Capitán de batalla

Battle Skipper ( japonés :美少女遊撃隊バトルスキッパー, Hepburn : Bishōjo Yuugekitai ; iluminado. "Lovely-Girl Commando Unit Battle Skipper") es una serie animada japonesa directa a video basada en las pequeñas figuras de acción de mechas de juguete de Tomy . La serie fue lanzada en Estados Unidos por Central Park Media .

La OVA se centra más en las chicas de la Escuela para chicas de San Ignacio que en el mecha en sí. Hay dos clubes a los que unirse: el Club de Debutantes (華麗部, Kareibu ; "Club del Glamour") , donde se dice que la admisión conduce al éxito definitivo; o el Club de Etiqueta (礼法部, Reihōbu ; "Club de Modales") , que se dice que enseña los valores de la cortesía común en el mundo.

Tres estudiantes de primer año se unen al Club de Etiqueta en lugar del popular Club de Debutantes y pronto descubren que sus miembros fundadores forman parte de un grupo secreto llamado Exters ( ExStars en la versión doblada). El fanservice es un elemento predominante en la secuencia de transformación. Las batallas no son solo por la jerarquía escolar, sino para salvar el mundo.

• Episodio 1: ¡El rayo está bajo mi mando!

La historia comienza cuando Sayaka Kitaouji despega del espacio y se dirige a la Tierra en su nave privada, donde Todou le informa sobre las acciones de Uruyasu. En la Tierra, en la Escuela para Niñas St. Ignacio, dos estudiantes de primer año, Saori Tachibana y Shihoko Sakaki, se dirigen al Día de Orientación en el auditorio de la escuela. Sayaka pronuncia un poderoso discurso para conseguir más miembros para el ya popular Club de Debutantes. La vicepresidenta del Club de Etiqueta, Rie Shibusawa, intenta dar un discurso, pero fracasa ante la mirada incrédula de la presidenta Reika Ayanokoji. El discurso fallido inspira a Shihoko a unirse al Club de Etiqueta y lleva a Saori y a su nueva amiga Kanami Ezaki a la sede del club. Una vez dentro, comienzan a volar flechas. Saori esquiva una, Kanami corta otra en el aire, pero Shihoko es alcanzada por la flecha. Por suerte, era una flecha de utilería. Reika y Rie explican todo sobre el Club de Etiqueta a las chicas nuevas con la esperanza de mejorar sus habilidades. Al final del día, Sayaka sale del campus e informa a Todou que tome a algunos hombres y robe el Banco Mitsuido, un banco que financia a la mayor parte de Uruyasu. Más tarde esa noche, Saori, Shihoko y Kanami se cuelan en la sede del Club de Etiqueta e intentan descubrir su secreto. Pronto descubren una base subterránea con Battle Skippers. Cada una de las chicas pilota los Battle Skippers hasta donde están Reika y Rie: el Banco Mitsuido. Para sorpresa de Reika y Rie, e incluso de los hombres de Todou, las chicas nuevas llegan y detienen el robo. Todou decide minimizar las pérdidas y huir, pero sus asociados son capturados rápidamente por Reika y Rie y entregados a las autoridades. De vuelta en la base, Rie regaña a Kanami, Saori y Shihoko por su acto imprudente y tonto, pero Reika la calma y decide darles la bienvenida como miembros oficiales de Exters.

• Episodio 2: Un desamor esta noche

Tras el fracaso del robo al Banco Mitsuido, Sayaka descarga su ira contra Todou por su cobardía. Para recuperar su favor, Todou trama un plan para atraer a los nuevos miembros de Exters y entregar el AIES a Makuhari. Sayaka acepta su oferta y le advierte que no la vuelva a decepcionar. De vuelta en la escuela, en el Club de Etiqueta, Rie entrena a Saori, Shihoko y Kanami como una sargento instructora para convertirlas en pilotos más fuertes y poderosas. Cerca de allí, a los ladrones del robo al Banco Mitsuido se les une otro hombre y Todou aparece vestido de sacerdote. Al día siguiente, Saori va sola a la escuela y se enfrenta a la pandilla de Todo, quienes intentan violarla hasta que Todou los ataca y los derriba. Saori queda inmediatamente impresionada por Todo, quien se presenta como "Hermano Gilbert". En la escuela, Todou se convierte en el profesor sustituto y se gana fácilmente la confianza de Saori. Ella esperaba besarlo para agradecerle por haberle salvado la vida, pero en cambio Todou le mete una droga en la boca con efectos hipnóticos. Pronto, Saori recibe la orden, bajo hipnosis, de recuperar el AIES de su Battle Skipper y llevárselo, y de asegurarse de eliminar a cualquiera que interfiera. Sin embargo, los Exters restantes sacan a Saori de su trance y le explican el engaño de Todou. Enfurecida por haber sido utilizada, Saori descarga su ira contra Todou, pero no antes de que sus hombres destruyan la base y lo rescaten. Los Exters persiguen a los Battle Skippers de Makuhari por todo Tokio y Saori decide usar el software de combate AIES para vengarse de Todou. Sin embargo, Todou también tiene trucos bajo la manga, y su Battle Skipper y otros 3 Battle Skippers de Makuhari forman un robot gigante. Reika y Rie usan sus propios Battle Skippers para formar un poderoso anillo de energía que destruye al robot gigante y obliga a Todou y sus hombres a retirarse. De vuelta en su base en ruinas, Reika revela a los Exters la verdadera base conocida como "Josephine Rose".

