Articulo de referencia

Batalla de Brisbane

La Batalla de Brisbane fue un motín que enfrentó a militares estadounidenses con soldados y civiles australianos en Brisbane , capital de Queensland , los días 26 y 27 de noviem...

La Batalla de Brisbane fue un motín que enfrentó a militares estadounidenses con soldados y civiles australianos en Brisbane , capital de Queensland , los días 26 y 27 de noviembre de 1942, cuando ambas naciones eran aliadas . Para cuando la violencia fue sofocada, un soldado australiano había muerto y cientos de australianos y estadounidenses resultaron heridos. [ 1 ] Los informes periodísticos del incidente fueron censurados en Estados Unidos y sometidos a la censura de guerra en Australia, prohibiéndose a los periódicos locales e interestatales mencionar las razones del motín en sus reportajes. [ 2 ]

Fondo

Principios de 1942; Policía militar estadounidense frente al Hotel Central de Brisbane. (Fuente: Sunday Truth , Brisbane/Biblioteca Estatal de Queensland).
Soldados estadounidenses desfilan por la plaza King George , en Brisbane, alrededor de 1943.

Desde 1942 hasta 1945, durante la Guerra del Pacífico , hasta un millón de militares estadounidenses, entre ellos unos 100.000 afroamericanos, estuvieron estacionados en diversos lugares del este de Australia. Estas fuerzas incluían personal en espera de despliegue para operaciones de combate en otras partes del Pacífico, tropas en descanso, convalecencia o reacondicionamiento tras operaciones de combate anteriores, o personal militar que operaba bases e instalaciones militares aliadas en Australia. Muchos militares estadounidenses estaban estacionados en Brisbane y sus alrededores, que era el cuartel general del general Douglas MacArthur , Comandante Supremo Aliado del Área del Pacífico Sudoccidental . Muchos edificios e instalaciones alrededor de Brisbane fueron cedidos al uso militar estadounidense. Brisbane tuvo dificultades para hacer frente a la situación, a partir de diciembre de 1941, cuando su población de aproximadamente 330.000 habitantes aumentó en 80.000 durante el período de mayor actividad. [ 3 ] La ciudad fue fortificada, las escuelas cerraron, se impusieron cortes de luz , la delincuencia aumentó y muchas familias vendieron sus propiedades y se mudaron al interior. [ 2 ]

En el apogeo de la guerra del Pacífico, el primer ministro australiano John Curtin explotó a los periodistas estadounidenses para generar entusiasmo en Estados Unidos por la defensa de su país. Esto demostró una nueva forma para que los líderes de las naciones aliadas utilizaran la interacción con la prensa estadounidense para influir en la Casa Blanca durante la guerra. «Como antiguo periodista, Curtin extendió sus francas charlas a la prensa y los incipientes medios de comunicación australianos, como la radio y los noticieros, para involucrar a los reporteros estadounidenses en su campaña a favor de una ofensiva intensificada desde el cuartel general estadounidense del Pacífico Sudoccidental en Brisbane, Australia», afirma Coatney, quien escribió sobre el tema en su diario. Aun así, Curtin perdió el apoyo de la prensa estadounidense que necesitaba para evitar que algunas de las tropas australianas lucharan en la batalla de Birmania . [ 4 ]

