Rummel bávaro

El Rummel bávaro ( en alemán : Bayrischer Rummel ; en bávaro : Boarischer Rummel ) fue el término utilizado para restar importancia ( Rummel significa 'ajetreo y bullicio') a los acontecimientos bélicos en los que las tropas bávaras del elector Maximiliano II Emanuel invadieron el condado de Tirol en 1703 durante la Guerra de Sucesión Española .

El 19 de junio de 1703, las tropas bávaras sitiaron Kufstein . Se produjeron incendios en las afueras de la ciudad que envolvieron la ciudad misma, la destruyeron y alcanzaron el polvorín de la supuestamente inexpugnable fortaleza . Los enormes suministros de pólvora explotaron y Kufstein se rindió el 20 de junio. Ese mismo día, los tiroleses se rindieron en Wörgl ; dos días después, Rattenberg fue capturado e Innsbruck fue despejada el 25 de junio sin luchar. Pero los bávaros sufrieron reveses a manos de los tiroleses el 1 de julio en el puente Pontlatzer en el valle superior del Inn , en el paso del Brennero y cerca de Innsbruck. El 26 de julio, día de Santa Ana , el Tirol fue liberado de nuevo y Maximiliano Emanuel se retiró a Baviera a través de Seefeld in Tirol .

En 2011, durante las obras de construcción en Pfons , en el valle del Wipptal , se descubrieron tumbas que presumiblemente pertenecían a soldados bávaros, que no fueron enterrados en el cementerio, sino en grupos de tres cerca de la orilla del río. La teoría se basa en pistas que aparecen en la crónica local de Matrei am Brenner . ^[1]

En agradecimiento por su libertad, en 1704 los Landstände se comprometieron a construir una Columna de Santa Ana , que fue erigida en Innsbruck en 1706. ^[2]

Las formas bávaras de Rummel –junto con la lucha por la libertad del Tirol en 1809, que a menudo la eclipsa tanto en el discurso científico como en el público– fueron un elemento importante de la conciencia histórica y de la identidad tirolesa y contribuyeron de manera duradera a la creación de la imagen del "campesino tirolés combatiente". ^[3]

• Martin P. Schennach, Richard Schober (eds.): 1703. Der „bayerische Rummel“ in Tirol. Wagner Verlag, Innsbruck, 2005, ISBN  3-7030-0395-2 .
• Florian Schaffenrath, Stefan Tilg (traducción y comentario): Aquiles en el Tirol (El "Bayerische Rummel" de 1703 en el "Epitome rerum Oenovallensium" [...]), Tirolensia Latina 2004, ISBN 3-7030-0386-3 . El libro latino que apareció anónimamente en 1710 en Ámsterdam relata los acontecimientos de 1703 con gran detalle, pero de forma codificada ( Max Emanuel , por ejemplo, es Aquiles , Tyrolis es Lothyris ), que el traductor fue capaz de descifrar casi por completo.