Bart el asesino

" Bart el Asesino " es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en Fox en Estados Unidos el 10 de octubre de 1991. En el episodio, Bart se topa con un club propiedad de la mafia . El dueño del bar, el mafioso Fat Tony , contrata a Bart como camarero . Cuando el director Skinner desaparece tras castigar a Bart , este es llevado a juicio, acusado de asesinar a Skinner.

El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Rich Moore . Este episodio marca la primera aparición de los personajes recurrentes Fat Tony ( Joe Mantegna ) y sus secuaces , Legs y Louie . El episodio incluye referencias culturales a canciones como " Witchcraft " y " One Fine Day ", la serie de televisión estadounidense MacGyver y las películas El Padrino , El Padrino II y Uno de los nuestros .

Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mayoritariamente positivas por parte de los críticos de televisión. Obtuvo una calificación Nielsen de 13.4 y fue el programa con mayor audiencia en Fox durante la semana de su emisión.

Tras olvidar su permiso en casa, Bart se pierde una excursión a la fábrica de chocolate y pasa el día lamiendo sobres con el director Skinner . De camino a casa, pierde el control de su monopatín durante un aguacero y se estrella contra la escalera del Club Social de Empresarios Legítimos, propiedad de la mafia de Springfield .

En el club, el jefe de la mafia, Fat Tony , y sus secuaces, Legs y Louie , se muestran hostiles con Bart al principio. Pronto quedan impresionados por su habilidad para elegir caballos ganadores y preparar excelentes Manhattans . Fat Tony lo contrata como camarero y chico de los recados del club , y Bart empieza a usar trajes del Rat Pack y permite que la mafia guarde un camión lleno de cigarrillos robados en su habitación hasta que puedan venderlos . Tras una noticia sobre el secuestro de un camión de cigarrillos Laramie, y después de que Lisa le pregunte si el jefe de Bart es un delincuente, Bart empieza a sentirse incómodo.

Bart es castigado por intentar sobornar al director Skinner y no puede llegar a tiempo a su nuevo trabajo para servir Manhattans a una banda rival en una reunión. Los mafiosos confrontan a Skinner, quien es reportado como desaparecido al día siguiente. Al descubrirse que Skinner ha sido asesinado, Bart corre a enfrentarse a Fat Tony en el club tras una pesadilla sobre el fantasma de Skinner y su propia ejecución. Mientras Bart está allí, la policía allana el club y arresta a los mafiosos. Posteriormente, Bart es llevado a juicio por el asesinato del director Skinner.

En el juicio, Fat Tony, Legs y Louie afirman que Bart mató a Skinner y que él es el cabecilla de la mafia de Springfield. Homer , al ser llamado a declarar, considera plausibles las acusaciones. Bart es declarado culpable y el juez Snyder está a punto de dictarle una sentencia de muerte segura cuando Skinner, sin afeitar y desaliñado, irrumpe en la sala del tribunal y explica a todos lo sucedido. Fat Tony y sus secuaces visitaron la oficina de Skinner y se marcharon avergonzados después de que Skinner los reprendiera por interferir en la disciplina estudiantil. Al regresar a casa ese día, Skinner quedó atrapado bajo pilas de periódicos viejos en su garaje y permaneció allí durante una semana antes de idear finalmente su propio plan de escape.

Bart es exonerado, a pesar del intento fallido de la fiscalía de que el discurso de Skinner fuera eliminado del expediente. Bart abandona la pandilla de Fat Tony y le dice que el dicho es cierto: el crimen no compensa. El incidente sirve de base para una película para televisión, Blood on the Blackboard: The Bart Simpson Story, protagonizada por Richard Chamberlain como Skinner, Joe Mantegna como Fat Tony y Neil Patrick Harris como Bart. Tras enterarse de que la familia no recibirá regalías por la película, Homer afirma saber quiénes son los verdaderos delincuentes: los productores de Hollywood.