Acceso a bienes y servicios

Aunque el personal militar de Australia y Estados Unidos solía mantener una relación de cooperación y cordialidad, existían tensiones entre ambas fuerzas que a veces desembocaban en violencia. [ 5 ] Se dice que muchos factores contribuyeron a estas tensiones, entre ellos el hecho de que las fuerzas estadounidenses recibían mejores raciones que los soldados australianos, que las tiendas y los hoteles solían dar un trato preferencial a los estadounidenses, y que la costumbre estadounidense de " acariciar a las chicas en público " se consideraba ofensiva para la moral australiana de la época. [ 1 ] La falta de servicios para los australianos en la ciudad también influyó. Los estadounidenses tenían tiendas PX que ofrecían mercancía, comida, alcohol, cigarrillos, jamones, pavos, helados, chocolates y medias de nailon a precios bajos, artículos que estaban prohibidos, fuertemente racionados o eran muy caros para los australianos. A los militares australianos no se les permitía la entrada a estos establecimientos, mientras que las cantinas australianas, por otro lado, ofrecían comidas, refrescos, té y sándwiches, pero no alcohol, cigarrillos ni otros lujos. [ 2 ] [ 5 ] A los hoteles solo se les permitía servir alcohol dos veces al día durante una hora en el momento que ellos eligieran, lo que provocó que un gran número de militares australianos en las calles corrieran de un hotel a otro y luego bebieran lo más rápido posible antes de que cerraran.

Diferencias salariales

La paga militar estadounidense era considerablemente más alta que la del ejército australiano, [ nota 1 ] y los uniformes de gala estadounidenses se consideraban más atractivos que los australianos. [ 6 ] El Ejército estadounidense proporcionaba medias de seda y dulces a las tropas estadounidenses, que estas repartían entre las mujeres australianas, así como raciones del Ejército estadounidense, en un momento en que los australianos tenían una dieta deficiente debido al racionamiento de alimentos para la población civil. Esto dio como resultado que los militares estadounidenses no solo tuvieran éxito en su conquista de las pocas mujeres disponibles, sino que también llevó a que muchos estadounidenses se casaran con mujeres australianas, hechos que los australianos resentían enormemente. A mediados de 1942, un reportero que caminaba por Queen Street contó 152 mujeres locales en compañía de 112 estadounidenses uniformados, mientras que solo 31 mujeres acompañaban a 60 soldados australianos. Que se considerara necesario que los medios informaran sobre esta situación indica el efecto de la presencia estadounidense. [ 2 ] Alrededor de 12.000 mujeres australianas se casaron con soldados estadounidenses al final de la guerra. [ 7 ] "Están sobrepagados, son muy promiscuos y están aquí" era una frase común utilizada por los australianos en esa época y todavía es reconocida por algunos en el siglo XXI. [ 8 ]

Los estadounidenses tenían los chocolates, los helados, las medias de seda y los dólares. Pudieron hacer que las chicas se lo pasaran bien, y los australianos se sintieron muy resentidos por haber perdido el control de su propia ciudad.

Sargento Bill Bentson, Ejército de los Estados Unidos

Opiniones sobre los soldados de cada bando

Otro factor en la "batalla" fue la diferencia entre las tropas y el cuerpo de policía militar. La policía militar australiana solía verse obligada a desempeñar un papel que nadie más quería y era vista como inadaptada. Esto provocó que los soldados australianos les tuvieran poco o ningún respeto. Una norma establecía que la policía militar debía estar desarmada. En Brisbane, por el contrario, la policía militar era estadounidense, tenía derecho a estar armada y era vista como arrogante. [ 9 ]

Opiniones sobre la raza

Aunque la raza no fue un factor causal directo en este caso, se la ha citado como causa de tensión entre australianos y estadounidenses y como factor contribuyente. [ 10 ] Esta tensión surgió del trato y la segregación de los soldados afroamericanos por parte del ejército estadounidense. Los problemas raciales y la segregación también desempeñaron un papel sustancial en el conflicto entre locales y estadounidenses tanto en Nueva Zelanda como en Gran Bretaña. [ 11 ] [ 12 ] Si bien en la vida civil los australianos blancos trataban a los australianos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres de manera muy similar a como los estadounidenses blancos trataban a los estadounidenses negros, [ 7 ] la discriminación institucional era "paternalista", variando significativamente de un estado a otro. [ 13 ] A pesar de que la política oficial aparentemente prohibía el alistamiento de los australianos indígenas , en la práctica se adoptó un enfoque más flexible que permitió que muchos australianos indígenas se alistaran. [ 14 ] La segregación no se practicaba abiertamente y la mayoría de los australianos indígenas recibían igual salario, eran ascendidos por mérito [ 15 ] y generalmente eran aceptados y tratados como iguales. [ 16 ] [ nota 2 ]

