Vacaciones de Barten

Barten Holyday o Holiday (1593 – 2 de octubre de 1661) fue un clérigo, autor y poeta inglés. ^{[ 1 ]}

Carrera

Se educó en Christ Church, Oxford , y obtuvo un doctorado en Divinidad . ^{[ 2 ]} Ingresó en el clero en 1615; fue nombrado arcediano de Oxford por el rey Carlos I en 1626. Technogamia fue su única obra de teatro. En 1618, año de su estreno, Holyday fue capellán de Sir Francis Stewart en la embajada de este a España. Holyday tradujo las Odas de Horacio y obras de Juvenal y Persio , y escribió A Survey of the World, in Verse ( 1661 ), además de sermones y obras misceláneas. ^{[ 3 ]} Un comentarista lo describió como «un buen erudito, un crítico astuto y un ingenio notable». ^{[ 4 ]} Sus traducciones muestran una gran fidelidad a los originales y a menudo se las ha considerado lo mejor de su obra. Samuel Johnson afirmó en Idler 69 que sus traducciones eran las de «solo un erudito y un crítico», no las de un poeta.

Fue objeto de un poema burlón llamado "Whoop Holiday", publicado en 1625 por Peter Heylin ^{[ 5 ].}

Vida personal

Holyday murió en Iffley , Oxfordshire, el 2 de octubre de 1661, "de la nueva enfermedad epidémica que ahora asola el mundo" y fue enterrado en la catedral de Christchurch, Oxford. ^{[ 6 ]}

Referencias

↑ FDA Burns, 'Holyday, Barten (1593–1661)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004
↑ "Hieron-Horridge | Historia Británica en línea" . british-history.ac.uk . Consultado el 13 de julio de 2022 .
↑ Alexander Chalmers, ed., The General Biographical Dictionary , Londres, J. Nichols & Son, et al., 1814; Vol. 18, pp. 95–6.
↑ Adolphus William Ward, Historia del drama inglés hasta la muerte de la reina Ana , Londres, Macmillan, 1899; vol. 3, págs. 176-178.
↑ Anthony Milton, 'Heylyn, Peter (1599–1662)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, septiembre de 2004
↑ Clark, Andrew, ed. (1891). La vida y la época de Anthony Wood, anticuario de Oxford, 1632-1695, descritas por él mismo . Oxford: Oxford Historical Society. pág. 416. Consultado el 9 de enero de 2020 .

[ODNB-1] FDA Burns, 'Holyday, Barten (1593–1661)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004

[2] "Hieron-Horridge | Historia Británica en línea" . british-history.ac.uk . Consultado el 13 de julio de 2022 .

[3] Alexander Chalmers, ed., The General Biographical Dictionary , Londres, J. Nichols & Son, et al., 1814; Vol. 18, pp. 95–6.

[4] Adolphus William Ward, Historia del drama inglés hasta la muerte de la reina Ana , Londres, Macmillan, 1899; vol. 3, págs. 176-178.

[5] Anthony Milton, 'Heylyn, Peter (1599–1662)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, septiembre de 2004

[6] Clark, Andrew, ed. (1891). La vida y la época de Anthony Wood, anticuario de Oxford, 1632-1695, descritas por él mismo . Oxford: Oxford Historical Society. pág. 416. Consultado el 9 de enero de 2020 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ].

[ 6 ]