El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Rich Moore . Los guionistas concibieron la idea del episodio antes del estreno de la película Goodfellas de 1990, que tiene una trama similar. Después de su estreno, los guionistas incorporaron referencias a la película en el episodio. ^{[ 1 ]} Fat Tony hace su primera aparición en la serie en este episodio. Fue modelado a partir del personaje de Paul Cicero, interpretado por Paul Sorvino en Goodfellas . ^{[ 1 ]}

Los guionistas originalmente querían que Sheldon Leonard le pusiera voz a Fat Tony, pero no pudieron conseguirlo, así que optaron por Joe Mantegna . ^{[ 1 ]} A Mantegna le ofrecieron el papel durante la segunda temporada de la serie, y como ya la había visto y le pareció "graciosa", decidió intentarlo. ^{[ 2 ]} Se sintió honrado de que se lo hubieran pedido. ^{[ 3 ]} En una entrevista con The AV Club , Mantegna dijo que cree que la razón por la que consiguió el papel se debió en parte a su actuación en la película de mafia de 1990 El Padrino III , que se había estrenado justo antes de la oferta. Pensó que el guion era inteligente y astuto, y disfrutó grabándolo. Desde entonces, Mantegna ha aparecido muchas veces en la serie como Fat Tony; es el papel más longevo de Mantegna en su carrera como actor. ^{[ 4 ]} Mantegna reflexionó: "¿Quién iba a pensar que Fat Tony iba a resonar en los corazones y las mentes de los [ fans de Los Simpson ]? Aparentemente, [los guionistas] recibieron suficientes comentarios sobre lo popular que era el personaje como para incluirlo una y otra vez, y yo era una especie de personaje recurrente al que recurrían al menos en un par de episodios por temporada". ^{[ 5 ]} Mantegna incluso apareció como Fat Tony en Los Simpson: La película (2007).

Legs y Louie, los secuaces de Fat Tony, también hicieron su primera aparición en este episodio. El personaje de Louie se basó en el actor estadounidense Joe Pesci , conocido por interpretar a mafiosos violentos. ^{[ 6 ]} Neil Patrick Harris participó como invitado en el episodio interpretándose a sí mismo, encarnando a Bart en la película para televisión Blood on the Blackboard: The Bart Simpson Story . Como un chiste metalingüístico, Mantegna interpreta a Fat Tony en la película.

La escena en la que Lisa saluda a Bart mientras intenta subir al autobús es una referencia a The French Connection (1971). El nativo americano en la película en la fábrica de chocolate es una parodia del Jefe Wahoo . La secuencia de Bart cayendo por la escalera hacia el bar de la mafia es similar a una escena de la película Goodfellas (1990), en la que un joven es empleado por la mafia como su mensajero. ^{[ 7 ]} Todos los caballos en la carrera en la que Bart apuesta tienen nombres de frases célebres de personajes animados famosos : "Sufferin' Succotash" ( Sylvester el Gato ), "Yabba Dabba Doo" ( Fred Flintstone ), "¿No soy un apestoso?" ( Bugs Bunny ), "Eso es todo, amigos" ( Porky Pig ), "Soy como soy" ( Popeye ), y las propias frases de Bart: "Cómete mis pantalones cortos" y "No te pongas histérico". ^{[ 8 ] [ 9 ]}

La canción " One Fine Day " de The Chiffons se escucha cuando Bart sirve bebidas a los mafiosos durante una partida de póker. Los guionistas originalmente querían usar " Be My Baby " de The Ronettes para la escena, pero no pudieron obtener los derechos de autor. ^{[ 1 ]} En su habitación, Bart guarda el botín de la mafia de Springfield : un camión lleno de cartones de cigarrillos Laramie . ^{[ 8 ]} Mientras se pavonea por la cocina, canta la canción " Witchcraft " de Frank Sinatra . ^{[ 10 ]} La escena en la que Bart se despierta gritando después de tener una pesadilla sobre Skinner es una referencia a la escena de El Padrino (1972) en la que Jack Woltz grita después de despertarse con la cabeza de su caballo a su lado. ^{[ 8 ]}