En marzo de 1942, tropas del 208.º Regimiento de Artillería Costera de EE. UU. se amotinaron durante diez noches, enfrentándose a afroamericanos del 394.º Batallón de Intendencia. Esto se atribuyó al resentimiento de los estadounidenses blancos hacia el acceso de los afroamericanos a los salones de baile y a su relación con "mujeres blancas en las calles de Brisbane y en casas de prostitución". Como resultado, las autoridades militares estadounidenses segregaron a los afroamericanos, confinándolos a la orilla sur del río Brisbane . Sin embargo, los problemas continuaron con un importante motín racial en Wacol , peleas con cuchillos en South Brisbane y agresiones o asesinatos de soldados negros por parte de la policía militar estadounidense simplemente por cruzar el río Brisbane. Esto exacerbó aún más la indignación de los australianos, cuya cultura respecto a la policía militar era notablemente diferente. [ 2 ]

Eventos inmediatamente anteriores

Según las autoridades, se producían hasta 20 peleas por noche entre militares australianos y estadounidenses. En las semanas previas a la Batalla de Brisbane, se registraron varios incidentes graves. Entre ellos, un tiroteo entre un soldado estadounidense y tropas australianas cerca de Inkerman , en el que murieron un australiano y un estadounidense; un soldado australiano fue abatido a tiros por un policía militar estadounidense en Townsville ; un militar estadounidense y tres soldados australianos se vieron involucrados en un enfrentamiento en Centenary Place , Brisbane, en el que murió un australiano; un soldado estadounidense fue arrestado por apuñalar a tres militares y a una mujer de Brisbane cerca de la estación central de trenes ; veinte australianos se enfrentaron a submarinistas estadounidenses y miembros de la Patrulla Costera de la Armada de los Estados Unidos, causándoles graves heridas. La mañana de la batalla, un policía militar estadounidense golpeó con una porra a un soldado australiano en Albert Street . [ 2 ]

Batalla

Primera noche: 26 de noviembre de 1942

El Club de Servicios de la Cruz Roja Americana, situado en la esquina de las calles Adelaide y Creek , junto con el cercano economato militar estadounidense (PX), fue atacado por militares y civiles australianos entre el 26 y el 27 de noviembre de 1942.

Según el historiador australiano Barry Ralph, [ 1 ] [ 18 ] el 26 de noviembre, el soldado James R. Stein, de la 404.ª Compañía de Señales de EE. UU., en estado de embriaguez, salió del hotel donde había estado bebiendo cuando cerró a las 6:50  p. m. y comenzó a caminar hacia el Post Exchange (PX) en la esquina de Creek y Adelaide Street, unos 50 metros (55 yardas) más adelante. Se detuvo a hablar con tres australianos cuando el soldado Anthony E. O'Sullivan, de la 814.ª Compañía de Policía Militar (MP) de EE. UU., se acercó y le pidió a Stein su permiso. Mientras Stein lo buscaba, el MP se impacientó y le pidió que se diera prisa antes de tomar su permiso y arrestarlo. Ante esto, los australianos comenzaron a insultar al MP y a decirle que dejara a Stein en paz. Los policías militares estadounidenses no eran bien vistos por los australianos porque los consideraban arrogantes y usaban porras a la menor provocación. [ 19 ] Cuando O'Sullivan alzó su bastón como si fuera a golpear a uno de los australianos, lo atacaron. Llegaron más parlamentarios, haciendo sonar sus silbatos, mientras que militares australianos y varios civiles que se encontraban cerca se apresuraron a ayudar a sus compatriotas. Superados en número, los parlamentarios se retiraron al PX, llevando consigo al herido O'Sullivan. Stein los acompañó.

