Articulo de referencia

levítico

Los levitas ( / ˈ l iː v aɪ t / LEE -vyte ; hebreo : לְוִיִּם , romanizado : Lǝvīyyīm ) o Levi [ 3 ] son ​​varones judíos que afirman descender por línea paterna de la Tribu d...

Los levitas ( / ˈ l v t / LEE -vyte ; hebreo : לְוִיִּם , romanizado :  Lǝvīyyīm ) o Levi [ 3 ] son ​​varones judíos que afirman descender por línea paterna de la Tribu de Leví . [ 4 ] La Tribu de Leví descendía de Leví , el tercer hijo de Jacob y Lea . El apellido Halevi , que consiste en el artículo definido hebreo " ה " Ha- ('el') más Levi ('Levita'), no es concluyente respecto a ser un levita; un uso titular de HaLevi indica ser un levita. La hija de un levita es una Bat Levi ( Bat es hebreo para 'hija').

La tribu de Leví desempeñaba funciones religiosas específicas para los israelitas y también tenía responsabilidades políticas (administrando ciudades de refugio) y educativas. A cambio, se esperaba que las tribus con tierras apoyaran a los levitas con el diezmo ( Números 18:21-25 ), en particular el diezmo conocido como el Primer Diezmo , ma'aser rishon . Los Kohanim , un subgrupo de los levitas, eran los sacerdotes que realizaban las obras de santidad en el Templo. Los levitas, refiriéndose a aquellos que no eran Kohanim, estaban específicamente asignados a:

  • Cantar [ 5 ] y/o tocar música en el Templo
  • Sirviendo como guardias
  • Llevando [ b ]

Cuando Josué condujo a los israelitas a la tierra de Canaán ( Josué 13:33 ), los hijos de Leví fueron la única tribu israelita que recibió ciudades, pero no se les permitió ser propietarios de tierras «porque el Señor, el Dios de Israel, es su herencia» ( Deuteronomio 18:2 ). [ 6 ]

En la actualidad, los levitas están integrados en las comunidades judías, pero conservan un estatus diferenciado. Se estima que hay 300 000 levitas entre las comunidades judías asquenazíes [ 7 ] , y una cifra similar entre los judíos sefardíes y mizrajíes en conjunto. El porcentaje total de levitas en la población judía general es de aproximadamente el 4 %.

Un levita lee la Ley al pueblo (ilustración de 1873).

La mayoría de los eruditos consideran que la Torá proyecta los orígenes de los levitas hacia el pasado para explicar su función como funcionarios de culto sin tierras. [ 8 ]

En la práctica judía contemporánea

En la actualidad, los levitas en el judaísmo ortodoxo conservan derechos y obligaciones adicionales en comparación con los laicos, aunque estas responsabilidades disminuyeron con la destrucción del Templo . Por ejemplo, los kohanim tienen derecho a ser llamados a la Torá primero, seguidos por los levitas. Los levitas también asisten a los kohanim , en particular lavándoles las manos, antes de que estos reciten la Bendición Sacerdotal . [ 9 ] [ 10 ]

Dado que los levitas (y los kohanim) tradicionalmente se consagran al servicio divino, no existe una ceremonia de Pidyon HaBen (redención del primogénito) para:

  • el hijo de la hija de un Kohen o de un Levita
  • el hijo de un Kohen o un levita. [ 11 ] [ 12 ]

El judaísmo ortodoxo cree en la eventual reconstrucción de un Templo en Jerusalén y en la reanudación del rol levítico. Un pequeño número de escuelas, principalmente en Israel , capacitan a sacerdotes y levitas en sus respectivos roles. [ 13 ] El 28 de noviembre de 2025, los levitas regresaron para cantar en el Monte del Templo . [ 14 ]

El judaísmo conservador —que cree en la restauración del Templo como lugar de culto y en un papel especial para los levitas, aunque no en el antiguo sistema de sacrificios practicado anteriormente— reconoce que los levitas tienen un estatus especial. No todas las congregaciones conservadoras convocan a los kohanim y levitas a la primera y segunda lectura de la Torá , y muchas ya no realizan rituales como la Bendición Sacerdotal y el Pidyon HaBen, en los que los kohanim y levitas desempeñan un papel especial.

