Pelota vasca

La pelota vasca ( en vasco : pilota , en español : pelota vasca , en francés : pelote basque ) es el nombre de una variedad de deportes de cancha que se juegan con una pelota usando la mano, una raqueta , un palo de madera o una canasta, contra una pared ( frontis o frontón ) o, más tradicionalmente, con dos equipos cara a cara separados por una línea en el suelo o una red. Las raíces de esta clase de juegos se pueden rastrear hasta la Grecia y otras culturas antiguas. ^[1]

El término pelota probablemente proviene del término latino vulgar pilotta (juego de pelota). Es una forma diminutiva de la palabra pila que puede estar relacionada con una pelota de lino o cuero duro llena de pilus (piel o pelo) ^[2] o con las palabras latinas para golpe o pala y está relacionada con la palabra inglesa pellet . ^[3]

En la actualidad, la pelota vasca se juega en varios países. En Europa, este deporte se concentra en España y Francia , especialmente en el País Vasco . El deporte también se juega en países latinoamericanos como Argentina , Chile , Uruguay y Cuba . Operado como una empresa de juegos llamada jai alai , se ve en partes de los EE. UU. como Florida , Connecticut , Nevada y Rhode Island .

En Valencia , la pilota valenciana se considera el deporte nacional; también se juega en Bélgica, el norte de Italia, México y Argentina.

Desde su creación, la Federación Internacional de Pelota Vasca ha estandarizado las distintas modalidades en cuatro modalidades y catorce disciplinas, con pesos de pelota, reglas y tamaños de cancha fijos. Las cuatro modalidades —pared de 30 metros, pared de 36 metros, pared de 54 metros y trinquete— admiten catorce disciplinas, dependiendo del uso de mano desnuda, pelota de cuero, pelota de goma, paleta, raqueta (frontenis) y xare . Dos de las catorce disciplinas son jugadas tanto por hombres como por mujeres (frontenis y pelota de goma en trinquete); las otras doce son jugadas solo por hombres. Esto permite la disputa de campeonatos a nivel internacional, y permite la participación de jugadores y equipos de todo el mundo utilizando las mismas reglas. Sin embargo, esto es objeto de críticas, ya que los puristas podrían argumentar que se podrían perder algunos de los rasgos originales de cada modalidad en particular.

Incluso con protección, los accidentes ocurren. La pelota, que se desplaza fácilmente a 200 kilómetros por hora (120 mph), puede matar si el equipo de seguridad no se usa correctamente o si no se usa en absoluto; aunque es raro que ocurran muertes ocasionales.

El origen de este deporte está ligado a la decadencia del antiguo jeu de paume (jeu de paume au gant), alrededor de 1700. Si bien el juego evolucionó hasta el moderno jeu de paume (con raqueta, llamado tenis real en Inglaterra) y, finalmente, al tenis sobre césped , las comunidades rurales alpinas y pirenaicas mantuvieron la tradición. ^{[ cita requerida ]}

En el País Vasco, las versiones locales del paume, "pasaka  [eu] " y "laxoa  [eu] ", evolucionaron hasta el peculiar estilo de la pilota: en lugar de jugar cara a cara, con una red en el medio del campo, los vascos comenzaron a lanzar la pelota contra una pared. ^{[ cita requerida ]}

Según el historiador vasco de pelota Chipitey Etcheto, los primeros partidos de pelota de los que hay constancia tuvieron lugar en tiempos napoleónicos; se cree que el juego estaba próximo a la hoy rara especialidad del "rebot  [eu] ".

A mediados del siglo XIX estalló la "fiebre de la pelota". El jugador "Gantxiki" es considerado el "padre" original de la chistera, la raqueta con forma de canasta que puede propulsar la pelota a gran velocidad, introducida alrededor de 1850. ^{[ cita requerida ]}

Los máximos campeones de finales del siglo XIX, como "Chiquito de Cambo", gozaron de una inmensa popularidad y fueron los deportistas mejor pagados de su época. Las primeras competiciones oficiales se organizaron en los años 20 y dieron lugar al campeonato mundial en los años 50. ^{[ cita requerida ]}

En 1924, Estados Unidos construyó su primer frontón en Miami. Durante los años 80 y 90, el jai-alai fue especialmente popular en Miami y Florida, pero con el crecimiento de los casinos y la legalización de las apuestas en Estados Unidos, la popularidad del jai-alai se evaporó y solo se sabe que existe un frontón no amateur en el país.