Mientras tanto, una multitud de hasta 100 militares y civiles australianos se había congregado y comenzó a asediar la tienda militar, lanzando botellas y piedras y rompiendo ventanas. El inspector de policía Charles Price llegó al lugar, pero no pudo hacer nada, ya que la multitud seguía creciendo, y el Club de la Cruz Roja Americana, situado en diagonal frente a la tienda militar, también fue asediado.

"La batalla más feroz que jamás presencié durante la guerra fue aquella noche en Brisbane. Fue como una guerra civil."

John Hinde (corresponsal de guerra) [ 1 ]

Se produjeron enfrentamientos esporádicos por toda la ciudad. El Teatro Tivoli fue cerrado, y los militares fueron enviados de vuelta a sus cuarteles y barcos, mientras que soldados con bayonetas caladas escoltaban a las mujeres de la ciudad fuera de la zona. Hacia las 8 de la noche, hasta 5000 personas estaban involucradas en los disturbios. Varios parlamentarios australianos se quitaron sus brazaletes y se unieron. El cabo Duncan Caporn [ 20 ] : NR requisó un pequeño camión conducido por un oficial australiano y tres soldados. El camión contenía cuatro subfusiles Owen, varias cajas de munición y algunas granadas de mano. Los bomberos locales de Brisbane llegaron, pero simplemente observaron y no utilizaron sus mangueras. Las autoridades estadounidenses los criticaron posteriormente por no haberlo hecho.

Muerte de Gunner Webster

El 738.º Batallón de Policía Militar, ubicado en el PX, comenzó a armar a los policías militares con escopetas para proteger el edificio y estos avanzaron hacia el frente. La multitud se indignó ante esta demostración de fuerza e intentó arrebatarle el arma al soldado Norbert Grant, de la Compañía C. Grant apuntó con su escopeta a un australiano antes de que el artillero Edward S. Webster, conductor del 2.º Batallón del 2.º Regimiento Antitanque Australiano, le sujetara el cañón, mientras otro soldado lo agarraba por el cuello. Durante el forcejeo, se efectuaron tres disparos. El primero alcanzó a Webster en el pecho, matándolo instantáneamente. [ 21 ] [ 20 ] : NR Los siguientes dos disparos alcanzaron al soldado Kenneth Henkel [ 20 ] : NR en la mejilla y el antebrazo, al soldado Ian Tieman [ 20 ] : NR en el pecho, al soldado Frank Corrie [ 20 ] : NR en el muslo, al zapador De Vosso en el muslo y al cabo Richard Ledson [ 20 ] : NR fue herido en el muslo izquierdo y la mano izquierda y también recibió una fractura compuesta del tobillo izquierdo. Ledson fue dado de baja posteriormente debido a sus heridas. Dos civiles también fueron alcanzados, Joseph Hanlon fue herido en la pierna y Walter Maidment, de 18 años, también resultó herido.

En medio de la confusión, Grant logró correr de regreso hacia la tienda militar, golpeando a un australiano en la cabeza con su escopeta y rompiéndole la culata en el proceso. Un soldado estadounidense, el soldado raso Joseph Hoffman, sufrió una fractura de cráneo durante la refriega.

Hacia las 10 de la noche, la multitud se había dispersado, dejando la planta baja del PX estadounidense destruida.

Segunda noche: 27 de noviembre de 1942

La noche siguiente, una multitud de entre 500 y 600 militares australianos se congregó frente al edificio de la Cruz Roja. El edificio de la tienda militar estaba bajo fuerte vigilancia y policías militares estadounidenses fuertemente armados se encontraban en el primer piso de la Cruz Roja. Los suboficiales se abrieron paso entre la multitud y confiscaron varias granadas de mano. En Queen Street, un grupo de soldados armados con porras de la policía militar se topó con 20 policías militares estadounidenses que formaron una línea y desenfundaron sus pistolas. Un oficial australiano intervino y persuadió al comandante estadounidense para que retirara a sus hombres de la zona. La multitud se dirigió entonces a la esquina de las calles Queen y Edward, frente al cuartel general de MacArthur en el edificio AMP , y comenzó a proferir insultos contra el edificio. La intersección se llenó de grupos de australianos que golpeaban a los soldados estadounidenses, y más de 20 resultaron heridos.