• Episodio 3: El espectáculo de una sola noche súper radical

Tras descubrir la identidad de los Exters, Sayaka espera deshacerse de ellos de una vez por todas. Obligó al director de St. Ignacio a disolver el Club de Etiqueta en 24 horas o enfrentarse a la expulsión. Reika sabe que todo es un plan de Makuhari y se dirige a su edificio principal. Al llegar, es capturada. Por la noche, los Exters restantes resisten a las Cuatro Divas de Sayaka (líderes de los clubes deportivos que hacen el trabajo sucio de Sayaka). Kanami se deshace fácilmente de las Cuatro Divas y se une a Rie, Saori y Shihoko en Josephine Rose para rescatar a Reika. De repente, aparece una gran fortaleza con Sayaka y Todou al mando, con la esperanza de acabar con los Exters para siempre, pero Josephine Rose se mantiene firme y desata su poder para derribar la fortaleza voladora. Como si las cosas no fueran ya muy malas para Sayaka, su madre escucha todo lo que sucede en la escuela. Le informa a Sayaka que ha reinstaurado el Club de Etiqueta para inculcarle humildad y modestia, y que si repite un acto cobarde, habrá consecuencias. Sayaka deja a un lado su orgullo, acepta su derrota y ordena la retirada. El episodio termina con los Exters orgullosos de haber defendido su club, su honor y al resto del mundo.

• Reika Ayanokouji

Reika Ayanokoji (綾小路 玲香, Ayanokoji Reika ) es la presidenta del Etiquette Club y heredera de Uruyasu Heavy Industries. Reika habla con suavidad y siempre protege los secretos de los capitanes de batalla, por temor a que caigan en manos malvadas. Reika es pariente consanguínea de su rival mimada Sayaka Kitaouji. Expresado por: Kikuko Inoue (japonés); Nicole D'Incecco (inglés)

• Rie Shibusawa (mal pronunciada como "Rye" en el doblaje en inglés)

Rie Shibusawa (渋沢 里絵, Shibusawa Rie ) es la vicepresidenta del Club de Etiqueta. Rie suele ser impulsiva, temperamental e impredecible, un contraste con la serenidad de Reika. Rie es igual de fuerte en el campo de batalla que Reika y siempre le es leal a ella y a su familia. Rie odia profundamente al Club de Debutantes y es una estudiante con dificultades en St. Ignacio's. Voz: Shiho Niiyama (japonés); Karen Smith (inglés).

• Saori Tachibana

Saori Tachibana (立花 沙織, Tachibana Saori ) es una estudiante de primer año en St. Ignacio's que originalmente quería unirse al Club de Debutantes, pero Shihoko la convenció de unirse al Club de Etiqueta. Saori fue diseñada para imitar el peinado de Sailor Moon , pero ahí terminan las similitudes. La mayoría de las escenas de fanservice se centran en Saori ocasionalmente. Voz: Chinami Nishimura (japonés); Lisa Ortiz (inglés).

• Kanami Ezaki

Kanami Ezaki (江崎 佳奈未, Ezaki Kanami ) es una chica con gafas y estudiante de primer año en St. Ignacio's. Se unió al Club de Etiqueta por su aversión a Sayaka Kitaouji y al Club de Debutantes. Kanami es una de las chicas más inteligentes de Japón y, en secreto, una de las más fuertes, algo que Reika y Rie ya saben. Kanami rápidamente se hizo muy amiga de Saori y Shihoko en su primer día. Voz: Yuri Shiratori (japonés); Kira Burke (inglés).