La pelota vasca se juega generalmente en las regiones vascas del suroeste de Francia y el noroeste de España, de donde es originaria. También hay federaciones de pelota vasca en Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Costa Rica, Cuba, Chile, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Filipinas, Guatemala, Italia, México, Paraguay, Perú, Uruguay, Estados Unidos (incluido Puerto Rico), Venezuela, Países Bajos, Suecia, India y Grecia. Debido al origen del juego, hay muchos buenos jugadores que son vascos , ya sean nativos o de la diáspora vasca . El deporte forma parte de los Juegos Panamericanos desde 1995, pero se abandonó en las ediciones de 1999, 2007 y 2015 debido a su baja popularidad en Brasil y Canadá.

La pelota vasca fue un deporte olímpico oficial en una ocasión, en los Juegos de París de 1900, y un deporte de exhibición en 1924 (masculino), 1968 (masculino) y 1992 (masculino y femenino). Véase también Pelota vasca en los Juegos Olímpicos de Verano de 1900. ^[4]

En los Juegos de París de 1900 había dos equipos inscritos, Francia y España, pero el equipo francés, formado por Maurice Durquetty y Etchegaray, se retiró en la tarde de la competición, por lo que la competición fue cancelada y el equipo español, formado por Amezola y Villota, obtuvo la medalla de oro.

La pelota vasca se juega habitualmente en una pista de dos paredes ( en euskera : frontoi o pilotaleku , en francés: fronton , en castellano: frontón ). Como se ve en la imagen, también existen pistas de una pared, modalidad que predomina en la parte francesa del País Vasco , en algunos puntos de Navarra o en la excepcional pista de Zubieta en la provincia de Gipuzkoa . Sin embargo, no están reconocidas por la Federación Internacional de Pelota Vasca para torneos internacionales, y suelen estar reservadas a partidas de joko-garbia y de gran chistera al aire libre.

El trinquete es una cancha de pelota que tiene un muro frontal, un muro de vidrio a la derecha y un muro a la izquierda que tiene un refugio incorporado y, por último, un muro en la parte posterior. En el punto donde se juntan el muro derecho y el muro frontal hay un pequeño muro de 45 grados. El trinquete tiene 8,50 metros de alto, 28,50 metros de largo y 9,30 metros de ancho. ^[5]

Muro a la izquierda es la palabra francesa que significa "muro a la izquierda", y así es, como se representa en el diagrama que aparece a continuación, donde hay un muro frontal llamado frontis, un muro izquierdo y un muro trasero llamado rebot. El muro a la izquierda tiene 36 metros de largo, 10 metros de ancho y 10 metros de alto. ^[6]

La cancha de Jai-Alai tiene el mismo diseño que el mur a gauche, pero en lugar de tener 36 metros de largo, tiene 54 metros.

El principio básico de la pelota de mano es que hay dos equipos de dos jugadores cada uno. El equipo que saca bota la pelota y luego la impulsa hacia el área de juego de la pared frontal angosta, donde tiene que rebotar entre la línea baja que delimita el área baja fuera de juego y la línea alta que delimita el área alta fuera de juego.

El balón puede jugarse de forma que rebote directamente en la pared frontal hacia el suelo de juego o en la pared lateral larga primero. El equipo contrario puede jugar el balón inmediatamente después de rebotar en la pared frontal o en la pared lateral sin rebotar en el suelo de juego o después de haber rebotado en el suelo de juego una vez.

Un equipo marca mediante:

• jugar el balón de tal manera que el equipo contrario no pueda jugarlo antes de que rebote en el suelo de juego más de una vez.
• jugar la pelota de tal manera que rebote en la pared frontal y rebote en el suelo y fuera del área de juego.

Un equipo también puede marcar por el equipo contrario:

• golpeando la pared frontal pero ya sea por debajo de la línea baja o por encima de la línea alta.
• golpeando la pelota a tiempo pero sin llegar a la pared frontal.

