Batalla por el comercio

La batalla por el comercio ( en polaco : Bitwa o handel ; también traducido como batalla comercial o batalla por el comercio ) fue un elemento de la política estatal en el período inicial de la toma del poder por los comunistas en Polonia (1946-1949), según el cual las nuevas leyes y regulaciones lograron disminuir significativamente el tamaño del sector privado en el comercio polaco, con el fin de facilitar la transformación de la economía polaca del capitalismo a la economía planificada del comunismo soviético .

Según la historiadora Anne Applebaum , «La batalla por el comercio se manifestó en una estricta regulación de precios y una elevada tributación, acompañadas de sanciones penales por no cumplimentar correctamente los formularios, así como en un sistema masivo de licencias y permisos. Todos los empresarios debían obtener licencias comerciales que les exigían demostrar su cualificación profesional...» ^{[ 1 ]}

Las tiendas privadas más grandes fueron nacionalizadas o cerradas, y se crearon cadenas estatales ( Powszechne Domy Towarowe ) y cooperativas para reemplazarlas, pero esto resultó ineficiente, ya que se cerraron más tiendas de las que se abrieron, lo que generó dificultades duraderas para que los polacos obtuvieran bienes de consumo . La propaganda comunista polaca introdujo la batalla por el comercio para destacar la importancia y la urgencia de la lucha contra los "aprovechadores y saboteadores capitalistas". ^{[ 2 ]}

La «batalla» comenzó cuando el comunista polaco Hilary Minc propuso y logró aprobar una serie de reformas durante el congreso del Partido Obrero Polaco de 1947, que acompañó al Plan Trienal . Los días 13 y 14 de abril, el congreso del Partido Obrero Polaco de 1947 aceptó esa dirección. ^{[ 3 ]}

El 2 de junio de 1947 ^{[ 3 ]} se aprobaron nuevas leyes para ayudar al gobierno en la 'batalla':

• sobre la lucha contra los precios altos y las ganancias excesivas en el comercio (los precios máximos fueron introducidos por el Biuro Cen (Oficina de Precios), y los propietarios de tiendas donde se encontraron precios superiores al máximo fueron sujetos a una multa elevada y cinco años de prisión cuando fueron descubiertos por una comisión especial (la Comisión Especial para Contrarrestar la Especulación y los Abusos — Komisja Specjalna do Walki ze Spekulacją i Nadużyciami ) ^{[ 3 ]} )
• Se impusieron nuevas multas o recargos ( domiario ) al sector privado, aplicables cuando los funcionarios gubernamentales descubrieron que la empresa privada estaba generando ingresos superiores a los declarados ^{[ 3 ].}
• sobre las comisiones tributarias ciudadanas y los controladores sociales ( Społeczne Komitety Kontroli Cen , Comités Públicos de Control de Precios)
• sobre concesiones para gestionar empresas comerciales y de construcción
• Se prohibieron las tiendas privadas en los centros de las grandes ciudades.
• Se prohibió a los comercios privados vender ciertos productos.
• Las organizaciones de comerciantes fueron disueltas.

La nueva legislación permitió al gobierno acusar a muchos comerciantes de sabotaje , encarcelarlos y nacionalizar sus empresas. ^{[ 2 ]}

El número de tiendas minoristas privadas disminuyó de 150 000–185 000 en 1946 (las cifras varían) a 131 000 en 1947 y a 58 000–70 000 en 1949. ^{[ 3 ]} Las tiendas mayoristas disminuyeron de 3300 a 1100. ^{[ 3 ]} Para 1953, solo el 7% de las tiendas en Polonia permanecían en manos privadas (alrededor de 14 000 en 1955); el 75% de los talleres de artesanos fueron cerrados o nacionalizados (hasta 80 000). ^{[ 4 ]}

Dado que se abrieron menos tiendas administradas por el gobierno, esto marcó el comienzo de la economía de escasez , ya que a la gente le resultaba cada vez más difícil encontrar una tienda con artículos de uso diario. ^{[ 5 ]}

• Granja agrícola estatal
• sovietización
• economías del Bloque del Este

• (en polaco) Bitwa o handel , Encyklopedia WIEM .

• Padraic Kenney , Reconstruyendo Polonia: Obreros y comunistas, 1945-1950 , Cornell University Press, 1997, ISBN 0-8014-3287-1
• Anne Applebaum , "Telón de Acero: El aplastamiento de Europa del Este 1944-1956"