El judaísmo reconstruccionista y reformista no observa distinciones entre Kohanim, levitas y otros judíos .

Relación con Kohanim

Tradicionalmente se cree, y la halajá lo exige, que los Kohanim desciendan directamente por línea paterna del Aarón bíblico de la tribu de Leví . El origen del nombre o término "Leví" en hebreo sigue siendo incierto. Algunas hipótesis vinculan este nombre con la raíz hebrea lwh , la raíz aramea lwy o la raíz árabe lwy .

El sustantivo kohen se usa en la Torá para referirse a los sacerdotes , tanto israelitas como no israelitas, como la nación israelita en su conjunto, [ 15 ] así como a los sacerdotes (hebreo kohanim ) de Baal . Durante la existencia del Templo en Jerusalén , los Kohanim realizaban los deberes diarios y festivos ( Yom Tov ) de ofrendas sacrificiales .

Hoy en día, los kohanim conservan un estatus menor, aunque algo distinto, dentro del judaísmo , y están sujetos a restricciones adicionales según el judaísmo ortodoxo . Durante la bendición sacerdotal , los levitas tradicionalmente lavan las manos de los kohanim antes de la bendición de la Casa de Israel. [ 16 ] («Si no hay levita, el primogénito lava las manos del kohen». [ 17 ] [ 18 ] )

Bat Levi

En el judaísmo ortodoxo, los hijos de un Bat Levi, al igual que los de un Bat-Kohen , independientemente de la tribu del padre o del estado civil de la madre, conservan la exención tradicional para sus hijos del requisito de ser redimidos a través del Pidyon HaBen . [ 19 ]

El judaísmo conservador permite que un Bat Levi realice prácticamente todos los rituales que realizaría un Levi varón, incluyendo ser llamado a la Torá para la aliyá levita en aquellas sinagogas conservadoras que han conservado los roles tribales tradicionales y modificado los roles de género tradicionales. [ 20 ] En Israel, el judaísmo conservador/masortí no ha extendido los honores de la Torá ni a un bat Kohen ni a un bat Levi. [ 21 ]

Los levitas y el Holocausto

En 1938, con el estallido de la violencia que se conocería como la Noche de los Cristales Rotos , el rabino ortodoxo estadounidense Menachem HaKohen Risikoff escribió sobre el papel central que, a su juicio, desempeñaban los sacerdotes y levitas en las respuestas judías y mundiales, en el culto, la liturgia y la teshuvá (arrepentimiento). En Los sacerdotes y los levitas (1940), [ 22 ] enfatizó que los miembros de estos grupos existen en el ámbito entre la historia (abajo) y la redención (arriba), y deben actuar de una manera singular para motivar a otros a la oración y la acción, y contribuir a poner fin al sufrimiento. Escribió: «Hoy también vivimos en tiempos de inundación, no de agua, sino de un fuego brillante que quema y convierte la vida judía en ruinas. Nos ahogamos en un diluvio de sangre... A través de los Kohanim y los Levi'im llegará ayuda a todo Israel». [ 23 ]