La pelota que se utiliza para jugar a la pelota se llama pilota en euskera, pelote en francés y pelota en castellano. Las hay de distintos tamaños, pesos y materiales para cada disciplina que se practique.

La pelota está hecha de un núcleo de madera de boj de 20 a 36 mm de diámetro. Este se envuelve en un alambre de látex (para pelota de mano, gran chistera, jai-alai y pala al aire libre). El núcleo de la pelota es diferente para cada grupo de edad, de modo que se respete el límite de peso. El núcleo también puede estar hecho de látex (para cesta punta, xare, pala corta y remonte).

Luego se envuelve cuidadosamente un alambre de pura lana virgen alrededor del núcleo para que la bola sea redonda y uniforme en toda su extensión. Se cose una estructura de alambre de algodón en la superficie de la bola para que la lana permanezca en su lugar. Se cortan figuras en forma de ocho de piel de cabra y se cosen juntas a la bola en una o dos capas.

Algunas de las disciplinas de la pelota requieren el uso de guante o chistera.

Chistera Joko Garbi

Un guante corto y poco profundo que se utiliza en Joko Garbi y se juega en un frontón .

Gran Chistera

Guante largo y profundo. En Francia, la gran chistera se utiliza para jugar a la gran chistera en "place libre", y se llama cesta punta cuando se juega en un jai-alai.

Chistera de Remonte

Se utiliza únicamente en España para el Remonte (que se juega en una cancha de Jai-Alai). Es un guante poco profundo como el Chistera Joko Garbi pero más largo.

Las Palas y Paletas son raquetas fabricadas en madera que se utilizan para golpear la pelota. La diferencia entre ellas es su peso, longitud y anchura.

Paleta Gomme Creuse-Paleta Goma

La más grande de las dos Paleta Gomme, puede pesar entre 400 y 500 gramos. Se utiliza en el trinquete y en el muro a la izquierda.

Paleta Gomme Pleine-Pala Ancha

Esta paleta es más estrecha pero más gruesa que la paleta Gomme creuse y también pesa entre 400 y 500 gramos. Se utiliza en el trinquete y en el mur a gauche, así como en el frontón 'place libre'.

Paleta Cuir-Paleta Cuero

Esta paleta es más gruesa y estrecha que las dos paletas Gomme y pesa entre 500 y 600 gramos. Se utiliza en el trinquete, el muro a la izquierda y el frontón en plaza libre.

Pala-Pala Corta Grande

Pala aún más gruesa y estrecha que la Paleta Cuir, lo que hace que la Pala pese entre 600 y 800 gramos. La Pala se utiliza en frontón 'place libre' y mur a gauche.

Pala Larga

Utilizada únicamente en España para jugar a un juego también llamado Pala Larga, es la más larga y pesada de todas las Palas y Paletas con un peso de 900 gramos.

Esta es la versión conocida fuera de Europa como jai alai . Se llama zesta punta en vasco ^[7] y cesta-punta en español (literalmente: 'canasta con bordes'). Utiliza un guante especial que se extiende dentro de una canasta curvada y puntiaguda larga (de ahí el nombre), de alrededor de 60 cm de largo en línea recta y 110 cm en línea curva. La canasta ( xistera en vasco y chistera en francés) fue introducida por Gantchiqui Dithurbide de Saint-Pée , Francia en 1860, ^[8] y su versión larga por Melchior Curuchage, de Buenos Aires en 1888. ^[8] Los jugadores la usan para atrapar la pelota de goma y propulsarla contra la cancha principal. El Gobierno Vasco lo proclama como "el juego más rápido de la Tierra", siendo el récord de 302 km/h o 187,65 mi/h (José Ramón Areitio en el Newport Jai Alai, Rhode Island, EE. UU. el 3 de agosto de 1979 ^[8] ).

Se trata de una fusión mexicana moderna entre el tenis y la pelota vasca. Se juega con raquetas de tenis en una cancha corta, aunque la pelota tiene una superficie diferente a la de tenis. Tanto hombres como mujeres lo practican. Se juega únicamente en canchas de 30 metros.

