línea de marea alta acortó la rampa de desembarque de la isla. [ 19 ] En 1945-46, la rampa de desembarque de la isla recibió reparaciones menores y se renovó un delfín de siete pilotes que cruzaba el río. [ 20 ]
Mientras el río de caudal rápido crecía rápidamente durante la inundación del Fraser en 1948, 35 familias, 500 cabezas de ganado vacuno, 300 ovejas y numerosas aves de corral, cerdos y caballos fueron evacuados en barcazas de transbordador adaptadas con barandillas adicionales para contener al ganado. [ 21 ] Pasando por el muelle del transbordador que entonces estaba 4,6 metros (15 pies) por debajo del nivel del agua, el barco Salmon Prince de BC Packers también ayudó en la evacuación. [ 22 ] En 1949, una crecida destruyó la rampa de desembarco de la isla, lo que obligó al transbordador a atracar en la playa durante meses. [ 23 ]
Al menos hasta la década de 1950, un camión cruzaba diariamente en el ferry y recogía los cántaros de leche de toda la isla para entregarlos en Dairyland. En 1951, los restos volcados de un ferry que se había hundido años antes fueron destruidos con explosivos. [ 24 ]
Actualización de 1954

En 1954, se construyó una nueva barcaza de acero de 18 metros (60 pies) . [ 25 ] La Barnston Island No. 3 tenía capacidad para tres vehículos. [ 26 ]
Capitán de ferry desde 1930, Len Thompson se jubiló en 1962. [ 27 ]
Actualización de 1963
En 1963, el Barnston Island No. 1 , [ 26 ] un remolcador de acero de 20 metros (66 pies) , reemplazó al de madera, y el embarcadero de la isla fue reconstruido. [ 28 ]
En 1984, Western Pacific Marine ganó el contrato para gestionar el servicio. [ 26 ] La empresa comenzó a operar el servicio el 1 de abril de ese año. [ 29 ]
buques posteriores
El operador ha utilizado una serie de remolcadores similares en la ruta, entre los que se incluía el Centurion V a principios de la década de 1990. [ 26 ]
Tras la retirada del ferry de Albion en 2009 , el ferry de Barnston Island, el ferry de Lytton y el ferry de Big Bar se convirtieron en los últimos ferries fluviales gratuitos que quedaban en el río Fraser. Los residentes llevan más de cien años solicitando la construcción de un puente que conecte el río. [ 5 ] [ 30 ]
Impulsada por un remolcador acoplado , la barcaza [ 31 ] puede transportar hasta 6 vehículos y 52 pasajeros, pero cuando hay 6 vehículos a bordo, la capacidad restante es de 28 pasajeros. [ 32 ] El tiempo de travesía suele ser de cinco minutos. Se accede al embarcadero de la terminal del ferry desde la autopista 1 de Columbia Británica tomando la salida 53 hacia Port Kells , Surrey, y continuando hasta el final de la Avenida 104. [ 31 ]
El ferry opera bajo contrato privado con el Ministerio de Transporte de Columbia Británica y es gratuito, al igual que todos los ferries fluviales de Columbia Británica. [ 33 ] La operación es inspeccionada anualmente por Transport Canada en materia de seguridad marítima y todos los miembros de la tripulación cuentan con la certificación de Transport Canada. El cruce opera bajo demanda de 6:15 a. m. a 11:55 p. m. (12:55 a. m. los fines de semana). Las condiciones del río pueden interrumpir el servicio. El autobús escolar tiene prioridad de embarque los días lectivos. [ 32 ]
Mecenazgo
Años recientes: [ 34 ]
Véase también
Referencias
Citas
- 1 2 Clapp 1991 , pág. 46.
- ↑ "El gobierno construirá un nuevo muelle en Nelson" . Daily Building Record . 17 de diciembre de 1913. pág. 1 – vía Biblioteca de la UBC .
- ↑ "Los residentes de Barnston Island dan la bienvenida a las ayudas para el transporte" . Vancouver Daily World . 25 de mayo de 1916. pág. 9 – vía Newspapers.com .
Con el ferry gubernamental entre Hjorth Road puesto en funcionamiento la semana pasada…
- 1 2 3 4 5 Clapp 1991 , pág. 48.
- 1 2 "Acontecimientos provinciales" . The Daily Colonist . 28 de octubre de 1917. pág. 22 – vía Internet Archive .
- ↑ Informe anual de obras públicas 1921–22 (Informe). Departamento de Obras Públicas. 30 de septiembre de 1922. pág. 19 (G11) – vía Biblioteca de la UBC .
- ↑ Informe anual de obras públicas, 1927–28 (Informe). Departamento de Obras Públicas. 13 de octubre de 1928. pág. 23 (U13) – vía Biblioteca de la UBC .
- ↑ Informe anual de obras públicas, 1929–30 (Informe). Departamento de Obras Públicas. 16 de diciembre de 1930. pág. 23 (T13) – vía Biblioteca de la UBC .
- ↑ Informe anual de obras públicas, 1930–31 (Informe). Oficina del Ministro de Obras Públicas. 19 de enero de 1932. pág. 9 (G7) – vía Biblioteca de la UBC .
- ↑ Clapp 1991 , pág. 75.
- ↑ Informe anual de Obras Públicas, 1932–33 (Informe). Oficina del Ministro de Obras Públicas. 1 de septiembre de 1933. pág. Q36 – vía Biblioteca de la UBC .
