Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Barobax

Keivan Hamid"},"past_members":{"wt":""}},"i":0}}]}"> Barobax es una banda de pop iraní underground cuyos tres miembros (Khashayar Haghgoo, Keivan Haghgoo y Hamid Farouzmand) viv...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Barobax es una banda de pop iraní underground cuyos tres miembros (Khashayar Haghgoo, Keivan Haghgoo y Hamid Farouzmand) viven en Teherán . Sin embargo, cuentan con seguidores internacionales gracias a internet y a las estaciones de satélite iraníes con sede fuera de Irán. [ 1 ] Además, sellos discográficos como Avang Music y M4 Records han distribuido su música internacionalmente. [ 2 ]

Su álbum "Wag" fue lanzado en 2007. Filmado en locación en Paris Café con Gamno, Barobax lanzó Soosan Khanoom el 16 de enero de 2010 que "inspiró" la canción que aparece en la película de Bollywood Agent Vinod - Pyaar ki Pungi del director musical Pritam Chakraborty . [ 3 ] Barobax presentó una queja por infracción de derechos de autor, sin embargo, fue retirada posteriormente y se emitió una disculpa a Pritam Chakraborty con la declaración "No queremos entrar en ningún problema legal más y por lo tanto estamos retirando el caso ya que sabemos que el abogado del Sr. Pritam es un experto en leyes de derechos de autor y habrá fuertes acciones penales en su contra de otro modo...", algunos han sugerido que fueron intimidados para retirar su queja particularmente debido a la redacción de las disculpas aunque el asunto parece resuelto por ahora. [ 4 ]

Nombre

El nombre "Barobax" es una referencia satírica a la pronunciación persa de bar-o-bach o bar-o-bacheha (بر و بچه‌ها, "chicos" o "amigos") por parte de los ciudadanos más adinerados de la zona alta del norte de Teherán . [ 5 ] Posteriormente, los residentes de la zona alta de Teherán lo acortaron a barobach (بروبچ) y se extendió al centro de la ciudad. La banda utilizó la imitación sarcástica de la pronunciación coloquial de la gente del centro: barobax . [ 6 ]

Canciones

Parte de la inspiración para las letras de sus primeras canciones provino de las letras de antiguas canciones infantiles iraníes que la banda escuchó de otros, además de las letras que ellos mismos crearon y las de otras canciones que modificaron. [ 7 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Primer plano – Barobax, ARTE, 5 de octubre de 2006" . Arte.tv. Archivado del original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  2. ↑ "Reseña de álbum iraní en" . Bia2.com . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  3. ↑ 'No queremos cantar para Bollywood' - Times Of India
  4. ↑ Cronin, Charles. "Barobax v. Chakraborty, et al. | Music Copyright Infringement Resource" . blogs.law.gwu.edu . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  5. ↑ "Entrevista de Behzad Bolour, "Ruz-e Haftom", BBC Persian , 12 de diciembre de 2003" . Bbc.co.uk. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  6. ↑ "Entrevista de Mansour Zabetian y Farnaz Farzi, "Ehteram, ham be qanun ham be 'orf," Chelcheragh , vol. 8, n.° 380, 13 de marzo de 2010" . 40cheragh.org. Archivado del original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  7. ↑ "Entrevista con Behzad Bolour, "Ruz-e Haftom", BBC Persian , 12 de diciembre de 2003" . Bbc.co.uk. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  • Sitio web oficial de Barobax
  • Barobax en Iranian.com