
En críquet , un pliegue es una línea blanca pintada o marcada con tiza en el campo de juego que define el área dentro de la cual operan los bateadores y los lanzadores . [ 1 ] El término pliegue también puede usarse para referirse al área rectangular delimitada por las líneas. [ 2 ] La Ley 7 de las Leyes del Críquet rige el tamaño y la posición de las marcas del pliegue y define la línea real como el borde posterior del ancho de la línea marcada en el suelo, es decir, el borde más cercano al wicket en ese extremo.
Se dibujan cuatro pliegues (uno de popping, uno de bowling y dos de return) en cada extremo del campo , alrededor de los dos conjuntos de stumps . Los pliegues de bowling están separados por 22 yardas (66 pies o 20,12 m) y marcan los extremos del campo. Para el equipo que está en el campo, el pliegue define si hay una bola nula porque el wicket-keeper se ha movido delante del wicket antes de que se le permita hacerlo. Además, históricamente, parte del pie trasero del lanzador en la zancada de lanzamiento debía caer detrás del pliegue de bowling para evitar que un lanzamiento fuera una bola nula. Esta regla fue reemplazada por el requisito de que el pie delantero del lanzador en la zancada de lanzamiento debe aterrizar con alguna parte de él detrás del pliegue de popping (ver más abajo).

Historia
El origen de los pliegues es incierto, pero sin duda se utilizaban a principios del siglo XVIII, creados mediante marcas de raspado. El pliegue de lanzamiento se ubicaba a 46 pulgadas delante del wicket en cada extremo del campo. Con el tiempo, las marcas de raspado se convirtieron en cortes de una pulgada de profundidad y una pulgada de ancho. Dichos cortes se utilizaron hasta la segunda mitad del siglo XIX. [ 3 ] En algún momento al principio de su carrera, Alfred Shaw sugirió que los pliegues se hicieran con líneas de cal, práctica que se adoptó gradualmente durante la década de 1870. [ 4 ]
Líneas de pliegue
Pliegue que resalta

El origen del término "popping crease" se deriva de la característica anterior de los campos de críquet, el agujero de popping. Se dibuja un popping crease en cada extremo del campo frente a cada conjunto de stumps. El popping crease está a 4 pies (1,2 m) delante y paralelo al bowling crease, y por lo tanto a 58 pies (18 m) del otro popping crease. [ 5 ] Aunque se considera que tiene una longitud ilimitada (es decir, que se extiende a lo largo de todo el campo), el popping crease solo necesita estar marcado a por lo menos 6 pies (1,8 metros) en ángulo recto con, y a ambos lados del centro del campo. [ 1 ] [ 6 ] Los popping creas son los bordes de un área que es una "zona insegura" para los bateadores (corren el riesgo de ser eliminados cuando están en esta área); la bola debe viajar a través de esta área cuando se lanza inicialmente al bateador.
Para el equipo que está en el campo
Para el equipo de campo, el popping crease se utiliza como una prueba para determinar si el lanzador ha realizado un no-ball . Para evitar un no-ball, alguna parte del pie delantero del lanzador en la zancada de lanzamiento (es decir, la primera impresión de la zancada cuando suelta la bola ) debe estar detrás del popping crease cuando aterriza, aunque no tiene que estar en el suelo. El pie puede estar sobre la línea siempre que alguna parte de su pie esté detrás de la línea. [ 1 ] [ 7 ] Esto ha dado origen al término "la línea pertenece al árbitro". [ 8 ] Además, se declara un no-ball si la bola lanzada rebota más de una vez antes de llegar al popping crease del bateador , [ 9 ] o si más de dos jugadores de campo que no sean wicketkeepers están detrás de ese popping crease en el lado del on en el momento del lanzamiento. [ 10 ] No hay límite a la distancia a la que un lanzador puede lanzar detrás del pliegue, salvo que debe ser visible para el árbitro lo suficiente como para que este verifique que el lanzamiento es legal. [ 11 ]
Para el equipo bateador
Para un bateador, la línea de bateo (también conocida como línea de bateo) determina si ha sido eliminado por stumped o run out. Esto se describe en las Leyes 29, 38 y 39 de las Leyes del Cricket . [ 6 ] Para un run out, el wicket cerca de la línea de bateo debe colocarse cuando el bateador no se encuentra dentro de su terreno detrás de la línea de bateo. [ 12 ] Una enmienda de 2010 a la Ley 29 aclaró la circunstancia en la que el wicket se coloca mientras un bateador se encuentra completamente en el aire después de haber alcanzado su terreno; el bateador se considera que no está fuera de su terreno. [ 13 ]
- Si el bateador que se enfrenta al lanzador (el atacante) sale de su posición para golpear la bola pero falla y el wicket-keeper toma la bola y derriba el wicket, entonces el atacante queda eliminado por stumped . [ 6 ]
- Si un jugador de campo derriba cualquiera de los wickets mientras los bateadores corren entre los wickets (o de cualquier otra manera delante del pliegue de lanzamiento durante el transcurso del juego), entonces el bateador más cercano al suelo del wicket derribado queda eliminado por carrera .
