Bart Carny

" Bart Carny " es el duodécimo episodio de la novena temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en Fox en Estados Unidos el 11 de enero de 1998. Homer y Bart comienzan a trabajar en una feria y se hacen amigos de un dúo de padre e hijo llamados Cooder y Spud. Fue escrito por John Swartzwelder , dirigido por Mark Kirkland y cuenta con la participación especial de Jim Varney como Cooder el feriante . ^{[ 1 ]} El episodio contiene varias referencias culturales y recibió una recepción crítica generalmente mixta.

Cuando Marge intenta sin éxito que los niños limpien el patio trasero, Homer entra corriendo a la casa para anunciar a la familia que el carnaval ha llegado a la ciudad. Tras probar algunas atracciones, Bart se mete en problemas al estrellar una réplica de la limusina de Hitler contra un árbol. Para compensar la pérdida, Bart y Homer se convierten en feriantes.

Se encuentran con los feriantes Cooder y su hijo, Spud. Cooder le pide a Homer que organice su juego de lanzamiento de aros amañado, pero Homer no logra sobornar al jefe Wiggum (a pesar de las numerosas indirectas), y el juego de Cooder es clausurado. Sintiendo remordimiento, Homer invita a Cooder y Spud a quedarse en la casa de los Simpson, para disgusto de Marge.

Para expresar su gratitud, los Cooders les regalan a los Simpson boletos para un paseo en barco con fondo de cristal . Al regresar, los Simpson descubren que las cerraduras han sido cambiadas, las ventanas están tapiadas y el nombre de los Simpson ha sido tachado del buzón y reemplazado por "Los Cooders". La familia se ve obligada a mudarse a la casa del árbol de Bart . Después de que los Simpson acuden a la policía para desalojar a los Cooders de su casa, el jefe Wiggum se niega a actuar, aún resentido por no haber recibido un soborno.

Homer le propone a Cooder que, si logra lanzar un aro de hula-hoop a la chimenea , recuperarán su casa. Si falla, le cederá la escritura a Cooder. Cooder acepta y sale al césped para observar el intento de Homer. Homer se estira y calienta, como si fuera a lanzar, pero en cambio, él y su familia entran corriendo a la casa, dejando a Cooder y Spud atónitos, pero también impresionados de haber sido "derrotados por el mejor". ^{[ 2 ]} Después de que Homer inicialmente se regodea desde adentro, comienza a sentir lástima por ellos nuevamente y considera traerlos de vuelta. A instancias de un nervioso Bart, Marge distrae a Homer señalando una "hendidura de trasero" especial en la que se sienta en el sofá, y el episodio termina con su intento de arreglarla después de que ellos la arruinaran al sentarse en ella.

El carnaval de este episodio está basado en la feria Eastern States Exposition (actualmente conocida como The Big E). ^{[ 3 ]} De niño, Mike Scully fue a la feria y esperaba ser feriante algún día. ^{[ 3 ]} Este es el único episodio que Mark Kirkland les dijo a sus padres que no vieran. ^{[ 4 ]} Esto se debe a la frase de Bart: "Quítate de mi camino, soy Hitler". El padrastro de Kirkland fue teniente en la Segunda Guerra Mundial y resultó herido en combate. Cooder fue modelado a partir de David Mirkin , el showrunner de las temporadas cinco y seis y coguionista y productor ejecutivo de dos episodios de la novena temporada . ^{[ 5 ]} La forma de la cabeza de Spud está modelada a partir de la cabeza de Bart. El " efecto ojo de pez ", cuando Cooder mira a través del agujero, fue dibujado a mano, no ópticamente, por el asistente de dirección Matthew Nastuk . Matt Groening dijo que tenían varios finales preparados, incluyendo uno en el que Homero hacía el hula hoop sobre la chimenea. ^{[ 3 ]}

El título del episodio es una referencia al actor y comediante estadounidense Art Carney . Cuando Homer y Bart hablan entre dientes mientras sostienen a los pollos, es una referencia a las películas de Bob Hope y Bing Crosby . ^{[ 5 ]} Algunos de los premios del juego de lanzamiento de aros son un espejo de Def Leppard , ^{[ 5 ]} un cubo de Rubik y una bola mágica 8. [ ^{6 ] La} canción que suena al final cuando Homer arregla su "surco del trasero" es " Groove Me " de King Floyd . ^{[ 5 ]}

El episodio hace referencia a dos episodios anteriores de Los Simpson . Marge le aconseja a Homer que no se suba a la montaña rusa Tooth Chipper debido a su cuádruple bypass . Durante el paseo en barco con fondo de cristal de la familia , se puede ver un barril de la papilla animal patentada de Li'l Lisa en el fondo del mar.

En su emisión original, "Bart Carny" terminó en el puesto 13 de las clasificaciones de la semana del 5 al 11 de enero de 1998, con una calificación Nielsen de 11.9, equivalente a aproximadamente 11.7 millones de hogares espectadores, lo que lo convirtió en el episodio con mayor audiencia de la temporada 9. Empató con King of the Hill como el segundo programa con mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, después de The X-Files . ^{[ 7 ]}

Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Gary Russell y Gareth Roberts , ^{[ 8 ]} lo calificaron como "uno de los episodios más lamentablemente poco graciosos de la historia, salvado solo por la breve aparición de un camello parlante y la ingeniosa manera de Homer de sacar a Cooder y Spud de su casa. Mientras que la mayoría de los momentos políticamente incorrectos de la serie son graciosos y están bien observados, este episodio parece decir que la gente de las ferias y los viajeros son realmente criminales profundamente desagradables, irredimibles e indignos de ayuda. Un momento para dejar un mal sabor de boca". ^{[ 1 ]}

Isaac Mitchell-Frey del Herald Sun describió el episodio como "brillante" y lo destacó junto con los episodios " The Trouble with Trillions " y " The Joy of Sect ". Otros guionistas de Los Simpson lo describieron en los comentarios de audio del DVD como "criminalmente infravalorado". ^{[ 9 ]}

• "Cápsula del episodio de Bart Carny" . El archivo de Los Simpson .