Batalla de la frontera persa

La batalla de la frontera persa fue el segundo enfrentamiento entre las fuerzas de Media y Persia. Si bien no representó una victoria decisiva para Persia, sí marcó el declive del poder de Media en el suroeste de Asia . Fue la primera batalla en la que participó Cambises I , y la primera que libró junto a su hijo, Ciro el Grande . Esta primera gran batalla, que duró dos días, representó un intento por liberar a Persia. También impulsó a los persas a retirarse hacia el sur y librar una tercera batalla.

Fue narrada por Nicolás de Damasco , quien también mencionó la batalla de Hyrba , pero Heródoto no. ^{[ 7 ]} La mayoría de los historiadores sobre la batalla consideran que Heródoto solo menciona la primera y la última batalla de la guerra, lo cual se basa en parte en la descripción de sus dos batallas. ^{[ 8 ]} Esta se convirtió en la primera gran batalla entre las dos potencias en la frontera. ^{[ 9 ]} Ciro logró escapar del enemigo sin retirarse, poniendo fin así a la batalla y prolongando la lucha sin una victoria completa para Astiages , el rey de los medos. La siguiente batalla, la batalla de Pasargada, se convirtió en la última resistencia de los persas, ya que su propia existencia dependía del resultado.

Ciro se había retirado a la frontera de la provincia meda para proteger la frontera persa contra Astiages. ^{[ 10 ]} Después de la batalla de Hyrba, Astiages invadió Persia. ^{[ 11 ]} La batalla que se avecinaba estaba compuesta por caballería de ambos bandos y carros que en su mayoría se usaron para la batalla, ya que nunca más se volvieron a usar. ^{[ 12 ]} Una pequeña parte de la fuerza de invasión de los medos participó en la batalla, mientras que los persas gastaron toda su caballería de sus reservas. ^{[ 13 ]} Astiages había intentado persuadir a Ciro para que se rindiera, pero ahora prefería no mostrar clemencia a pesar de tener mejores relaciones con Atradates (el nombre variante de Mitradates de Heródoto , que Nicolás usa erróneamente para Cambises , el padre de Ciro). No se menciona el nombre de la ciudad que Ciro y su padre protegían. ^{[ 14 ]} Sin embargo, la ciudad era una importante ciudad fronteriza que merecía ser protegida. ^{[ 15 ]} Cuando Astiages estuvo cerca de la ciudad, los civiles persas estaban listos para evacuar si fuera necesario. ^{[ 16 ]} Mientras tanto, Ciro y Cambises reunieron al ejército, pero no se sabe con exactitud si Oebares (quien ayudó a Ciro a llegar al trono ) o Harpagus participaron del lado de Ciro en la batalla; se sabe que el Oebares original era consejero de Ciro. ^{[ 17 ]} Así que Nicolás, como es sabido que cambia los nombres, probablemente esté diciendo que Harpagus estuvo en la batalla, ya que históricamente fue el segundo al mando de Ciro y la única otra opción disponible. Aun así, en esta batalla, parece que Oebares estaba del lado de Ciro. Entonces también podría decirse, como menciona Heródoto, que Harpagus era el candidato más probable en esta batalla que ocurrió aproximadamente un año después de la primera batalla. Por lo tanto, Astiages tenía sus tropas especiales posicionadas para atacar por la retaguardia cuando comenzó la batalla.

Ciro alentó a los persas, y Ébares se apoderó de los pasos de montaña y las alturas , construyó líneas defensivas y trasladó a la gente de las ciudades abiertas a las bien fortificadas . Astiages incendió las ciudades abandonadas, obligó a Atradates y a Ciro a someterse , y los humilló por su antigua mendicidad. Ciro replicó que Astiages no reconocía el poder de los dioses, que los obligaba, siendo simples pastores, a cumplir con su destino. Como les había mostrado bondad, le pidieron que guiara de regreso a los medos y entregara su libertad a los persas, que eran superiores a los medos.