El beso de la muerte que recibe Fat Tony de un mafioso por servir un Manhattan de mala calidad es una parodia del beso que Michael Corleone da a su hermano Fredo tras descubrir su traición en El Padrino II (1974). Cuando Legs testifica contra Bart en el juicio, un cuadro de fotografías muestra a Bart como el jefe de una familia criminal, reminiscentes del cuadro que muestra a "La familia Michael Corleone" durante las secuencias del Comité de Audiencias del Senado en El Padrino II . Skinner se libera de estar atrapado bajo los periódicos de una manera similar a las fugas de Angus MacGyver en la serie de televisión estadounidense MacGyver . ^{[ 11 ]}

En su emisión original en Estados Unidos, "Bart the Murderer" quedó en el puesto 31 de las clasificaciones durante la semana del 7 al 13 de octubre de 1991, con una calificación Nielsen de 13,4, equivalente a aproximadamente 12,5 millones de hogares espectadores. Fue el programa con mayor audiencia de Fox esa semana. ^{[ 12 ]}

Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas mayoritariamente positivas de los críticos de televisión. John Orvted de Vanity Fair lo nombró el octavo mejor episodio de Los Simpson debido a la sátira "inspirada" de la Mafia y porque "profundiza en el conflicto continuo de Bart con las figuras de autoridad". ^{[ 13 ]} Gary Russell y Gareth Roberts , ^{[ 14 ]} los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , elogiaron la escena en la que Skinner explica su desaparición en la sala del tribunal, calificándola como el "mejor momento" de Skinner en el programa. ^{[ 7 ]} Nate Meyers de Digitally Obsessed nombró al episodio el mejor de la tercera temporada y comentó que hay "muchos momentos impagables" en él, como el encuentro de Homer con la Mafia de Springfield. Meyers también elogió el guion de Swartzwelder. ^{[ 15 ]} En su única entrevista hasta la fecha, el propio Swartzwelder incluyó a "Bart el asesino" entre sus episodios favoritos de Los Simpson que había escrito. ^{[ 16 ]}

Bill Gibron de DVD Verdict señaló cómo un episodio que comienza con Bart teniendo un mal día puede llevarlo a ser juzgado por asesinato como jefe de la mafia local "es solo uno de los monumentos asombrosos a la superioridad de este programa". ^{[ 17 ]} Colin Jacobson de DVD Movie Guide pensó que "Bart el asesino" fue el primer episodio "verdaderamente genial" de la tercera temporada porque "comienza fuerte y mejora aún más a medida que avanza". Aunque cree que las parodias de la mafia se han usado en exceso, Jacobson pensó que esta aportó "un enfoque fresco y sigue siendo consistentemente divertida. Una gran aparición especial de Mantegna ayuda. También se siente como el primer episodio de esta temporada que realmente hace avanzar la serie; parece algo un poco más incisivo que la mayoría de lo que vino antes". ^{[ 18 ]} Andy Patrizio de IGN llamó a "Bart el asesino" su favorito de la temporada y elogió el episodio por sus referencias a El Padrino y MacGyver . ^{[ 19 ]} La referencia del episodio a Goodfellas fue nombrada la 28ª mejor referencia cinematográfica en la historia del programa por Nathan Ditum de Total Film . ^{[ 20 ]}

• Knight, Deborah (2001). «Parodia popular: Los Simpson se encuentran con el cine policíaco». En Irwin, William ; Conard, Mark T.; Skoble, Aeon J. (eds.). Los Simpson y la filosofía: El ¡D'oh! de Homero . Chicago: Open Court Publishing.

• "Cápsula del episodio de Bart el Asesino" . El archivo de Los Simpson .
• "Bart el asesino" en IMDb