población levita

Estudios del cromosoma Y de los levitas

Un estudio del cromosoma Y de 2003 realizado por Behar et al. señaló múltiples orígenes para los levitas asquenazíes , que comprenden aproximadamente el 4% entre los judíos asquenazíes. Encontró que el haplogrupo R1a1a (R-M17), poco común en Oriente Medio o entre los judíos sefardíes , está presente en más del 50% de los levitas asquenazíes, mientras que el resto del linaje paterno de los levitas asquenazíes es de cierto origen de Oriente Medio, incluidos los haplogrupos del cromosoma Y E3b, J2, F, R1b, K, I, Q, N y L. [ 24 ] El haplogrupo R1a1a se encuentra en los niveles más altos entre las personas de ascendencia de Europa del Este, con un 50 a 65% entre los sorbios , polacos , rusos y ucranianos . [ 25 ] En el sur de Asia , el haplogrupo R1a1a se ha observado con frecuencia en varios grupos demográficos, alcanzando más del 70% en los brahmanes de Bengala Occidental en la India y entre el pueblo Mohani en Sindh , Pakistán. Los datos de Behar sugieren un evento fundacional, que implica una «introgresión» de entre uno y cincuenta hombres europeos no judíos, ocurrido en un momento cercano a la formación y el asentamiento inicial de la comunidad asquenazí como posible explicación. [ 24 ] Como especulan Nebel, Behar y Goldstein:

Aunque ni la composición del haplogrupo NRY de la mayoría de los judíos asquenazíes ni la composición del haplotipo de microsatélites del haplogrupo R1a1 dentro de los levitas asquenazíes son consistentes con un origen jázaro u otro origen europeo importante, como han especulado algunos autores (Baron 1957; Dunlop 1967; Ben-Sasson 1976; Keys 1999), no se puede descartar la importante contribución de uno o pocos fundadores entre los levitas asquenazíes contemporáneos." [ 26 ]

Un artículo de 2013 de Siiri Rootsi et al. confirmó un origen del Cercano o Medio Oriente para todos los levitas asquenazíes, incluidos los portadores del cromosoma Y R1a, y refutó la hipótesis jázara de la ascendencia asquenazí :

Estudios previos del cromosoma Y han demostrado que los levitas asquenazíes, miembros de una casta levítica judía de herencia paterna, presentan un evento fundador distintivo dentro de R1a, el haplogrupo del cromosoma Y más prevalente en Europa del Este. En este trabajo, presentamos el análisis de 16 secuencias completas de R1 y demostramos que un conjunto de 19 sustituciones de nucleótidos únicas define el linaje asquenazí R1a. Si bien nuestro estudio de una de estas sustituciones, M582, en 2834 muestras de R1a revela su ausencia en 922 europeos del este, demostramos que está presente en todos los levitas asquenazíes R1a analizados, así como en el 33,8 % de otros varones judíos asquenazíes R1a y en el 5,9 % de 303 varones R1a del Cercano Oriente, donde muestra una diversidad considerablemente mayor. Además, el linaje M582 también se presenta con bajas frecuencias en poblaciones judías no asquenazíes. En contraste con el origen en Europa del Este sugerido anteriormente para los levitas asquenazíes, los datos actuales indican una fuente geográfica del linaje fundador levita en el Cercano Oriente y su probable presencia entre los hebreos pre-diáspora. [ 27 ]

En un estudio posterior de 2017, Behar et al. revisaron su posición inicialmente atenuada, concluyendo que un "origen de Oriente Medio del linaje levita asquenazí basado en lo que anteriormente era un número relativamente limitado de muestras reportadas, ahora puede considerarse firmemente validado", precisando que existe una "rica variación del haplogrupo R1a fuera de Europa que es filogenéticamente separada de las ramas R1a típicamente europeas", refiriéndose al subclado R1a-Y2619. [ 7 ]

Linaje

Tener el apellido Levi o un término relacionado no significa necesariamente que una persona sea levita, y muchos levitas conocidos no tienen tales apellidos. [ 28 ]

El estatus levítico se transmite en las familias de padre [ c ] a hijo nacido de madre judía, como parte de la tradición genealógica familiar. El estatus tribal de levita se determina por descendencia patrilineal , por lo que un niño cuyo padre biológico es levita (en casos de adopción o inseminación artificial, el estatus se determina por el padre genético) también se considera levita. El estatus judío se determina por descendencia matrilineal, por lo que para conferir el estatus levítico a los hijos se requiere que ambos padres biológicos sean israelitas y que el padre biológico sea levita.