El sargento del ejército estadounidense Bill Bentson, que estuvo presente ambas noches, recordó lo asombrado que quedó al ver a "estadounidenses volando por los aires".

Pero después de eso, la cosa se calmó un poco y entrabas en un pub y un australiano se acercaba y me daba una palmada en la espalda. "¡Oh, qué buen lío montamos la otra noche! ¡Tómate una cerveza por mi cuenta!"

Margaret Scott, una mujer australiana de Sídney, fue agredida durante los disturbios junto con su esposo estadounidense en Edward Street . Posteriormente, escribió que varios militares estadounidenses fueron golpeados hasta la muerte y uno recibió un disparo durante los enfrentamientos. No se conocen registros oficiales que respalden esta afirmación. [ 2 ]

Secuelas

Trabajadores reparando ventanas rotas en el comedor estadounidense de Brisbane el 28 de noviembre de 1942.

La primera noche, un militar australiano murió, ocho personas sufrieron heridas de bala y varios cientos resultaron heridas. La segunda noche, ocho policías militares estadounidenses, un militar y cuatro oficiales estadounidenses fueron hospitalizados, y muchos otros resultaron heridos. [ 22 ]

Las unidades involucradas en los disturbios fueron reubicadas fuera de Brisbane, se aumentó el número de parlamentarios, se cerró el comedor australiano y se reubicó el PX estadounidense. [ 23 ]

consejos de guerra

El soldado Grant fue posteriormente sometido a consejo de guerra por las autoridades militares estadounidenses por homicidio involuntario en relación con la muerte de Webster, pero fue absuelto por motivos de legítima defensa. [ 5 ] [ 24 ]

Cinco australianos fueron condenados por agresión como resultado de los hechos descritos anteriormente, y uno fue encarcelado durante seis meses. [ 1 ] [ 25 ] [ 26 ]

La Oficina del Censor Jefe de Brisbane ordenó que «No se transmitiera por cable ni por radio detalles del motín de militares de Brisbane de esta noche. Información de contexto solo para censores: un australiano muerto, seis heridos». El Brisbane Courier-Mail publicó al día siguiente un artículo fuertemente censurado sobre el incidente. Aunque el artículo mencionaba las muertes y los heridos, no daba ninguna idea de las nacionalidades involucradas ni detalles específicos. Se cree que el incidente nunca fue reportado por los medios estadounidenses y que el correo de los militares estadounidenses en Brisbane fue censurado para eliminar cualquier mención. Como resultado del secretismo, circularon muchos rumores e historias exageradas en Brisbane durante las semanas siguientes, incluyendo una que decía que 15 militares australianos habían sido asesinados a tiros por estadounidenses con ametralladoras y que los cuerpos habían sido apilados en las escaleras de la oficina de correos. [ 2 ]

Tras la batalla de Brisbane, el resentimiento hacia las tropas estadounidenses provocó varios disturbios menores en Townsville , Rockhampton y Mount Isa . También se produjeron disturbios similares en otros estados: Melbourne el 1 de diciembre de 1942, Bondi el 6 de febrero de 1943, Perth en enero de 1944 y Fremantle en abril de 1944. [ 2 ]

Véase también

Notas

  1. El salario en EE. UU. era de 11,40 dólares semanales (incluyendo subsidios, costo de vida e impuestos reducidos, lo que equivalía a un ingreso civil de 69,23 dólares semanales) para un soldado raso estadounidense soltero, en comparación con los 3,50 dólares semanales de un soldado raso australiano soltero, lo que equivalía a un ingreso civil de 18,70 dólares semanales. Fuente: Barron's National Business and Financial Weekly , 24 de abril de 1944 y legislación del Gobierno de Australia «Salarios para la 2.ª Fuerza Imperial Australiana 1939-1945».
  2. Una excepción fueron las pequeñas fuerzas segregadas formadas para la defensa del norte de Australia y, en particular, del estrecho de Torres. Además de estar segregadas, la paga que recibían los soldados indígenas de la unidad era aproximadamente un tercio de la que recibían los demás soldados. [ 17 ]