- ↑ "Mercado de New Westminster" . Vancouver Sun. 14 de febrero de 1936, pág. 2 – vía Newspapers.com .
Productores de la isla Barnston… traen sus productos al continente en trineos. El servicio de ferry está suspendido.
- ↑ "Transbordador atascado por el hielo..." . The Province . 5 de enero de 1937. pág. 18 – vía Newspapers.com .
ISLA BARNSTON….El hielo flotante, que atascó el transbordador contra su muelle, interrumpió el servicio durante un tiempo. Posteriormente fue reflotado, pero mientras tanto los residentes se vieron obligados a cruzar en botes de remos…
- ↑ "Reparaciones del ferry" . Vancouver Sun. 14 de mayo de 1937. pág. 3 – vía Newspapers.com .
- ↑ "Automóvil cae al río pero el conductor escapa" . The Province . 25 de septiembre de 1937. pág. 1 – vía Newspapers.com .
- ↑ Clapp 1991 , págs. 48–49.
- ↑ "...En la isla Barnston" . The Province . 7 de noviembre de 1940. pág. 11 – vía Newspapers.com .
Un servicio de ferry mejorado... en la isla Barnston con la llegada... del nuevo barco de 35 pies... construido para transportar... 60 latas de leche. Una gran mejora con respecto al antiguo barco, que ha estado en funcionamiento durante más de 10 años, es una cabina espaciosa y cómoda para los pasajeros. Este ferry es único en el valle, ya que ofrece alojamiento gratuito de 7 a. m. a 7 p. m. todos los días de la semana.
- ↑ Informe anual de obras públicas, 1940–41 (Informe). Oficina del Ministro de Obras Públicas. 30 de septiembre de 1941. pág. 17 (O13) – vía Biblioteca de la UBC .
- ↑ Informe anual de obras públicas, 1943–44 (Informe). Oficina del Ministro de Obras Públicas. 8 de noviembre de 1944. págs. 29 y 68 (Q18 y Q51) – vía Biblioteca de la UBC .
- ↑ Informe anual de obras públicas, 1945–46 (Informe). Oficina del Ministro de Obras Públicas. 16 de noviembre de 1946. pág. 24 (Q20) – vía Biblioteca de la UBC .
- ↑ Bryant, Sue (3 de julio de 2018). "HISTORIA: Los recuerdos de las inundaciones del río Fraser de 1948 siguen muy vivos" . Cloverdale Reporter – vía Chilliwack Progress .
- ↑ "Granjas exuberantes crean lagos mientras el Fraser desgarra diques" . The Province . 31 de mayo de 1948. pág. 10 – vía Newspapers.com .
Los muelles del ferry… el final de Hjorth Road, estaban bajo 15 pies o más de agua del río. El pequeño ferry y el barco Salmon Prince de BC Packers… ayudaban al traslado de ganado lechero desde la isla a las tierras más altas….
- ↑ Informe anual de obras públicas, 1948–49 (Informe). Oficina del Ministro de Obras Públicas. 30 de noviembre de 1949. pág. O20 – vía Biblioteca de la UBC .
- ↑ "Obstrucción despejada en el muelle de Barnston Island" . Surrey Leader . 29 de marzo de 1951. pág. 12 – vía Newspapers.com .
….Departamento de obras públicas….Volando la antigua barcaza del ferry de Barnston Island que se hundió sobre el muelle. Durante… 1948, los restos del naufragio se volcaron y el remolino resultante ha estado causando una erosión considerable….
- ↑ Informe anual de obras públicas, 1954–55 (Informe). Oficina del Ministro de Carreteras. 6 de octubre de 1955. pág. K27 – vía Biblioteca de la UBC .
- 1 2 3 4 Clapp 1991 , pág. 49.
- ↑ «Fallece a los 88 años el excapitán del ferry de Barnston» . Surrey Leader . 22 de mayo de 1985. pág. 22 – vía Newspapers.com .
Len Thompson… fue el primer capitán del ferry de la isla de Barnston que transportaba vehículos. Ocupó ese cargo desde el 1 de julio de 1930 hasta el 9 de diciembre de 1962…
- ↑ Informe anual de carreteras, 1963–64 . www.open.library.ubc.ca (Informe). pág. C55.
- ↑ Informe del Ministro de Transporte y Carreteras para el año fiscal 1984/85 (Informe). Victoria: Gobierno de la Columbia Británica. 1985. pág. 268. ISSN 0706-1897 .
- ↑ Johnston, Jesse (5 de marzo de 2015). "Los residentes de Barnston Island quieren que el ferry sea reemplazado por un puente" . CBC News .
- 1 2 "Ferry a la isla Barnston" . www.ourbc.com .
- 1 2 "Isla Barnston" . www.westernpacificmarine.com .
- ↑ " Transbordadores interiores" . www.gov.bc.ca
- ↑ Cortesía de la Dirección Marítima del Ministerio de Transporte e Infraestructura
Fuentes
- Clapp, Frank A. (1991). Ministerio de Transporte y Carreteras, Transbordadores lacustres y fluviales . Ministerio de Transporte y Carreteras . ISBN 0-7726-1364-8.
Enlaces externos
- Fotografía del ferry de Barnston Island . www.pbase.com . Archivada del original el 18 de julio de 2010.49°11′32″N 122°43′29″O / 49.1922°N 122.7248°O / 49.1922; -122.7248
- Ferries de la Columbia Británica
- Barcazas de Canadá
- Travesías del río Fraser