La pelota a mano (en vasco: esku huska o esku huskako pilota , en español: pelota a mano ) se juega con las manos desnudas (o con protecciones mínimas) y con una pelota tradicional hecha de lana alrededor de un núcleo duro y cubierta de cuero. La pelota estándar debe pesar entre 92 y 95 gramos. Se juega en cancha corta ya sea individualmente (uno contra uno) o por parejas (dos contra dos). Tradicionalmente y profesionalmente está reservado para los hombres. Los jugadores se pueden distinguir por la hinchazón de su mano de golpeo. Se jugó originalmente en el siglo XIII en la región vasca de España y Francia, y se ha jugado durante mucho tiempo en México, Sudamérica, Cuba, Italia y muchos estados de EE. UU., incluida Florida. ^{[ cita requerida ]} El deporte es similar al squash o al fives , los jugadores golpean la pelota contra la pared del fondo, tratando de sacarla del alcance del oponente.

También llamada "paleta goma argentina", se juega con un palo de madera corto y ancho, llamado paleta en español y en euskera, y una pelota de goma rellena de gas. La pelota no es ni sólida ni hueca, sino que está hecha de dos mitades pegadas entre sí. Antes de pegarla, el núcleo se llena con un gas especial que le da firmeza y rebote a la pelota, y por lo tanto, mayor velocidad. La paleta goma puede ser jugada tanto por hombres como por mujeres. Esta versión de la paleta fue inventada en Argentina y se juega ampliamente allí. Los pelotaris argentinos dominan las competiciones internacionales.

Esta variante se juega con un bate similar al anterior pero con una pelota de cuero tradicional. Este juego es practicado principalmente por hombres.

Se juega con una pala ancha algo más corta pero más gruesa y mucho más estrecha . La pelota es de cuero o goma. Está reservado, en principio, a los hombres.

Se juega con una pala larga , gruesa y no muy ancha. Pelota de cuero o goma en la cancha larga. En principio, este juego está reservado a los hombres.

Esta versión del deporte se juega esencialmente en Francia por 2 equipos de 3 jugadores en una cancha exterior denominada place libre , que significa "espacio libre" en francés, o cancha , que significa "cancha" en español. La cancha tiene 16 m de ancho y 100 m de largo con el límite de juego a 80 m de la pared o frontón y no tiene paredes laterales. El deporte se juega con el mismo guante que la zesta punta.

Variante del juego anterior. El guante de baloncesto es más corto y menos profundo y sólo se permite retener el balón momentáneamente. El nombre vasco joko garbi significa "juego puro", en contraposición al abuso del atxiki (retención injusta del balón), típico del estilo de juego de finales del siglo XIX, denominado joko zikin ("juego sucio").

Este juego es sólo para hombres.

Parecido al joko-garbi, pero la xistera es más plana y no permite la falta atchiki. Se puede jugar de forma individual o en equipos de dos jugadores. Este juego todavía se practica por profesionales en varios frontones de Jai-Alai del norte de España.

El xare o sare (del nombre de la raqueta, que significa "red" en vasco; ^[9] también escrito share en español) se juega con un aro de madera encordado con una red, lo que significa que la pelota se lanza en lugar de golpearse. ^[10] Se juega solo en la cancha de trinquete . ^[9] El xare es conocido por los movimientos rápidos, precisos y bruscos de los pelotaris que son capaces de alcanzar pelotas consideradas imposibles para los pelotaris de otras especialidades. También se usan cascos tipo bicicleta. ^[11] Es tradicionalmente fuerte en los países sudamericanos, especialmente Argentina , por lo que también se lo conoce como raqueta argentina y raquette argentine en español y francés. ^{[9] [12] [13]}

En el País Vasco se organizan competiciones profesionales y exhibiciones por parte de Asegarce y ASPE para la disciplina de balonmano, Orriamendi para Remonte, Inpala para Pala Larga. Existen diversos torneos para jugadores profesionales de Cesta Punta en Francia y España.

En Estados Unidos, la pelota era principalmente un deporte profesional, fuertemente ligado a las apuestas y al sistema de apuestas mutuas .

En el ámbito profesional es común realizar jugadas especiales llamadas "quinielas" muy adaptadas a las necesidades de apuestas.