Referencias

Citas

  1. 1 2 3 4 5 Dunn, Peter (2020) [Publicado por primera vez en 2000]. "La batalla de Brisbane" . Australia en guerra . Archivado del original el 15 de abril de 2015. Recuperado el 21 de enero de 2017 .Posteriormente archivado el 29 de septiembre de 2021 en Wayback Machine . Citando:
    • Ralph, Barry (2000). Pasaron por aquí: los Estados Unidos de América, los estados de Australia y la Segunda Guerra Mundial . Sídney: Kangaroo Press. ISBN 0-86417-951-0.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Evans y Donegan 2004 .
  3. Fuerzas estadounidenses en Queensland, 1941–45 – Hoja informativa 234 , Archivos Nacionales de Australia. Archivado del original el 30 de marzo de 2019.
  4. Coatney, Caryn (enero de 2015). "De las batallas de Birmania a 'las luces brillantes de Brisbane': cómo un primer ministro australiano en tiempos de guerra ganó, perdió y recuperó el apoyo de los periodistas estadounidenses, de 1941 a 1945". Journalism History . 40 (4): 229– 239. doi : 10.1080/00947679.2015.12059112 .
  5. 1 2 3 Australian Broadcasting Corporation, 7.30 Report , 27 de diciembre de 2000, "Un libro revela que soldados aliados se pelearon en las calles de Brisbane". Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine. Descargado el 15 de diciembre de 2006.
  6. Ray, Michael (19 de noviembre de 2022). "Batalla de Brisbane". Enciclopedia Británica .
  7. 1 2 Baker, Anni P. (2004). Soldados estadounidenses en el extranjero: La presencia militar global . Westport, Connecticut: Praeger. págs. 33, 35. ISBN  0-275-97354-9.
  8. Harvey, Adam (11 de noviembre de 2011). "El ejército estadounidense deja su huella" . ABC News . Archivado del original el 26 de abril de 2014. Recuperado el 25 de abril de 2014 .
  9. UNSINGER, PC. LA BATALLA DE BRISBANE: Australianos y estadounidenses en guerra (Libro). Military Review . 82, 2, 111, marzo de 2002. ISSN 0026-4148 . 
  10. "Fuerzas estadounidenses en Australia" . Monumento Conmemorativo de Guerra Australiano. Archivado del original el 2 de marzo de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  11. Banning, William (1988). Heritage Years: Second Marine Division Commemorative Anthology, 1940–1949, Volume 1 (ed. 1988 ). Turner Publishing Company. ISBN  9780938021582.
  12. «Revelado: Cómo los británicos acogieron a los soldados negros durante la Segunda Guerra Mundial y lucharon junto a ellos contra los soldados racistas» . The Telegraph . Archivado del original el 6 de diciembre de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  13. Hall 1995 , pág. 3.
  14. Hall 1995 , pág. 13.
  15. "Australianos indígenas en guerra" . Departamento de Asuntos de Veteranos. Archivado del original el 2 de marzo de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  16. Hall 1995 , págs. 28–29.
  17. Hall 1995 , págs. 29–45.
  18. Ralph 2000 .
  19. "La batalla de Brisbane" . Educación sobre atrocidades en el Pacífico . Archivado del original el 4 de mayo de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
  20. 1 2 3 4 5 6 "Lista nominal de la Segunda Guerra Mundial - Búsqueda" . Listas nominales del DVA . Departamento de Asuntos de Veteranos, Gobierno australiano.
    • Caporn VX112330 Archivado el 11 de octubre de 2016 en Wayback Machine
    • Corrie QX24217 (Q99501) Archivado el 11 de octubre de 2016 en Wayback Machine
    • Henkel, Kenneth Christopher VX58198 (VX21700) Archivado el 11 de octubre de 2016 en Wayback Machine
    • Ledson WX549 archivado el 11 de octubre de 2016 en Wayback Machine.
    • Tieman, Ian Kerr VX130966 Archivado el 11 de octubre de 2016 en Wayback Machine
    • Webster QX5862 Archivado el 11 de octubre de 2016 en Wayback Machine
  21. "NAA: B883, QX5862 Webster, Edward Sidney, pág. 4 de 10" . Archivos Nacionales de Australia . Archivado del original el 29 de septiembre de 2021. Recuperado el 8 de diciembre de 2019 .
  22. "PELEAS CALLEJERAS EN BRISBANE" . The Sydney Morning Herald . N.° 32, 737. Nueva Gales del Sur, Australia. 28 de noviembre de 1942. pág. 9. Archivado del original el 27 de mayo de 2022. Recuperado el 21 de agosto de 2020 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.  
  23. «Sin novedad en el frente de Brisbane» . Daily Mercury . Vol. 76, n.º 285. Queensland, Australia. 30 de noviembre de 1942. pág. 2. Archivado del original el 27 de mayo de 2022. Recuperado el 21 de agosto de 2020 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.   
  24. "DIPUTADO ESTADOUNIDENSE ABSUELTO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO" . The Canberra Times . Vol. 17, n.º 4666. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 1 de marzo de 1943. pág. 4. Archivado del original el 27 de mayo de 2022. Recuperado el 21 de agosto de 2020 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.   
  25. «Soldados condenados por su participación en los disturbios de Brisbane» . Queensland. Guinea Gold . Vol. 1, n.º 64. 22 de enero de 1943. pág. 2. Edición australiana. Archivado del original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 21 de agosto de 2020 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.   
  26. «Soldado acusado por disturbios en la ciudad» . The Telegraph . Queensland, Australia. 12 de enero de 1943. pág. 8. (Edición final de la ciudad – Noticias de última hora). Archivado del original el 27 de mayo de 2022. Recuperado el 21 de agosto de 2020 a través de la Biblioteca Nacional de Australia. 