Aquí se aprecia el pliegue de bateo, con Marcus Trescothick de Inglaterra ejecutando un tiro que implica avanzar más allá de su propio pliegue para interceptar la pelota. Para lograr una carrera exitosa, debe apoyar su bate detrás del pliegue correspondiente en el otro extremo del campo, y su compañero de bateo, a su vez, debe apoyarse detrás del pliegue de Trescothick. [ 6 ] Si Trescothick se hubiera aventurado más allá de su pliegue al ejecutar su tiro, corría el riesgo de ser eliminado por stumped. [ 1 ] [ 6 ]
Jim Allenby lanza; debe apoyar alguna parte de su pie detrás de su línea de lanzamiento y dentro de las líneas de retorno para que la bola sea un lanzamiento legal. Como miembro del equipo de campo, también puede, después de lanzar la bola, intentar eliminar a un bateador rompiendo los postes con la bola antes de que el bateador logre regresar a la línea de lanzamiento. [ 1 ] [ 6 ]
Aquí el bateador ha intentado un golpe y ha fallado, y el wicketkeeper recibe la pelota. El wicketkeeper, creyendo que al golpear la pelota el bateador se aventuró más allá de su pliegue, ha derribado los postes con la pelota en un intento de eliminarlo por stumped. Le pide al árbitro que revise la jugada y acepte o rechace la eliminación. Ahora le corresponde al árbitro determinar si el bateador se aventuró realmente más allá de su pliegue, una decisión que en el críquet profesional moderno se ve facilitada por la tecnología y las repeticiones.
Línea de lanzamiento
La línea de lanzamiento se traza paralelamente al pliegue de bateo y a cuatro pies de distancia. El pliegue de lanzamiento es la línea que pasa por el centro de los tres postes en cada extremo. Mide 8 pies 8 pulgadas (2,64 m) de largo, con los postes en el centro.
pliegue de retorno
Se dibujan cuatro pliegues de retorno, uno a cada lado de cada conjunto de postes. Los pliegues de retorno son perpendiculares al pliegue de lanzamiento y al pliegue de lanzamiento, a 1,32 m ( 4 pies 4 pulgadas ) a cada lado y paralelos a la línea imaginaria que une los centros de los dos postes centrales. Cada línea de pliegue de retorno comienza en el pliegue de lanzamiento, pero el otro extremo se considera de longitud ilimitada y solo necesita marcarse hasta un mínimo de 2,4 m (8 pies ) desde el pliegue de lanzamiento. [ 1 ] [ 6 ]
Las líneas de retorno se utilizan principalmente para determinar si el lanzador ha realizado una bola nula. Para evitar una bola nula, el pie trasero del lanzador, durante el movimiento de lanzamiento, debe aterrizar dentro de la línea de retorno y no tocarla. Esto impide que el lanzador lance al bateador desde un ángulo injusto (es decir, en diagonal). [ 1 ]
Usando el pliegue
Aunque el tamaño relativamente pequeño del pliegue limita la capacidad de un bateador o un lanzador para modificar su posición al enfrentarse o lanzar la bola, existe cierto margen de maniobra que les permite moverse alrededor del pliegue siempre que permanezcan dentro de los límites mencionados. Los bateadores "usan el pliegue" cuando se mueven hacia el lado de las piernas o del lado opuesto , antes o durante un tiro. Los lanzadores "usan el pliegue" al variar la posición de sus pies, en relación con los postes, en el momento del lanzamiento. De esta manera, pueden modificar el ángulo de lanzamiento y la trayectoria de la bola. [ 14 ] [ 6 ]
Véase también
Referencias
- Notas
- 1 2 3 4 5 6 7 "Regla 7 - Los pliegues" . Marylebone Cricket Club . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
- ↑ "Campo de juego, equipamiento y vestimenta" . Britannica . Consultado el 6 de febrero de 2025.
Cuando un bateador corre entre los wickets, el pliegue representa el área en la que está "a salvo" (en la jerga del béisbol).
- ↑ Altham, pág. 25.
- ↑ Altham, pág. 95.
- ↑ Wister, Jones. Un "Bawl" para el cricket estadounidense .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "Regla 29 Cuando un bateador está fuera de su terreno" . Marylebone Cricket Club. Archivado del original el 4 de octubre de 2015. Recuperado el 4 de junio de 2014 .
- ↑ "Regla 24 No Ball" . Marylebone Cricket Club. Archivado del original el 8 de julio de 2014. Consultado el 4 de junio de 2014 .
- ↑ "Cricket para principiantes – parte II" . BBC News . 25 de agosto de 2005. Consultado el 4 de junio de 2014 .
- ↑ "{% DocumentName %} Ley | MCC" . www.lords.org . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ↑ "{% DocumentName %} Ley | MCC" . www.lords.org . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ↑ Marylebone Cricket Club, Arbitraje y puntuación de críquet de Tom Smith, Marylebone Cricket Club, 2019
- ↑ "Regla 18 Anotación de carreras" . Marylebone Cricket Club . Consultado el 4 de junio de 2014 .
- ↑ "MCC anuncia ocho cambios legislativos" . 30 de septiembre de 2010. Archivado del original el 21 de febrero de 2011.
- ↑ "Lanzar desde cerca de los postes o lejos del pliegue: un análisis desde la perspectiva de un lanzador rápido" .
- Fuentes
- Las reglas del críquet en el campo de críquet de Lord's
- Altham, HS (1962). Historia del críquet, volumen 1 (hasta 1914) . George Allen & Unwin.
- Las leyes del críquet . Wisden. 2010.
- Reglamento de Cricket del MCC . Club de Cricket de Marylebone. 1993.
- Rundell, M. y M. Atherton (2008). Las leyes originales del críquet . Biblioteca Bodleiana. ISBN 978-1851243129.
- Terminología del cricket
- Leyes y reglamentos del críquet
- Cricket