• 1ª Pelota de mano, categoría individual
• 1ª Pelota de mano, categoría dobles
• Cuatro y medio
• Pelota de segunda mano, categoría individual

En 1994, la productora Asegarce comenzó a pintar las canchas de color verde para que la pelota fuera más visible en la televisión. ^[14]

• Oinatz Bengoetxea
• Olaizola II

• Atano III
• Beloki
• Martínez de Irujo
• Retegi II
• Titín III
• Txikito de Iraeta
• Txikito de Eibar

Los partidos profesionales están abiertos a las apuestas sobre los resultados, como es habitual en la mayoría de las competiciones tradicionales vascas. En Estados Unidos y Macao es sobre todo esta vertiente de la competición la que le ha dado cierta popularidad. Además de las federaciones, existen competiciones profesionales como la Liga de Empresas de Pelota Vasca. La Asociación Internacional de Jugadores de Jai-Alai es un sindicato que defiende a los jugadores de Jai Alai .

La Federación Internacional de Pelota Vasca organiza los Campeonatos del Mundo de Pelota Vasca desde 1952.

El medallero actual desde 1952 hasta 2018 es el siguiente: ^{[15] [16] [17] [18] [19] [20]}

• Jo! ( Pronunciación vasca: [xo] ): ¡el juego ha comenzado!
• Ba!: ¡ el juego ha comenzado!
• Sakea : el golpe que pone la pelota en juego
• Ona : bueno, válido
• Falta : falta
• Berriz : repetir
• Errebote : rebote en la pared trasera
• Atxiki ( pronunciación vasca: [atʃiki] ): retención ilegal
• Bote, punpa : rebotar
• Ados : empate, empate

• En Sare se erigió una estatua que conmemora la habilidad en el lanzamiento de granadas de Víctor Iturria durante la Segunda Guerra Mundial . ^[21]
• Las películas y programas de televisión que muestran el juego de pelota incluyen: ^{[ cita requerida ]}
  • Película mexicana La noche cae , estrenada en 1952, protagonizada por Pedro Armendáriz como un campeón de pelota con vínculos con el hampa de la Ciudad de México.
  • La película de Philip Leacock de 1956, El jardinero español
  • La película western Thunder in the Sun de Russell Rouse
  • La película italiana Pari e dispari (1978)
  • Los Simpsons (Se muestra que Lenny, el amigo de Homer, vive en un campo de pelota y el Sr. Burns gana un partido después de una transfusión de sangre)
  • La pelota vasca (Película documental española sobre la política vasca que utiliza la pelota como metáfora)
  • Documental de Jørgen Leth " Pelata ".
  • Miami Vice (pelota japonesa)
  • En el episodio de Mad Men " The Arrangements ", Pete Campbell trae a un cliente que quiere promocionar el Jai-Alai en los EE. UU.
  • En la película Odds and Evens de Sergio Corbucci de 1978 , Bud Spencer juega y finalmente gana un torneo de pelota vasca.
  • Benidorm - En la temporada 7, episodio 4, Glynn lleva a Jacqueline a un centro deportivo para jugar a la pelota, pero tienen que estar atentos porque ese día hay un partido de liga. Debido a una lesión, Glynn entra como suplente, pero Jacqueline ocupa su lugar cuando demuestra que no es un buen jugador.
  • La vuelta al mundo con Orson Welles episodio 2 "Pays Basque II (La Pelote basque)"
  • La película de Robert Mandel de 1996, El sustituto
  • The Expanse S2E3 "Estático" - Camina y Naomi juegan un deporte tradicional Belter que es muy similar a la pelota.
  • Las pelotaris 1926 , serie mexicana de 2023, está ambientada en el mundo de la pelota femenina.

• Deporte rural vasco
• Squash (deporte)
• Baseball5 , una variante del béisbol en la que la pelota se golpea con la mano desnuda.

Otras modalidades

• Balonmano gaélico
• Pêl-Law (balonmano galés)
• Pilota valenciana
• Frontón valenciano

• La Federación Internacional de Pelota Vasca
• "La Historia de la Pelota Vasca en América" ​​de Carmelo Urza
• Frontons.net, listado de frontones alrededor del mundo.
• Pelota vasca en la Enciclopedia Auñamendi en lengua española , con apartados sobre el juego y su historia.