Por consiguiente, actualmente no existe ninguna rama del judaísmo que considere que el estatus levítico se pueda conferir por descendencia matrilineal. O bien se confiere por vía paterna con una madre judía, según la tradición, o bien no existe y no se confiere en absoluto.

apellidos levitas

Algunos levitas han adoptado un apellido relacionado para indicar su estatus. Debido a la diversidad de ubicaciones geográficas, los nombres tienen varias variaciones: [ 29 ]

  • Alouwi – variante árabe, de origen sefardí
  • Aguiló – apellido de los judíos de Mallorca ( Xuetes )
  • Bazes – un apellido levita.
  • Benveniste – apellido levita sefardí [ 30 ]
  • Epstein , uno de los linajes europeos descendientes de Zerahiah Ha-Levi de Sefarad.
  • HaLevi , Halevi y Halevy – hebreo, que significa 'el Leví' o 'el levita'
  • Horowitz HaLevi , o simplemente Horowitz/Hurwitz/Gurvich/Gurevich : un apellido levita europeo, que se remonta a Isaiah Horowitz HaLevi, un descendiente de Zerahiah Ha-Levi de Sefarad.
  • Lavi – un apellido común de los levitas
  • Leefsma – apellido frisón
  • Leevi – Variación finlandesa
  • Lev – variación rusa simplificada de Levi
  • Levai , Lévai y Lévay : un apellido levítico, que originalmente significa "una persona de Levice ", pero que posteriormente fue utilizado por judíos que se vieron obligados a cambiar su nombre durante el Holocausto.
  • Leven – Variación sueca
  • Levente – Variación húngara
  • Lévi, Levi , Lévy o Levy : término hebreo para "levita", igualmente común en grupos asquenazíes y sefardíes.
  • Levian/Livian/Benlevi/Liviem – Variaciones persas-judías
  • Lević , también Levinić , Prelević - variaciones croata o serbia
  • Levin –variante rusa , también Levine , Lavin o Lavine ( / l ə ˈ v n / , que rima con "ravine", o en algunos casos anglicizado aún más a / l ɪ ˈ v n / , que rima con "divine") y Lewin una variante polaca. A veces se complementa con el alemán "thal" (valle) para Levinthal o Leventhal y -sohn y -son para Levinson o Levinsohn como patronímico, y con los sufijos eslavos -ski y -sky Levinski , Levinsky , Lewinski y Lewinsky (la "e" a menudo se reemplaza por "a" en áreas alemanas).
  • Levit , también Levitt , típicamente de la región de Besarabia en Rumania, Moldavia y el sur de Ucrania.
  • LevitaElia Levita , un antepasado de David Cameron
  • Levits – apellido en Letonia (añadiendo la s para hombres o la a para mujeres ), presidente de Letonia Egils Levits.
  • Leviyev : apellido rusificado (añadiendo yev/ev ) que tienen muchos judíos bujarianos de Asia Central. A veces se escribe Leviev o incluso Levaev .
  • Lewi o Lewj (polaco, Levi y Levy )
  • Lewicki – polaco "de los levitas", también Lewicka , Lewycka , Lewycki , Lewycky , Lewicky , Levicki , Levicky (también puede tener su origen en topónimos de Polonia)
  • Lewita – Polaco Levita o Levita Latinizado, con sufijo eslavo -an/in Lewitan , Levitan , Levitin , Lewitin , Lewitinn , y con sufijo adicional -ski/sky Levitanski , Lewitanski , Levitansky , también Lewitas , Levitas , lituano, bielorruso, Leyva Español Sefardí, también pero raro Lefite, Lafite, Lafitte , de origen francés sefardí. [ 29 ]
  • Variantes del yiddish Leyvik , una forma diminutiva de Leyvi: Levitch , variante ucraniana, también Levicz , Levis , Levitz , Lewicz , Lewitz , Lewis , y con los sufijos -ski y -sky Leviczky , Levitski , Levitsky , Lewitski y Lewitsky ("e" y "s" a menudo reemplazadas por "a" y "z" en áreas alemanas)
  • Loewy , Löwi , Löwy y Loewe son variantes alemanas o suizas (aunque el origen habitual de estos nombres es Löwe, la palabra alemana para " león "). [ 29 ]
  • Moss (en hebreo, Moisés; descendiente de Moisés, el profeta más importante de Dios según la Torá) también significa en gaélico antiguo "devoto", ya que Moisés era un levita dedicado a su misión de liberar a los hebreos.
  • Segal – abreviatura de "Segen Levi" (levita secundario)
  • Urfali o Levi Urfali (también Levi Abud , Levi Aslan , Levi Hamami ) – apellido de la comunidad Urfalim , de origen mayoritariamente levita.
  • Zemmel – abreviatura de "Zecher mi-Shevet Levi" (descendiente de la tribu de Leví)

