Batalla de Daltullich

La batalla de Daltullich fue una batalla entre clanes escoceses que tuvo lugar en el otoño de 1499 en Daltullich, cerca de Strathnairn, en las Tierras Altas de Escocia . Se libró entre hombres del clan Calder y del clan Campbell . Muriel, la heredera al liderazgo del clan Calder, fue raptada según lo acordado por los hombres del clan Campbell para casarse con un miembro de la familia Campbell, pero sus tíos paternos los persiguieron para impedirlo.

El Thane de Cawdor , hijo del jefe del Clan Calder, John Calder, falleció antes que él, pero dejó dos hijas, Janet y Muriel. ^{[ 6 ]} Existe cierta confusión respecto a Janet y Muriel, ya que nacieron después de la muerte de su padre, pero sobrevivieron para reclamar la sucesión. ^{[ 6 ]} El viejo Thane intentó entonces apartar a Muriel y colocar a uno de sus otros hijos en la sucesión. ^{[ 6 ]} Si el fideicomiso establecido en 1488 hubiera permanecido vigente, las propiedades habrían revertido al heredero varón más cercano de los Calder. ^{[ 6 ]} Sin embargo, como el viejo Thane había establecido otro fideicomiso sobre su hijo John, padre de Muriel, y sobre su hijo mayor William, había asegurado, mediante carta real, la sucesión a cualquiera de sus descendientes varones o mujeres. ^{[ 6 ]}

Muriel era la nieta materna de Rose de Kilravock Castle , quien inicialmente pretendía casarla con uno de sus nietos. ^{[ 5 ]} Sin embargo, Rose de Kilravrock estaba siendo procesada por el laird de Cromartie por el despojo de sus tierras a través de Archibald Campbell, segundo conde de Argyll, quien era el juez general de toda Escocia , y para facilitar el proceso, Kilravrock accedió a entregar a su nieta Muriel a Argyll. ^{[ 5 ]} En cumplimiento de este acuerdo, la tutela matrimonial de Muriel fue otorgada a Argyll, "por donación del rey", el 16 de enero de 1495. ^{[ 5 ]} Ella permaneció en la casa de Kilravrock y Argyll le otorgó un contrato de manutención y amistad fechado el 1 de febrero de 1499. ^{[ 5 ]}

En el otoño de 1499, Argyll envió a Campbell de Inverliver, con sesenta hombres, para recibir a la niña y enviarla al sur para que fuera escolarizada, ^{[ 2 ]} o para que la llevaran al castillo de Inveraray . ^{[ 5 ]} Mientras Inverliver viajaba con Muriel, en Daltullich, cerca de Strathnairn, se vio perseguido por los tíos paternos de Muriel, Alexander y Hugh Calder, que tenían una fuerza superior. ^{[ 2 ] [ 5 ]} Inverliver envió a Muriel con seis hombres y se volvió para detener a los Calder. ^{[ 2 ] [ 5 ]} Para engañar a los Calder, se envolvió una gavilla de trigo en algunas de las ropas de la niña y se mantuvo en la retaguardia. ^{[ 5 ] [ 2 ]} El conflicto fue intenso y hubo una considerable pérdida de vidas. ^{[ 7 ]} Entre los muertos había seis, ^{[ 2 ] [ 3 ]} u ocho, ^{[ 5 ]} hijos de Campbell de Inverliver. Cuando pensó que Muriel estaba fuera del alcance de sus tíos, se retiró dejando a la niña falsa a los perseguidores. ^{[ 5 ] [ 2 ]} Otro relato de la batalla afirma que Campbell de Inverliver había invertido una gran olla de campaña como para ocultar a Muriel y que luego ordenó a sus siete hijos que la defendieran hasta la muerte mientras él se apresuraba con la niña. ^{[ 4 ]} Los siete hijos murieron, pero cuando los Calder levantaron la olla de campaña, Muriel no estaba allí y Campbell había ganado tanto tiempo que la persecución era inútil. ^{[ 4 ]}

Campbell de Inverliver aparentemente dijo lo siguiente en gaélico escocés durante la batalla: ^{[ 1 ]}

S fhada glaodh o' Lochow, 's fhada cobhair o' chlann dhaoine

Lo cual se traduce al inglés como: ^{[ 1 ]}

Está muy lejos de Lochow, y es una ayuda lejana de los hijos de mi pueblo.

Por su éxito, Campbell de Inverliver fue recompensado con las tierras de Inverliver, valoradas en 20 libras. ^{[ 1 ]} Según la tradición, cuando Muriel fue capturada, una nodriza le arrancó de un mordisco una articulación del dedo meñique para marcar su identidad. ^{[ 4 ]} Cuando los Campbell fueron felicitados por su llegada a salvo, alguien preguntó qué se debía hacer si Muriel moría antes de alcanzar la edad de casarse, a lo que Campbell de Auchinbreck respondió que «nunca puede morir, mientras haya una muchacha pelirroja a ambos lados del lago Awe ». ^{[ 4 ]} Se produjo una disputa legal y en 1502 el derecho de Muriel como heredera fue establecido por ley. ^{[ 6 ]} Al año siguiente murió el viejo Thane de Cawdor, dejando a sus hijos continuar la disputa durante algún tiempo. ^{[ 6 ]} En 1510, Muriel se casó con Sir John Campbell, que era el segundo o tercer hijo de Argyll. ^{[ 8 ] [ 5 ] [ 2 ]} Sir John Campbell recibió entonces la propiedad de Calder, ^{[ 5 ] [ 2 ]} y sus descendientes y los de Muriel son los condes de Cawdor y los jefes del clan Campbell de Cawdor . En memoria del matrimonio, en el antiguo salón del castillo de Cawdor está grabado "SIC" y "DMC", con la inscripción " Ceri manimemineris mane ". ^{[ 2 ]} Otra interpretación es que dice "SJC" (Sir John Campbell) y "MC" (Muriel Calder), pero por el estilo de los grabados parece que es de una generación posterior. ^{[ 9 ]}

John Calder, el Precentor de Ross, acudió en ayuda de los Calder con la intención de mantener el antiguo linaje. ^{[ 6 ]} William Calder, Vicario de Barivan, hijo mayor del antiguo Thane, reclamó con éxito las tierras de Little Urchany. ^{[ 6 ]} John Calder, el Precentor, también aseguró las tierras en el burgo de Nairn que pertenecían a los Calder para su sobrino, William Calder, el Vicario. ^{[ 6 ]} Los Calder de Asswanly también habían recibido tierras cerca de Elgin en 1440. ^{[ 7 ]}