Batalla de Thurles

La batalla de Thurles tuvo lugar en octubre de 1174 cerca de Thurles , en el condado de Tipperary , y fue un enfrentamiento importante de la invasión anglonormanda de Irlanda . Las fuerzas de una alianza de irlandeses liderada por el rey supremo Ruaidrí Ua Conchobair derrotaron a una expedición anglonormanda liderada por el conde Richard "Strongbow" de Clare y obligaron al ejército inglés a retirarse.

Según los Anales de los Cuatro Maestros (traducción al inglés): ^[1]

M1174.10 El conde dirigió un ejército para saquear Munster; el rey Roderic marchó con otro ejército para defenderlo contra ellos. Cuando los ingleses se enteraron de la llegada de Roderic a Munster con el propósito de presentarles batalla, solicitaron su ayuda a los Galls Ostmen de Dublín; y estos no tardaron en llegar a Thurles. Allí llegaron Donnell O'Brien y los dalcasianos, el batallón de West Connaught, el gran batallón de Sil-Murray, además de otras numerosas tropas de buena calidad que dejó allí el rey Roderic. En este lugar se libró una valiente batalla entre los ingleses y los irlandeses, en la que los ingleses finalmente fueron derrotados a fuerza de lucha. Mil setecientos ingleses murieron en esta batalla, y solo unos pocos de ellos sobrevivieron con el conde, que se dirigió con tristeza a su casa en Waterford. O'Brien regresó a casa triunfante.

Michael Hogan (1828–1899), un poeta irlandés, conocido como el “Bardo de Thomond”, describió la victoria irlandesa en Thurles de la siguiente manera:

La luz de las hogueras de guerra brilló roja toda la noche, a lo largo de la penumbra de la montaña.
Los hombres del rey Dónal se han levantado de nuevo, desde Limerick hasta Slieve Bloom.
Desde el valle y el bosque, los huesos y la sangre de su feroz e intrépido clan,
en salvaje formación, al amanecer, avanzaron sobre las llanuras de Ormond.

Desde Waterford, la horda normanda llegó a las llanuras de Ikerrin.
En venganza, la tierra fue devastada por la espada y el fuego destructor.
A diestra y siniestra, las huestes se enfrentaron con una fuerza arrolladora,
y la vida nunca se desangró en una lucha tan roja como aquella de los perros de caza.

Pero, así como el avance de las olas del mar enloquecidas se ve obstaculizado por la costa llena de riscos,
la marea de hierro, del lado de Durlas, fue detenida por el rey Donald Mór.
Hay gran algarabía y alegría bulliciosa desde Cashel hasta la costa de Shannon,
y Luimneach espera abrir las puertas para que conquiste a Donald Mór. ^[2]