levitas modernos

A continuación se presentan algunos levitas con apellidos que no se asemejan a los de su tribu en la actualidad:

Levíticos notables

Véase también

Notas explicativas a pie de página

  1. Los levitas constituyen un subgrupo de aproximadamente el 4% de la población judía mundial. [ 1 ] Junto con los kohanim , que también son levitas, este subgrupo representa aproximadamente el 8% de la población judía mundial, [ 1 ] o alrededor de 1 a 1,1 millones. Los levitas también conforman una de las cuatro familias samaritanas supervivientes, donde desempeñan el papel de sumos sacerdotes debido a que la última familia samaritana de sumos sacerdotes, los kohanim, se extinguió en el siglo XVII. [ 2 ]
  2. Un levita asignado a un área podía ser castigado con la muerte por invadir una de las otras dos áreas. Los coatitas que portaban los objetos sagrados no podían mirar el arca, pues morían, ya que no eran descendientes de Aarón (Números 4:17-20).
  3. La hija de un Bat Levi [hija de un Levi] no tiene estatus de levita.

Referencias

  1. 1 2 Bradman et al. 1999.
  2. Ireton, Sean (2003). "Los samaritanos: una secta judía en Israel: estrategias para la supervivencia de una minoría etnorreligiosa en el siglo XXI" . Anthrobase . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
  3. "Levita sinónimos, levita antónimos" . Diccionario de sinónimos gratuito . Sinónimos de levita... sustantivo miembro de la tribu hebrea de Leví... la rama que proporcionaba ayudantes varones a...
  4. "La pertenencia a los levitas se determina por descendencia paterna." "Definición médica de levita" . MedicineNet . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  5. "La música del Templo Sagrado" . Niqun . Tratado Arachin (11a) que la música oral nunca debía ser pronunciada por nadie que no fuera un levita.
  6. Josué 13:33, citado en Herbermann, Charles, ed. (1913). "Levíticos" . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company. 
  7. 1 2 Behar, Doron M.; Saag, Lauri; Karmin, Monika; Gover, Meir G.; Wexler, Jeffrey D.; Sanchez, Luisa Fernanda; Greenspan, Elliott; Kushniarevich, Alena; Davydenko, Oleg; Sahakyan, Hovhannes; Yepiskoposyan, Levon; Boattini, Alessio; Sarno, Stefania; Pagani, Luca; Carmi, Shai; Tzur, Shay; Metspalu, Ene; Bormans, Concetta; Skorecki, Karl; Metspalu, Mait; Rootsi, Siiri; Villems, Richard (2017). "La variación genética en el clado R1a entre el cromosoma y de los levitas asquenazíes" . Scientific Reports . 7 (1): 14969. Bibcode : 2017NatSR...714969B . doi : 10.1038/ s41598-017-14761-7 . PMC 5668307. PMID 29097670 .  
  8. Leuchter, Mark (2017). "¿Quiénes eran los levitas?" . TheTorah .
  9. Rice, Isaac (22 de junio de 2017). "El leví lavando las manos del kohen" . YU Torah .
  10. Dubov, Nissan Dovid. "Kohanim y Leviim: Fundamentos judíos" . Chabad . En preparación para la ducha, el Kohen se lava las manos con un Levi.
  11. "¿Quién está obligado en Pidyon Haben? – Eventos del ciclo de vida" . El hijo de una hija de Levi no tiene un pidyon haben.
