Articulo de referencia

Baruch de Benevento

Baruch de Benevento fue un cabalista judío italiano que vivió en Nápoles durante la primera mitad del siglo XVI. Fue maestro del cardenal Egidius de Viterbo y de Johann Albrecht...

Baruch de Benevento fue un cabalista judío italiano que vivió en Nápoles durante la primera mitad del siglo XVI.

Fue maestro del cardenal Egidius de Viterbo y de Johann Albrecht Widmanstadt en el Zohar y otras obras cabalísticas, y dio conferencias sobre estos temas en la casa de Samuel Abravanel . En una nota al final de uno de sus manuscritos, Widmanstadt dice: "Eodem tempore (MDXLI.) audivi Baruch Beneventanum óptimo cabalistam, qui primus libros Zoharis per Ægidium Viterbiensem Cardinalem in Christianos vulgavit".

Graetz, Perles y otros han interpretado esto como que Baruch tradujo el Zohar , o partes de él, al latín; pero Steinschneider ha señalado que no significa más que dio a conocer el Zohar a los eruditos cristianos.

Referencias

  • Grätz, Gesch. der Juden, ix.48, 95, 161;
  • Perles, en Revue Études Juives, i.299;
  • ídem, Beiträge zur Gesch. der Hebr. und Aramäischen Studien, Munich, 1884, págs.  154, 180;
  • Steinschneider, en Hebräische Bibliographie, xxi.81.
  •  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Baruch de Benevento" . La Enciclopedia Judía . Nueva York: Funk & Wagnalls.