Fuentes

  • «Un hombre muerto y ocho heridos en la ciudad» . The Courier-Mail . Brisbane. 27 de noviembre de 1942. pág.  3. Archivado del original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  • «Más disturbios callejeros» . The Courier-Mail . Brisbane: Biblioteca Nacional de Australia. 28 de noviembre de 1942. pág.  3. Archivado del original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  • Evans, Raymond; Donegan, Jacqui (2004). "La batalla de Brisbane" . Política y cultura (4). Archivado del original el 12 de junio de 2021.Archivado el 23 de septiembre de 2006 en Wayback Machine . Versión ampliada republicada como "Capítulo 32" en:
    • Evans, Raymond; Ferrier, Carole (eds.). Brisbane radical: Una historia rebelde (Primera ed.). Melbourne: Vulgar Press. págs. 206–212. ISBN 978-0958079457
  • Hall, Robert A. (1995). Luchadores desde la periferia: Aborígenes e isleños del Estrecho de Torres recuerdan la Segunda Guerra Mundial (PDF) . Canberra: Aboriginal Studies Press. ISBN 0-85575-286-6Archivado del original (PDF) el 18 de octubre de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2017 .

Lecturas adicionales

Una novela que relaciona la Batalla de Brisbane, entre otros incidentes de la historia de Australia, con cuestiones políticas actuales y de larga data.
  • Evans, Raymond; Donegan, Jacqui (2004a). «La batalla de Brisbane». En Raymond Evans; Carole Ferrier (eds.). Brisbane radical: Una historia indómita (Primera  ed.). Melbourne: Vulgar Press. pp. 206–212 . ISBN  978-0958079457.
  • Thompson, Peter A.; Macklin, Robert (2000). La batalla de Brisbane: australianos y estadounidenses en guerra . Canberra, Australia: BWM Books. Archivado del original el 23 de septiembre de 2021. Recuperado el 30 de agosto de 2017 .