Así se llegó a la batalla. Astiages, rodeado por 20.000 de sus guardaespaldas , observaba: entre los persas, Atradates tenía el ala derecha y Oebares el ala izquierda , Ciro, rodeado de los guerreros más valientes , estaba en el centro. Los persas se defendieron valientemente y mataron a muchos de los medos, por lo que Astiages gritó desde su trono: «¡Qué valientemente luchan estos "comedores de terebintos"!». Pero finalmente los persas fueron superados en número y obligados a refugiarse en la ciudad frente a la cual luchaban. Ciro y Oebares aconsejaron enviar a las mujeres y los niños a Pasargada , que es la montaña más alta, y reanudar la batalla al día siguiente: «Si somos derrotados, todos moriremos, y si eso tiene que ser así, es mejor caer en victoria y por la libertad de nuestra patria ». Entonces todos se llenaron de odio e ira contra los medos, y cuando llegó la mañana y se abrieron las puertas, todos salieron en marcha; Atradates fue el único que permaneció con los ancianos en la ciudad para defender las murallas. Pero mientras Ciro y Oebares luchaban en el campo de batalla, Astiages ordenó a 100.000 hombres que rodearan la ciudad y atacaran al ejército persa por la retaguardia. El ataque tuvo éxito. Atradates cayó, cubierto de heridas , en manos de los medos. Astiages le dijo: «Excelente sátrapa eres; ¿así es como me agradecéis, tú y tu hijo, lo que he hecho por vosotros?». Atradates, casi en su último aliento, respondió: «No sé, oh rey, qué deidad ha provocado este frenesí en mi hijo; no me sometas a la tortura , pronto moriré». Astiages se compadeció de él y dijo: «No te someteré a la tortura; sé que si tu hijo hubiera seguido tu consejo, no habría hecho tales cosas». Atradates murió, y Astiages le dio un entierro honorable.

Tras la primera jornada de batalla, los persas infligieron numerosas bajas a la guardia personal de Astiages, compuesta por caballería, y al resto de su ejército, también de caballería. No obstante, los persas reclamaron la victoria ese primer día. Al día siguiente, Ciro, creyendo que la batalla había terminado, se retiró sigilosamente hacia el sur con el resto de sus fuerzas armadas, mientras que solo Cambises y unos pocos ancianos permanecieron en la ciudad. Cuando Ciro se vio obligado a luchar de nuevo, Astiages ideó una astuta maniobra con su caballería, cuyo objetivo era capturar la ciudad, que se encontraba mal defendida. Al suponer que la batalla no había terminado, capturó la ciudad con facilidad, mientras que Cambises resultó herido y falleció posteriormente. Actualmente, los historiadores debaten si el segundo día debe considerarse parte de la batalla original o si debe contarse como una batalla aparte. ^{[ 20 ]} Cuando los persas se retiraron hacia el sur, Astiages abandonó rápidamente la ciudad, lo cual se basa en parte en las escasas fuentes de Nicolás, por lo que no se trató de una victoria completa para Astiages, ya que no se sabe que estableciera una guarnición allí después de que él y sus fuerzas se dirigieran al sur tras los persas. Sin embargo, fue un golpe psicológico para los medos, ya que pensaban que los persas habían tenido suerte en la primera batalla, pero nuevamente los persas ganaron, esta vez tácticamente . Ambos ejércitos regresaron a sus campamentos y organizaron sus tropas mientras decidían dónde reunirse para la siguiente batalla. Luego, al pasar el año, ambas fuerzas acordaron reunirse en la capital persa, que Astiages deseaba capturar.

Mientras tanto, Ciro y Oebares, tras una valiente lucha, se vieron obligados a retirarse a Pasargada.

• Max Duncker, Historia de la Antigüedad , trad. Evelyn Abbott. Londres, Richard Bentley & Son (1881). OCLC 499438104 
• Anderson Edward, Robert, La historia de las civilizaciones extintas de Oriente, Publicado por McClure, Phillips, (1904). OCLC 3851695 
• Fischer, WB, Ilya Gershevitch y Ehsan Yarshster, Historia de Irán de Cambridge , Cambridge University Press (1993). En 1 volumen. ISBN 0-521-20091-1
• Chisholm, Hugh, The Encyclopædia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, Literature and General Information , Cambridge, Inglaterra; Nueva York: At the University Press, (1910). OCLC 65665352 
• Laymon, Charles M., Comentario bíblico en un solo volumen para intérpretes: Introducción y comentarios , Abingdon Press, (1971). ISBN 0-687-19299-4
• Clare, Israel Smith. La historia sin igual del mundo, que contiene un registro completo de la raza humana desde los primeros tiempos históricos hasta la actualidad, abarcando un panorama general del progreso de la humanidad en la vida nacional y social, el gobierno civil, la religión, la literatura, la ciencia y el arte ... Chicago, The Werner Co., (1893). OCLC 2791262 

• MA Dandamaev, Historia política del Imperio aqueménida , trad. WJ Vogelsang, (1989) la batalla.
• James Orr, La Enciclopedia Bíblica Estándar Internacional , Chicago, The Howard-Severance Co. (1915) los combatientes.
• Diccionario bíblico de Hastings y otros detalles.