  12. "Pidyon Ha'ben – Redención del primogénito" . aishcom . 15 de febrero de 2010. Pidyon Ha'Ben, la "redención del primogénito", tiene lugar cuando… 4) El padre del bebé no es un Kohen ni un Levi, y el padre de la madre es…
  13. "El Instituto del Templo anuncia una escuela para capacitar a sacerdotes levitas – Israel" . 8 de marzo de 2016. El Instituto del Templo, dedicado al restablecimiento del Santo Templo en Jerusalén, anuncia una escuela para la capacitación de Kohanim. ... sobre el servicio del Templo
  14. Berkowitz, Adam Eliyahu (28 de noviembre de 2025). "Por primera vez desde la destrucción del Templo: los levitas regresan a cantar en el Monte del Templo" . Por primera vez desde la destrucción del Templo: los levitas regresan a cantar en el Monte del Templo
  15. MamLeChes KoHaNim – ממלכת כהנים
  16. "Bendición Sacerdotal" . Biblioteca Virtual Judía . Archivado del original el 27 de abril de 2014. El procedimiento general de la Bendición Sacerdotal es: Después de *Kedushah, los sacerdotes se preparan, se quitan los zapatos y se lavan las manos con la ayuda de los levitas, tras lo cual suben a la plataforma frente al Arca.
  17. Apple, Raymond (2011). Preguntémosle al rabino . pág. 163. 
  18. "Duchening: Lo básico" . Archivado del original el 5 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  19. ^ "Rivash" 15; "Divrei Yatziv" de R'Y. Halberstam, EH 6; "Yechaveh Da'at" por R' O. Yosef, V 61)
  20. Joel Roth, El estatus de las hijas de Kohanim y Leviyim para Aliyot, Asamblea Rabínica
  21. "Véase: Robert A. (Rafael) Harris, Teshuvah del Comité de Derecho de la Asamblea Rabínica de Israel: "Las dos primeras Aliyot para un Bat Kohen y un Bat Levi." págs. 31–33 en Responsa del Va'ad Halacha de la Asamblea Rabínica de Israel 5748–5749 (1989). Volumen 3. Jerusalén: La Asamblea Rabínica de Israel y el Movimiento Masorti (hebreo; resumen en inglés, vii–viii)" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 26 de septiembre de 2013. Recuperado el 17 de mayo de 2013 .
  22. ^ הכהנים והלוים HaKohanim vHaLeviim (1940)
  23. Greenberg, Gershon. "Kristallnacht: La teología judía ultraortodoxa estadounidense de respuesta", en Maria Mazzenga (ed.), Respuestas religiosas estadounidenses a Kristallnacht , Palgrave MacMillan: 2009, págs. 158–72.
  24. 1 2 Behar DM, Thomas MG, Skorecki K, et al. (octubre de 2003). "Orígenes múltiples de los levitas asquenazíes: evidencia del cromosoma Y para ascendencias tanto del Cercano Oriente como europeas" . American Journal of Human Genetics . 73 (4): 768– 79. doi : 10.1086/378506 . PMC 1180600. PMID 13680527 .   
  25. ^ Underhill, Pensilvania; Myres, Nuevo México; Rootsi, S; Metspalu, M; Zhivotovsky, LA; Rey, RJ; Lin, AA; Chow, CE; Semino, O; Battaglia, V; Kutuev, yo; Järve, M; Chaubey, G; Ayub, Q; Mohyuddin, A; Mehdi, SQ; Sengupta, S; Rogaev, EI; Khusnutdinova, EK; Pshenichnov, A; Balanovsky, O; Balanovska, E; Jerán, N; Agustín, DH; Baldovic, M; Herrera, RJ; Thangaraj, K; Singh, V; Singh, L; Majumder, P; Rudán, P; Primorac, D; Villems, R; Kivisild, T (2010). "Separación de la coascendencia posglacial de los cromosomas Y europeos y asiáticos dentro del haplogrupo R1a" . euros. J. Hum. Genet . 18 (4): 479– 84. doi : 10.1038/ejhg.2009.194 . PMC 2987245 . PMID 19888303 .  