• Shihoko Sakaki

Shihoko Sakaki (榊志 穂子, Sakaki Shihoko ) es una estudiante de primer año en St. Ignacio's y amiga de la infancia de Saori. Tras presenciar el fallido discurso de Rie al invitar a la gente a unirse al Club de Etiqueta, Shihoko decide unirse. Shihoko puede ser tímida y frágil, pero nunca se rinde. Shihoko ve a Rie como una hermana mayor. Voz: Yuko Miyamura (japonés); Elisa Wain (inglés)

• Sayaka Kitaouji

Sayaka Kitaouji (北大路 紗綾花, Kitaōji Sayaka ) es la presidenta del Club de Debutantes, heredera de Makuhari Heavy Industries y la principal antagonista de la serie. Sayaka desea un Japón gobernado por mujeres tan poderosas como ella para dominar el mundo. La mayor parte de los ingresos de St. Ignacio's provienen de Makuhari Industries, lo que hace que Sayaka y el Club de Debutantes se sientan impunes en la escuela. Sin embargo, los planes de Sayaka para eliminar el Club de Etiqueta se vuelven en su contra, ya que su madre lo financió para enseñarle respeto y cortesía. Voz: Ai Orikasa (japonés); Tamara Farias (inglés).

• Todou

Todou (藤堂, Todō ) es el asistente personal y chivo expiatorio de Sayaka. Es un joven atractivo que haría cualquier cosa por ella, ya que está enamorado de ella. En el campo de batalla, Todou es igualmente astuto y despiadado en su objetivo de derrotar a los Exters y asegurar que Makuhari sea el único superviviente de la guerra de la industria mecánica. Voz: Toshiyuki Morikawa (japonés); Paul McGrane (inglés).

Los Battle Skippers son robots parecidos a tanques, cada uno con un sistema experto AIES conectado para mejorar el movimiento del piloto. Los nombres de los fabricantes son Makuhari Heavy Industries (幕張重工, Makuhari Jūkō ) , Uruyasu Heavy Industries (浦安重工, Uruyasu Jūkō ) , Toyomoto Construction (豊本技建, Toyomoto Giken ) y Grand Rover (グランローバー, Guran ). Rōbā ) . Los Battle Skippers pilotados por los Exters son Uruyasu, mientras que los pilotados por el Debutante Club son Makuhari. Battle Skipper de Saori tiene acento de Kansai, mientras que Rie tiene más un dialecto de Osaka (dialecto "país" en el doblaje).

Los capitanes de batalla de Uruyasu

• BSX-01 Testa Road (トスタロード, Testarōdo ) El Battle Skipper rojo de Reika. Puede formar un Círculo Bifractal con los Sky Cats. Testa Road está adaptado para persecuciones a alta velocidad, razón por la cual recibió su nombre por la apariencia y sensación del Ferrari Testarossa .
• BSX-02 Sky Cats (スカイキャッツ, Sukaikyattsu ) es el Battle Skipper blanco de Rie, que habla con acento de Osaka (dialecto rural en el doblaje inglés). Puede formar un círculo bifractal con Testa Road. Como su nombre indica, Sky Cats es un Battle Skipper especializado en tácticas aéreas.
• BSX-03 Mega Diver (メガダイバー, Megadaibā ) es el Battle Skipper azul de Saori, con su molesto acento de Kansai . Cuando Saori comprendió el software de combate del AIES, lo desató contra Todou y sus hombres. El Mega Diver está adaptado para excavaciones en aguas profundas y reconocimiento submarino.
• BSX-04 Night Walker (ナイトウォーカー, Naitouōkā ) El capitán de batalla morado de Kanami. Night Walker tiene piezas de aerodeslizador integradas y se utiliza principalmente para misiones de sigilo y espionaje.
• BSX-05 Grand Buster (グランバスター, Guranbasutā ) es el Battle Skipper verde de Shihoko. En el drama japonés en CD, se dice que el AIES de Grand Buster tiene una personalidad infantil, algo que encaja a la perfección con Shihoko. Como su nombre indica, Grand Buster es el Battle Skipper que cuenta con un arsenal completo de armas híbridas.

Los capitanes de batalla de Makuhari

• Cabeza de Muerte (デスヘッド, Desuheddo ) La combinación de 4 Battle Skippers, incluyendo el de Todou, para formar un robot gigante (llamado "Unity" en el doblaje inglés). Su tamaño era gigantesco, pero su movimiento era lento, y finalmente fue destruido por los Exters y el Círculo Bifractal (un anillo de energía electromagnética).

Otros capitanes de batalla

• Galmet (ガルメット, Garumetto ) El Galmet apareció en el anuncio publicitario japonés del vídeo Battle Skipper. En la serie de anime, los Galmet son los Battle Skippers reglamentarios de la policía, personalizados en blanco y negro para uso exclusivo policial.

• Battle Skipper (anime) en la enciclopedia de Anime News Network