Barry Kyle

Barry Albert Kyle (nacido el 25 de marzo de 1947 ) es un director de teatro inglés, actualmente Director Asociado Honorario de la Royal Shakespeare Company de Inglaterra.

Kyle asistió a la escuela secundaria Beal Grammar School en Ilford y luego estudió teatro e inglés en la Universidad de Birmingham . Comenzó su carrera teatral en 1969 en el Liverpool Playhouse , donde dirigió 21 producciones. En 1973 se convirtió en asistente de dirección en la Royal Shakespeare Company , donde dirigió en el teatro de estudio llamado The Other Place una producción de Sylvia Plath a Dramatic Portrait , su dramatización de la poesía y la vida de Sylvia Plath. Esta se representó en la Brooklyn Academy of Music en Nueva York. En el teatro principal de Stratford dirigió primero Medida por medida de Shakespeare con Michael Pennington, y luego dirigió muchas otras, incluyendo The Roaring Girl con Helen Mirren, La fierecilla domada con Sinead Cusack y Alun Armstrong, Trabajos de amor perdidos con Kenneth Branagh y Ricardo II con Jeremy Irons.

En 1986, dirigió la primera producción en el nuevo Teatro Swan de la RSC: Los dos nobles parientes de William Shakespeare y John Fletcher, con Gerard Murphy, Hugh Quarshie e Imogen Stubbs, y fue su director artístico hasta 1991. Fue pionero en las obras de Marlowe en el Swan con El judío de Malta (1987) y Doctor Fausto (1989), y puso en escena obras poco conocidas como Hyde Park de James Shirley (1989) con Fiona Shaw y Alex Jennings. Entre sus otras producciones para la RSC se incluyen estrenos de obras de Howard Brenton, Edward Bond, Howard Barker y Ron Hutchinson.

En 1983 y 1985, Kyle dirigió The Dillen para la RSC, una producción inmersiva e itinerante con un elenco de 250 personas que narraba la vida épica de George Hewins, un hombre de la localidad, y que se representó en las calles y los campos de Stratford. Su obra se ha visto en todo el mundo, incluyendo Berlín, París, Viena, Melbourne, Singapur, Moscú y Praga. Fue el primer director occidental invitado al Teatro Nacional de Praga (1991), donde dirigió El rey Lear en checo. También dirigió El mercader de Venecia de Shakespeare en hebreo en el Teatro Cameri de Tel Aviv (1981).

En 1991, Kyle se mudó a Estados Unidos, donde fundó la compañía Swine Palace en Luisiana y construyó el teatro Swine Palace en Baton Rouge: una restauración de un antiguo mercado de ganado abandonado, conservando el suelo de tierra del edificio original. Este se inauguró en febrero de 2000 con la producción de Kyle de Sueño de una noche de verano . En Estados Unidos también dirigió en Nueva York ( Enrique V , off-Broadway, 1992 con Mark Rylance, obra que ganó el premio Lucille Lortel) y Medida por medida (1997), y también dirigió en Washington D.C. ( Romeo y Julieta , The Shakespeare Theater, 1994, con Marin Hinkle). Posteriormente, adaptó y dirigió Enrique VI de Shakespeare para Theatre For A New Audience en Nueva York, obra que ganó un premio Drama Desk a la reposición más destacada.

Kyle ha sido nominado a los premios Laurence Olivier como Mejor Director por sus producciones de la RSC de La fierecilla domada y Trabajos de amor perdidos .

• Sylvia Plath: Un retrato dramático concebido y adaptado a partir de sus escritos . Faber and Faber. 24 de abril de 1976. ISBN 978-0-571-10698-1.

• "Biografía de Barry Kyle" .
• "Un diccionario de la RSC" .