  26. Goldstein, David B. (2008). "3". El legado de Jacob: Una perspectiva genética de la historia judía . Yale University Press. Ubicación 873 (Kindle para PC). ISBN 978-0-300-12583-2.
  27. Siiri Rootsi; Doron M. Behar; Mari Järve; Alicia A. Lin; Natalie M. Myres; Ben Passarelli; G. David Poznik; Shay Tzur; Hovhannes Sahakyan; Ajai Kumar Pathak; Saharón Rosset; Mait Metspalu; Viola Grugni; Ornella Semino; Ene Metspalu; Carlos D. Bustamante; Karl Skorecki; Richard Villems; Toomas Kivisild; Peter A. Underhill (2013). "Aplicaciones filogenéticas de secuencias completas del cromosoma Y y el origen de los levitas asquenazíes en el Cercano Oriente" . Comunicaciones de la naturaleza . 4 2928. Código Bib : 2013NatCo...4.2928R . doi : 10.1038/ncomms3928 . PMC 3905698 . PMID 24346185 .  
  28. Algunos ejemplos de tener el título HaLevi, pero no en su apellido son: Baruch Epstein , Yisroel Belsky , Abraham Fraenkel , Shmuel Wosner , Meir Abulafia , Samuel ibn Naghrillah , Yehuda Ashlag , Yitzchok Zev Soloveitchik , Pinchas Horowitz , Hillel Paritcher , El Chozeh (vidente) de Lublin , Shmuel Schecter , Joseph Weiler , Yom-Tov Lipman Heller , Abraham ibn Daud , Salomon ibn Parhon , Shlomo Wahrman , Salomon Alkabetz , Issachar Berend Lehmann , Avraham Bromberg , Max Letteris , Joseph ibn Migash , Yechezkel Landau , Jacob Moelin , Luis de Torres , Chaim Herzog , Avraham Gombiner
  29. 1 2 3 "¿Qué hay en un nombre?" . 18 de octubre de 2014. Levi no solo tiene variaciones como Lewita (polaco) y Loewe (alemán/suizo), sino también Segal y Zemmel. No suenan para nada como el nombre original, y eso es porque son acrónimos en el alfabeto hebreo, una excelente manera de ocultar tu herencia judía sin dejar de ser fiel a la identidad familiar. Segal significa 'SeGan Leviyyah', que se traduce aproximadamente como 'levita adjunto', ya que los levitas servían como adjuntos de los kohanim. Segal también tiene variaciones, como Chagall (francés).
  30. «Benveniste» . Enciclopedia judía . José ben Efraín ha-Leví Benveniste
  31. El programa de PBS " Finding Your Roots" se emitió el 2 de febrero de 2016.
  32. «Jaim Herzog» . IL: Ministerio de Asuntos Exteriores. El hijo del Gran Rabino de Irlanda, el rabino Isaac Halevi Herzog
  33. El programa de PBS " Finding Your Roots" se emitió el 26 de enero de 2016.

Lecturas adicionales

  • Grena, GM (2004). LMLK: Un misterio perteneciente al rey, vol. 1. Redondo Beach, California: 4000 años de historia escrita. ISBN 0-9748786-0-X.
  • Veinticuatro pasajes del Tanaj donde los Kohanim son llamados Levi'im – Kehuna.org
  • La herencia de la familia Cohen-Levi
  • LeviteDNA.org – sitio web sobre los levitas asquenazíes R1a