El idioma baybay , también conocido como baybayanon , utudnon , waya-waya o leyte , es un idioma regional distinto que se hablaba en la isla de Leyte en Filipinas antes de la llegada de waray y luego, boholano y cebuano . Todavía se habla en la ciudad de Baybay . Es parte de la familia de lenguas bisayanas y está estrechamente relacionada con otras lenguas filipinas .
Clasificación
Baybayanon era originalmente una lengua warayan que ha sido relexificada y superpuesta por un superestrato cebuano (leyteño) . [ 2 ] El sustrato Warayan se caracteriza por los deícticos más parecidos a Waray de Baybayanon y varias otras características. [ 2 ]
Distribución geográfica
Utudnon lo hablan unas 10.000 personas en cinco barangays del municipio de Baybay , [ 3 ] en el centro de Leyte , a saber, Utúd (también llamado Utod o Guadalupe), Gábas, Kilím, Pátag, Pangasúgan e Hibunawan. [ 2 ]
Referencias
- ↑ Baybay en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ^ Rubino , Carl (2005) . "Utudnon, una lengua no descrita de Leyte" (PDF) . En Liao, Hsiu-chuan; Rubino, Carl R. (eds.). Temas actuales de la lingüística y la antropología filipinas: Parangal kay Lawrence A. Reid . Manila, Filipinas: Sociedad Lingüística de Filipinas y SIL Filipinas. págs. 306–336 .
- ↑ Autoridad de registro ISO 639-3 (2009). "Solicitud de un nuevo elemento de código de idioma en ISO 639-3" (PDF) . Número de solicitud 2009-083.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- lenguas visayas
- Idiomas de Leyte (provincia)
- Fragmentos de la lengua filipina